msmsz

الزميلة Om Habiba المقرر في ماد 211 من الموضوعات هو: 1- ازمة العقل 2- الحضارة العربيه 3- الشاعر و الناقد 4- لغة الشعر واصول التجديد قواعد النحو و الصرف مقرره كله لا يوجد ملغي بها

زملائي في الماده 215 في سبع محاضرات تليفزيونية نزلت علي موقع الجامعه يوم 28/6 الماضي للدكتور حسين محرم جميلة جدا فيها بعض TIPS & TRICKS مفيده جدا انصحكم بتحميل المحاضرات والاستماع اليها 4shared.com/file/115795971/4d50a44f/215_TV_Lec.html

يعني انتي امتحنتي المادة دي قبل كده ورسبتي فيها !!! إن شاء الله تعدي منها هذه المره علي خير الدكتور حسين محرم اخبرنا عن اسئلة الامتحان وطريقة المذاكره في هذه الماده في المحاضرة الاخيره اثناء المراجعه, واخبرنا ايضا انه سوف يعدل امتحان الترم البيني وايضا الاسئلة الخاصه به ممكن تكون اسئلة من وحدات اخري غير الاولي و الثانيه التي حددها بنفسه في المحاضره !!! المهم ان شاء الله لو وجدت امثلة صحيحه علي الاجابات سوف ارسلها مباشرة الي المنتدي لكي ولبقية الزملاء لكي تعم الفائده

الاخت maye shammout لا شكر علي واجب عذرا لاني لم الاحظ الفرق الفظيع بين الكتاب الجامعي المطبوع والكتاب الجامعي علي موقع الجامعه, فعلا عندك حق, بأعتذر علي سوء الفهم و قصر النظر المهم يوجد في المرفقات الوحدتين الاولي و الثالثه بالاضافه الي الجزء الموجود في الكتاب المطبوع وهوغير موجود في الكتاب علي موقع الجامعه وهو اهم جزء في الوحدتين لأن فيه اهم نقاط الوحده و مناقشاتها و الاسئلة التي سوف تأتي في الامتحان بإذن الله (ولكن مع اختلاف بسيط في الصيغه) ارجو ان تنتفعوا بها في الفتره القادمه القليله بإذن الله سوف اجاوب علي سؤالك نهاية الاسبوع القادم عندما ابدأ مذاكرة الماده 215 لاني كنت ناوي علي تأجيلها للترم البيني, ولكن الدكتور قد يعدل امتحان الترم البيني تماما 4shared.com/file/114664414/347f4cb0/215_Unit3.html 4shared.com/file/114664399/8758ac80/215_Unit1.html

الاخت maye shammout لم اقصد احراجك طبعا ) نحن في النهاية زملاء دراسة فقط لاغير... ولكني فهمت السؤال بشكل غريب !!! يجب ان تكون اجابتك مدعمه بأمثلة من خارج الكتاب, بمعني انتي اكيد عندك انترنت و مصادر خارجيه كثيره اخري ممكن تستخرجي منها امثلة قريبة من المذكوره في الكتاب الجامعي ولسة باقي شهر تقريبا علي الامتحان, فحاولي تبحثي بجد و اجتهاد يوجد اختلاف في ترتيب الصفحات بين الكتاب الجامعي المطبوع و الكتاب الجامعي الموجود علي موقع الجامعه, لذلك يجب ان تذاكري هذه الماده من الكتاب الجامعي المطبوع UNIT1 1 الصفحات 13-14-15-16-17 UNIT 3 الصفحات 25-26-27-28-29-30-31

الزميلة maye shammout حسبي الله ونعم الوكيل ) انا قلت تكتب في الاجابة امثلة من عندك انت من خارج الكتاب الجامعي و المحاضرات المكتوبه انتي فهمتيها اسئلة ازاي !!!

