Hamdy Tawfik-manar9

تم تجديد الرابط mediafire.com ?uygyh2czmzy

تم تجديد الرابط 4shared.com/file/87704948/b0b97618/__online.html

محاضرتان ملتميديا (فيديو) في مادة لغويات مقارنه 413 http://www.ziddu.com/download/10492606/03_413_5_6.rar.html http://www.ziddu.com/download/10495703/03_413_5_7.rar.html

علي فكرة الرابط شغال لكنه علي الرابيد شير اذا اردت ان تعرف طريقة التحميل من موقع الرابيد شير اخل علي هذا الموضوع وستجد شرح مفصل اضغط هنــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا

امتحان الترجمة التحريرية 414 هذا التيرم http://www.ziddu.com/download/10482802/2009.doc.html امتحان الترجمة الفورية 415 هذا التيرم http://www.ziddu.com/download/10482816/.doc.html ------------------------------------

الحمد لله امتحنت اليوم هذه المادة الترجمة الفورية اولا : لا يوجد ورقة اسئله والامتحان سماعي عن طريق اسطوانه ثانيا : الامتحان تترجم ورا الاسطوانه علي طول من اول مرة ومسموح لك بخمس دقائق بين كل قطعه وتانية للمراجعه ( احيانا كنا بنطلب نعيد جزء معين ... ساعات كانوا بيستجيبوا وساعات لالالا ... حسب المراقب) لكن رسميا المفروض انك تسمعها مرة واحدة ثالثا : الامتحان كان تقريبا اربع قطع وكلهم اما من المحاضرات او التطبيقات ( بس خلوا بالكم ان انت عندك عدد كبير جدا جدا من القطع في المحاضرات والتدريبات ) واخيرا انا رفعت لكم الامتحان علي هذا الرابط 4shared.com/file/87621471/6cd27edb/___online.html *********************

اكرر سؤالي تاني لعلي اجد مجيبا هل المطلوب في الامتحان الترجمة الاولية فقط ام من الممكن اعمل لها اعادة صياغة مرة اخري الي جوار الترجمة الاولية

كل الملفات المرفوعه هي ملفات مضغوطه بصيغة Rar يلزم فك الضغط عنها لتجد ملف اخر بداخله الكتاب والمحاضرات والتدريبات والامتحانات في ملفات منفصلة ومعنونه تم بحمد الله

ترجمة فورية 415 http://www.ziddu.com/download/10482686/4151.rar.html

ترجمة تحريرية 414 http://www.ziddu.com/download/10481858/.rar.html

لغويات مقارنة 413 http://www.ziddu.com/download/10347267/2413.rar.html

المقال باللغة الانجليزية 412 http://www.ziddu.com/download/10347135/412.rar.html

المقال باللغة العربية 411 http://www.ziddu.com/download/10346981/411.rar.html

بسم الله الرحمن الرحيم يسعدني ان اكون اول من يقوم برفع المواد التي عنده هذا التيرم ساقوم بوضع جميع مواد التيرم السابع في هذا الموضوع علي مدار الايام القادمة ان شاء الله وتشمل كتاب المادة والمحاضرات والتدريبات والامتحانات بالاضافه الي بعض الملخصات التي كنت اعملها للمذاكرة في بعض المواد

انا سوف امتحن هذه المادة يوم السبت القادم ان شاء الله وانا عندي حيرة شديدة في فهم المطلوب مني في الامتحان انا عارف ان ورقة الاسئلة بتكون فاضيه لان الامتحان بيكون شفوي لكن انا سؤالي عن طريقة الاجابة السليمة هل عندما اترجم القطعه المسموعه في كراسة الاجابه الترجمة الاوليه بتكون مختصرة وغير منقحه بمعني انها تكون بصياغه غير جيدة يعني بتكون علي شكل ترجمه مختصره للنقاط المهمه في القطعه هل اترك الترجمة علي هذا الحال وتكون تلك الاجابه المطلوبه ام مطلوب مني اعادة صياغتها بشكل جمالي مثلما يحدث في امتحان الترجم ة التتبعية *********** ياريت ياجماعه اي حد امتحن المادة دي قبل ذلك او بيكون بيحضرفي الجامعه يفهني ايه بالضبط المطلوب في الامتحان

