sally90

ممكن سؤال يا soma هو انتو حذفتوا عضويات الناس اللى اتكلمت فى المنتدى بخصوص موضوع السكاى بى كل اللى اتكلموا مش عارفين يدخلوا على حسابهم ؟!

هو صحيح هنا فى المنتدى بيحذفوا عضوية اللى بيبعت ايمل يا BONBONAIA

الحلقة ما بتفتحش حاولت كتير و اتصلت بناس زمايلى برده قالوا انها لحد دلوقت مش راضية تفتح معاهم و انا جت معايا حظ .انا ليا حساب على السكاى بى ابعته لمين و لا مين هيضيفنى!

لو سمحتوا لو انا عاوزة اشترك معاكم فى موضوع السكاى بى اعمل ايه

كنت عاوزة اعرف بس هل دكتورة الجرامر قالت ان الامتحان فعلا هيكون كله اختيارى و لا لا

لو يا جماعة حد معاه ترجمة للقطع دى ممكن يبعتها

[i]Exam july 2011 Answer the following questions: A)Read the following passage and answer the questions below: (10 Marks) People often ask: "Which is the most difficult language to learn?", and it is not easy to answer because there are many factors to take into consideration. In a first language, the differences between languages are unimportant as people learn their mother tongue naturally. So, the question of how hard a language is to learn is only relevant when learning a second language. A native speaker of Spanish, for example, will find Portuguese much easier to learn than a native speaker of Chinese, for example, because Portuguese is very similar to Spanish, while Chinese is very different. So, one's first language can affect learning a second language. The greater the differences between the second language and our first language are, the harder it will be for most people to learn. Many people believe that Chinese is the hardest language to learn; possibly influenced by the difficulty of learning the Chinese writing system, and also the pronunciation of Chinese does appear to be very difficult for many foreign learners. However, for Japanese speakers, who already use Chinese characters in their own language, learning writing will be less difficult than for speakers of languages using the Roman alphabet. Some people seem to learn languages readily, while others find it very difficult. Teachers and the circumstances in which the language is learned also play an important role, as well as each learner's motivation for learning. So, if people learn a language because they need to use it professionally, they often learn it faster than people studying a language that has no direct use in their day to day life. Apparently, British diplomats and other embassy staff have found that the second hardest language is Japanese, which will probably come as no surprise to many, but the language that they have found to be the most problematic is Hungarian, which has 35 cases (forms of a noun according to whether it is subject, object, genitive, etc). This does not mean that Hungarian is the hardest language to learn for everyone, but it causes British diplomatic personnel, who are generally used to learning languages, the most difficulty. However, Tabassaran, a Caucasian language has 48 cases, so it might cause more difficulty if British diplomats had to learn it. Different cultures and individuals from those cultures will find different languages more difficult. In the case of Hungarian for British learners, it is not a question of the writing system, which uses a similar alphabet, but the grammatical complexity, though native speakers of related languages may find it easier, while struggling with languages that the British find relatively easy. No language is easy to learn well, though languages which are related to our first language are easier. Learning a completely different writing system is a huge challenge, but that does not necessarily make a language more difficult than another. In the end, it is impossible to say that there is one language that is the most difficult language in the world. 1-Is it easy to know the most difficult language to learn? Why? No, it is not easy to know the most difficult language to learn because there are many factors to take into consideration. 2-Why do many people believe that Chinese is the hardest language to Many people believe that Chinese is the hardest language to learn; possibly influenced by the difficulty of learning the Chinese writing system, and also the pronunciation of Chinese does appear to be very difficult for many foreign learners. 3-Which languages do British diplomats find to be the most problematic? Why? The language that British diplomats find to be the most problematic is Hungarian because it has 35 cases (forms of a noun according to whether it is subject, object, genitive, etc). 4-According to you, what is the main factor that determines the ease or difficulty of learning any language? Why? Left to the student to express his / her opinion. 5-Provide a suitable title for this passage. A suitable title for this passage could be: Languages OR Difficulties of learning a foreign language. OR Factors affecting learning languages OR Which is the most difficult language to learn? دى قطعة الفهم اللى بتتكلم عن اللغات بصفة عامة . واللى فى آخر التطبيقات اللى نزلت .

لو سمحتوا كان الاستاذ محمود حط رابط لبرنامج ترجمة فورية قاموس اسمه easy lingo انا حملت القاموس بس مش عارفة بيتسطب ازاى لو حد يعرف بس يقولى و متشكرة جدا