الزميل enigma_sinai لا تحفظ الصفحتين حفظا تاما فقط !!! ولكن اقرأ المقالين المرتبطين بهما فكل مقال له عدة اسئلة وافهم معني الاسئلة جيدا, ويجب ان تكتب امثله من عندك انت وليس من الكتاب الجامعي

الزملاء والزميلات في الترم الثالث الحمد لله حضرت المحاضرات الجامعيه النهائية للمواد 211 / 213 / 215 امس الجمعه يوجد في المرفقات ملاحظات هامه جدا جدا ارجو ان تنتفعوا بها في الوقت القليل المتبقي 4shared.com/file/114415113/eb840186/215_Lec7.html 4shared.com/file/114415125/29caf770/213_Lec7.html 4shared.com/file/114415134/47d6f6a7/211_Lec7.html

الزملاء و الزميلات الحمد لله حضرت المحاضرة النهائية للمادة 215 في الجامعه امس الجمعه الدكتور حسين محرم افاد بأن اسئلة الامتحان لن تخرج ابدا عن اسئلة الصفحتين 17 و 31 في الكتاب الجامعي سواء الامتحان داخل مصر او خارج مصر مع اختلاف بعض صيغ الاسئلة الا ان الاجابه يجب ان تكون بخط واضح واسلوب كتاب متناسق و بأقل اخطاء املائية واهم شيء ان تقرأ القطعتين جيدا جدا جدا وتفهم اسلوب الترجمه الخاص بهما و تفهم الامثلة الوارده في الكتاب الجامعي و المحاضرات و التطبيقات الموجوده علي موقع الجامعه وتحاول ان تجهز امثله من عندك بأي طريقة صحيحه كانت لانه في الأمتحان سوف يطلب امثلة علي الاجابة المطلوبه وممنوع منعا باتا كتابة امثلة من الكتاب الجامعي, يجب ان تكون الامثلة من عند الطالب وهي ما يدل علي فهمه واستيعابة للقطعتين والاسئلة الخاصه بهما

زملائي وزميلاتي في الترم الثالث يوجد في الروابط المرفقه المحاضرات الجامعيه للمواد 212 و 214 آخر محاضرتين يوجد بها ملاحظات هامه جدا, ارجو ان تنتفعوا بها في الوقت القليل المتبقي 4shared.com/file/113292936/199268d8/212_Lec06.html 4shared.com/file/113293064/3d86a15b/212_Lec07.html 4shared.com/file/113293151/67036c20/214_Lec06.html 4shared.com/file/113293214/7143e3f2/214_Lec07.html

الف شكر ليك لكن هل انت متأكد من ان هذه هي صيغة إمتحان يناير 2009 لهذه الماده ؟؟ يعني مصدرك موثوق به ؟ اعذرني علي السؤال...

لازم تعملي setup لبرنامج adobe acrobat 8 لانه اكيد عندك نسخة قديمة من البرنامج او النسخة الموجوده عندك فيها مشكلة لانه المفروض ان ال adobe acrobat 7 وما بعده يدعم الحروف العربية قراءة وطباعة مهما كان نوع الخط المكتوبه به

الاخت جوجو ممكن تحاولي تحميلهم مره اخري من نفس الرابط واذا لم تتمكني من فتح الملفات ابعثي لي رسالة الخطأ التي تظهر لكي بعد محاولة فتح الملفات لأن في زملاء نجحوا في تحميلهم وفتحهم !!!

الاخت جوجو ارجوكي اقرأي المرفقات بعد تحميلها قبل ان تسألي اي سؤال !!!

الاخت جوجو هيا في الترم ده عبارة عن عدة مقالات (عن شخصيات او احداث عامة و مواقف معينه) مطلوب منك قراءة ستة مقالات فقط !!! وفهم رأي الكاتب في الفكره المراد ايصالها و توضيحا ثم اجابة الاسئلة الموجوده في كل مقال ايضا الجديد في هذا الترم هو طريقة الكشف في معاجم اللغة العربيه عن معني كلمه معين اضيفي الي ذلك قواعد اللغة العربيه المتعارف عليها منذ القدم وضعت لكي ملخص لقواعد اللغة العربيه بأسلوبي الشخصي مع ضرب امثله علي كل قاعده 4shared.com/file/111812204/d690cc58/211_Summary.html إن شاء الله تنتفعي به في الوقت القصير المتبقي علي الامتحانات

الاخوه الزملاء في الترم الثالث الحمد لله استطعت حضور المحاضرات الجامعيه للمواد 211 - 213 - 215 الجمعه الماضيه 211 4shared.com/file/111812274/99d15a9f/211_Lec6.html 4shared.com/file/111812204/d690cc58/211_Summary.html 213 4shared.com/file/111818558/c8a382d7/213_Lec6.html 215 الدكتور حسين محرم لم يحضر !!!

