darkbluesky75
الأعضاء-
مجموع الأنشطة
102 -
تاريخ الانضمام
-
آخر نشاط
نوع المحتوي
الاقسام
المدونات
Store
التقويم
التحميلات
مكتبة الصور
المقالات
الأندية
دليل المواقع
الإعلانات
كل منشورات العضو darkbluesky75
-
-
ممكن مساعدة من فضلكم ترم تالت
قام darkbluesky75 بالرد على موضوع لـ om_maram في نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح's أرشيف قسم الترجمه
-
Science of translation 215
قام darkbluesky75 بالرد على موضوع لـ darkbluesky75 في نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح's أرشيف قسم الترجمه
-
سؤال سريع فى مقال الترم التالت
قام darkbluesky75 بالرد على موضوع لـ om_maram في نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح's أرشيف قسم الترجمه
Topic sentences introduce the topic Major sentences expresse the major points Support sentences support major sentences by giving "additional information" Concluding sentences conclude the devolopment of the essay Thesis statment tells the reader the purpose of the essay I advice you to read the essay, and try to idintify the purpose of each sentence. I want you to ready as much as you can, and don't hassitate to write in English Good luck to you -
Science of translation 215
قام darkbluesky75 بالرد على موضوع لـ darkbluesky75 في نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح's أرشيف قسم الترجمه
-
Science of translation 215
قام darkbluesky75 بالرد على موضوع لـ darkbluesky75 في نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح's أرشيف قسم الترجمه
Dear Om Maram I think the actions of some people reflects their qualities, and I'm sure that some students are selfish and their actions spread hate, but many are friendly just like you and msmsz I wonder if we can start writing in English, I think this should improve our language skills, and increase our communication capabilities. I know this may seem hard for some because we're used to communicate in Arabic, but we must break the borders between us and the English language I want to thank you again for your precious help, and I do wish you the best luck and hope to see you NUMBER 1 in English translation Yours Sherif -
Science of translation 215
قام darkbluesky75 بالرد على موضوع لـ darkbluesky75 في نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح's أرشيف قسم الترجمه
-
Science of translation 215
قام darkbluesky75 بالرد على موضوع لـ darkbluesky75 في نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح's أرشيف قسم الترجمه
Dear Om-Maram Thanks for your hint, but can you give me more details of the expected questions. You mentioned that the questions will be in the form of "How and what", can you give me an example please?? I'm confused Do you have any New files related to the coures 214,213,212,211 I hope to have more replys and communication with everyone in the 3rd term because I live in Hurghada, and I don't have updates from the college Fellow students who attend the classes should post the updates for the ones who don't attend. We sail in one boat ,and we should stay as one team. I thank Mr,msmsz and om maram for their cooperation and precious help Sherif -
Science of translation 215
قام darkbluesky75 بالرد على موضوع لـ darkbluesky75 في نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح's أرشيف قسم الترجمه
-
Can someone kindly answer these questions 1. What is the difference between the synchronic semantic and the diachronic semantic approach? 2. How does the choice of the translated item depend on the context? 3. Why should the translator consider his audience before translating? (Support your answers by giving examples) 1. What is meant by the synchronic semantic and the diachronic approach? 2. What does the choice of the translated item depend on? Give examples in English and Arabic to show that there are differences between the uses of the world in the same language Answer One of following questions :- 1- Make a study of an Arabic and an English abstraction to illustrate what is meant by the diachronic semantic approach. 2- Translation deceives us into thinking that the "agreed" translated terms will facilitate the task of universalization. Discuss [b]Answer One of the following question:- 1. Make a study of Arabic and English abstraction to illustrate what is meant by the diachronic semantic approach. 2. When can the language of science be universal? 1. Why does the choice of the translator item depend on the context? Give example. 2. When can the language of science be universal? 3. What is one of the main sources of confusion in translating from/ into Arabic? - How can a translator deal with unfamiliar abstractions? Give one example at least. - 2- Make a study of an Arabic abstraction to illustrate what is meant by the diachronic semantic approach 1- What is one sources of confusion in translating from/ into Arabic? 2- Make a study of an Arabic and an English abstraction to illustrate what is meant by the diachronic semantic approach.