لا اطمني ومتخافيش لايمكن يكون امتحان التيرم الثاني بهذا المستو الامتحان ده كان صعب حتي علي الناس اللي في السابع وخصوصا القطعة العربي بالتوفيق ان شاء الله

اهلا اخت رحاب ..وتحية لكل اهل المحلة وناسها الطيبين مرحبا بك معنا في منتديات المنار ... وان شاء الله تنتفعي بالمنتدي ... ونشوف مشاركاتك معنا باستمرار بالنسبة للشات هو حايا متوقف .... لكن ممكن نرجعه بعد الامتحانات ان شاء الله تحياتي

اليكم الامتحان هنا دون الحاجه الي التحميل Translate into English: يعتبر عام ‏2008‏ هو عام المرأة المصرية‏,‏ حيث إن المؤشرات وما لها من دلالات تجسم ما تحقق من إنجازات ونجاحات للمرأة في جميع المجالات‏,‏ وذلك علي النحو التالي‏:‏ أولا‏:‏ ارتفعت نسبة التمدرس بين الإناث في مستويات التعليم قبل الجامعي لتصل إلي أكثر من‏40%‏ من إجمالي المقيدين‏,‏ وانخفضت معدلات التسرب في مدارس البنات نتيجة التوسع في مدارس الفصل الواحد‏,‏ ومدارس صديقة الفتيات‏,‏ ومدارس المجتمع‏,‏ في ضوء انطلاق مبادرة تعليم الفتيات برئاسة سيدة مصر الأولي سوزان مبارك‏.‏ Translate into Arabic : In October, at the peak of the financial crisis, the Egyptian pound started losing ground against the dollar, reaching LE5.6 per dollar, as compared to LE5.3 in July. Since, it gained ground once more to settle around LE5.5. But observers believe that at this point in time, amidst the global slowdown, even at LE5.5 per dollar, the Egyptian pound is over-rated. One observer who preferred to remain anonymous believes that although there is no evidence of a Central Bank of Egypt (CBE) intervention to maintain the value of the pound, it is not logical that the rate has only faltered, despite the huge pullout of foreign portfolio investments, estimated at $16 billion by investment bank EFG-Hermes. Exporters and those in the tourism business are the keenest on seeing a depreciation of the pound

بسم الله الرحمن الرحيم امتحنت اليوم مادة الترجمة التحررية 414 وهاهو الامتحا ن لمن يريد الاطلاع عليه حمله من هنا 4shared.com/file/87043854/d484cf84/__2009.html وياريت تقولوا رايكم في الامتحان خصوص القطعه العربي

اليكم هذا الموقع الذي يحتوى على مجموعة من القصص الاسلامية للاطفال http://www.geocities.com/mutmainaa/kids/story.html

لا مش غلط ولا حاجه هو هيضيع وقت كتير بدون اي داع المصحح اللي يهمه الاجابه فقط

اهلا بكي اختنا الكريمة ام يوسف ومرحبا بك معنا في منتديات المنار بخصوص اسئلتك عن طريقة الاجابة في الامتحان طبعا بتكتبي الاجابة فقط لاغير سواء في الجرامر او الترجمة او اي امتحان اخر ولا تنسي ان الوقت عامل مهم جدا في الامتحان

why these words represene problem for the Arab leaner make - actor - months ياريت اللي يعرف اجابة السؤال ده يضعها هنا الخاصه ب 3 كلمات بالاعلي وشكرا

ملخص لبعض اجزاء المادة 4shared.com/file/84633216/6e0cbea/413___.html ****************

اهلا بيك اخي عبد العزيز في منتديات المنار التعليمية ونحن سعداء بانضمامك الي اسرة المنتدي ونتمني منك دوام التواصل