الاخت جوجو سوف اقوم بالرد علي سؤالك في موضوع منفصل خاص بالمحاضرة الجامعيه للمادة 211

الاخت شيماء اعذريني علي تأخري في الرد بخصوص المحاضرات الجامعيه للمواد 211 - 213 - 215 منذ الاسبوع الماضي وانا في حالة صحية سيئة, ولكن الآن احسن بكثير سوف اقوم بالرد علي سؤالك في موضوع منفصل

المهم ان المكتوب ده مش تلخيص للمحاضرة (في احدى الزميلات اقترحت الموضوع ده قبل كده) ده فعلا الكلام الذي قيل في وقت المحاضرة (1.5 ساعة تقريبا) المادة 214 الدكتور لم يعطى الوقت حقه (1 ساعة تقريبا)

الاخت شيماء لا شكر علي واجب المهم اقرأي المحاضرات جيدا وافهمي كل ملحوظة جيدا لانها ان شاء الله حتفرق معاكي كثيرا في المواد الثانية في الترمات المقبلة

الحمد لله قدرت اكتبهم ثانيا علي ملف وورد وحولتة الي PDF ورفعتة علي الموقع المفضل لدي 4shared.com/file/110193132/1f2cf22f/212_Lec05.html 4shared.com/file/110193356/4d9f45de/214_Lec05.html في انتظار استفساراتكم !!!

ان شاء الله حأحضر المحاضرة القادمه وأسأل الدكتور هذا السؤال لا تتعجلي

الاخت شيماء انا كتبت شرح كامل للمحاضرتين اليوم, ولكن لم ضغطت علي "أرسل مساهمتك" لم يرسلها وخرجت خارج المنتدي !!! انا كتبتهم في 50 دقيقة تقريبا !!! ايه اللي حصل

وليه تحطي نفسك في الخوف ده !!! وتخلييه يسيطر عليكي !!! انتي فعلا لو اتبعت اسلوب الترجمه الصحيح من والي العربيه وكانت مشكلتك الوحيده هيا الكلمات الجديده تبقي ان شاء الله بسيطه بالنسبه لك لانك لو حفظتي كل يوم 10 كلمات جديده فقط من الموجوده في الكتاب الجامعي و المحاضرات والتدريبات المكتوبه كلها صدقيني حتلاقي نفسك بين الترم والترم اللي بعده بتزيد ثقتك في نفسك مش في مادة الترجمه فقط ولكن في كل المواد المرتبطه بها سواء في الترم الثاني اللي انتي فيه او في الترمات اللي بعده ان شاء الله في اقرب فرصه حأحط رابط لترجمة كل كلمات الكتاب الجامعي والمحاضرات والتدريبات المكتوبه الموجوده علي موقع الجامعه والخاصه بالمواد 112-113-114-115-123-124-125

الاخت شيماء انتي خايفه ليه من امتحان الترجمه بتاع الترم الثاني ؟!! انا كتبت لك قبل كده في موضوع سابق كيفية اسلوب الترجمه الصحيح من العربيه الي الانجليزيه والعكس /montada-f8/topic-t863.htm?sid=f72bb7be49613052ae147c463b304156 1- اقرأئي القطعه جيدا من العربيه الي الانجليزيه ثم اكتبي ترجمة الكلمات المفرده و الجمل المترابطه منفصلا. يعني مثلا جملة "عام المرأة المصريه" لما تترجميه لوحده علي جنب في ورقة الاجابه حيكون " the year of Egyptian woman" وكذلك كلمة "مستويات التعليم" حتكون "education levels" وبعدين تربطي بين كل هذه الكلمات والجمل بادوات ربط تزيد دقة المعني وضوحا بدون تأليف وزيادة كلمات كبيره تؤثر في المعني !!! and, mean whiles, also...etc هوه ده بالضبط معني "وليس قول" الدكتور محمد عناني في النماذج المكتوبه في كتاب الترم الاول وكذلك اسلوب الدكتور محمود امين "دكتور الماده في اربع تيرمات" ياريت يكون المعني الدقيق اللي عايزك تفهميه وصلك !!! 2- نفس الاسلوب تقريبا لازم تتبعيه في الترجمه من الانجليزيه الي العربيه لو ركزتي شويه في القطعه من العربيه الي الانجليزيه واستخرجتي كل كلمه مفرده او جملة مركبه لوحدها , صدقيني حتلاقي القطعه اتترجمت لوحدها بس انتي نفسيا قلقانه !!! الحاجه الوحيده اللي لازم تخافي منها هي الكلمات الجديده او ذات المعني المتعدد سواء في الترجمه من العربيه الي الانجليزيه او العكس وربنا يوفق الجميع