-
Can you accept a male in this study group or is it only for females?? I live in Hurghada and the only information I have is from the books I recieve in the mail every term,but I do need some updates from my brothers and sisters who attend the college.Can you please open a channel of communication with me and notify me with any new information?? I know it's too much to ask for but I'm also sure that some of you will offer to help and for that please accept my approciation in advance. Sherif
-
The results and the SMS
قام darkbluesky75 بالرد على موضوع لـ darkbluesky75 في نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح's اخبار التعليم المفتوح
Thanks Rehab but it takes me 2 hours to type my name in Arabic so can you imagin how long it'll take me to type an email!! I know that's not a good excuse but I agree with you and I should practise typing in Arabic I'm really good in Arabic and I love it but the exams are using a scare tactic that confuses me and makes me feel sick from the grammer exams.We can't change the world but I believe that I failed for a good reason and that is to refine my grammer skills I agree with you that the people around here are very helpful and frindly specially "Honey Bunny" or Rania and now I add you to the friendly list and I wish you the best Sherif -
The results and the SMS
قام darkbluesky75 بالرد على موضوع لـ darkbluesky75 في نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح's اخبار التعليم المفتوح
-
The results and the SMS
قام darkbluesky75 بالرد على موضوع لـ darkbluesky75 في نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح's اخبار التعليم المفتوح
Drear Honey Bunny I would to thank you for your quick reponse and I'm really impressed with your language skills.I would like to assure you that my intentions were not meant to disappoint you or to offend in anyway because I really approciate your help and i tend to believe that you're a very unique person.I only wanted to let you know that dispit the fact that I don't know you well enough to call you "Honey Bunny" yet I had to use it because I don't know your real name,I personally like the name Honey Bunny but I just never used it with someone that I knew nothing about..I'm sorry anyway and if I offended you then please accept my apology I know I shouldn't ask you to tell me your real name but what's your name anyway?? thanks and have a great day Sherif -
The results and the SMS
قام darkbluesky75 بالرد على موضوع لـ darkbluesky75 في نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح's اخبار التعليم المفتوح
Thanks very much Honey Bunny,I think you carried some good news to me because i scored 3 A+ and 1B and I faild in the Arabic!! it's a good chance to refine my Arabic grammer I hope calling you Honey Bunney wouldn't be a cross to the red lines but it's a cuite nickname anyway Thanks again and good luck to you Sherif -
I would approciate it if anyone can tell me the meaning of the letters we recieve in the sms that we get from the university regarding the results of the exams.I recieved an sms but I have no idea how to convert those letters into results and if someone likes to help me then please write back to me in Arabic Thanks and good luck to you all
-
Culture 125
قام darkbluesky75 بالرد على موضوع لـ darkbluesky75 في نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح's أرشيف قسم الترجمه
-
Culture 125
قام darkbluesky75 بالرد على موضوع لـ darkbluesky75 في نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح's أرشيف قسم الترجمه
Answer the following questions Why did the number of Jewish settlers increase in the region during the second quarter of the 20th century When did the stone tools first appear Sum up the major development that took place in Europe during the middle age Complete the following sentences The end of the stone age marked the begginning of...... a Please can anyone tell me if this was the exam that you took in Cairo because this is the one we had in the Red Sea and it's completly out of the text books -
The exam of the Culture course 125 was totally out of the official text books,and we should all complain about it because this is a major mistake and the one behind this mistake should be punished I scored A+ in the same course of the last term and now I don't think I will even pass simply because of the reckless professor who was clearly high on cheap drugs This isn't a good sign for the quality of education in this university and we should never let it go because it will happen again if we don't take an action
-
stupid exam ...we live in 2010 and the exam still uses the last century's methods to test out abilities to remember and not to understand I think all the exams should be multiable choice or corrections I would rather live with answering 100 muliable choices than stuck with 5 quetions only......It's not FAIR to evaluate all the hard work we've doing in the past few month in only 5 stupid questions
-
I would like to communicate with all of you but unfortunatly I can only type in English,I'm in the second term too and I will be so glad to join you to share any information with each other I'm registered in the 5 courses and I'm worried about the culture course because I studied 12 of the contents from the book and I hope they didn't make any changes because I live in Hurghada and it's too hard to find out out about the updates and the cancelled sections from each course
-
The job market demands the skills and the knowledge so the degree from the Open University plus Toifle and ICDL will boost your chances in the job market.Today's economy requires the personal capabilities more than the name of the Universitiy.Besides,Cairo Univirsity speaks for itself as the oldest educational facility in the middle east and it's now up to us to invest more by obtaining more certificates and short courses
-
هل تعلمون أصل و معنى كلمة ok ؟؟؟
قام darkbluesky75 بالرد على موضوع لـ منى بنت مصر في نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح's ساحة الحوار والنقاش