Love Like Oxygen _من ترجمتي

[ملاك صعبة الامتلاك 0]

كما لو كنتي على وشك السقوط والتعثر أمامي
تكونين بجمالك السامة على وشك الانتشار

أنتي شكلتي تلك الجروح البيضاء وتمسكتي بي

على الرغم من أنها تنشر في أعماق قلبكِ

عندما أستيقظ في الصباح أرغب بأحتضانك
لكن لا أعلم ما الذي يبعدني عنك

أنتي كالأكسجين عندما تكونين أمامي
أنا لا أستطيع الإستغناء عنك
أنتي بداخل قلبي المحتار

لماذا لا يمكنك رؤية أني أموت بدونك !
تكونين باردة في أمور كثيرة .
أنتي حقاً تشعرينني بالحيرة

حقاً أنتي السبب لجعلي أشعر بالحياة

لأول مرة أشعر بأني غبي
كأني حاولت الهرب لكنني كنت دائماً
أذرف الدموع لأجل حبك .!

عندما أنتظرك في تلك الأيام
قلبي ينبض بسرعه
ولا أعلم ما يحصل لي .
هذه حركات الحب خاصتي لماذا لم تفهميها!؟


أنتي كالأكسجين عندما تكونين أمامي
أنا لا أستطيع الإستغناء عنك
أنتي بداخل قلبي المحتار
لماذا لا يمكنك رؤية أني أموت بدونك!

الحب كالثلج في بروده
أتذكر ذلك عندما قلته لقد كان جميل

جميل .. هذا يبعث قلبي للموت

أنتي كالأكسجين عندما تكونين أمامي
أنا لا أستطيع الإستغناء عنك
أنتي بداخل قلبي المحتار
لماذا لا يمكنك رؤية أني أموت بدونك !

أمنيتي من الحب هي أن نتقابل
كل يوم أنتي أوكسجيني الذي أتنفسه لا أستطيع العيش
بدونك سأموت بدونك !

أبتعدتي ولم يعد بأمكاني السيطرة على نفسي
ظللت ألاحقك كالمجنون لأعرف إلى أين
سينتهي بي طريق حبك .

بدونك لا أستطيع البقاء حياً
لا أستطيع تحمل المزيد

أنتي كالأكسجين
كالأكسجين
كالأكسجين
حـــــــقــاً
أنتي كالأكسجين
كالأكسجين
لا أستطيع العيش بدونك

صراحة اللي أحبه فهالأغنية أنها على أيام Hello Baby
أتمنى تكون ترجمتي سرتكم ..
أنا ناشرة هالترجمة فمنتدى ثاني
بس توني أنشرها هونا
بس أغنية Y.O.U أول ما ترجمتها حطيتها هونا ..
حقوق الترجمة محفوظة@

[NaRa 0]

ثاااااااااااااانكس ملوكه

واخيرا عرفت معناه اللاغنيه
روووعه

[بنت السعوديه 0]

ثاانكس ع الموضوع الرائع
وبصراحه الترجمه مرره حلوه

[عاشقة لي توك و s.j 0]

وااااااااااااااااو الموضوع تحفة

تسلمي

[razonah 0]

يسلمووووووووووووو

[tOoOsHa 0]

مره نااااااااااايس

[park shen hye 0]

تسلم الأنامل والله

[tOoOsHa 0]

يسلمووووووو
مره ناااااااايس
ننتظر جديدك

[meenhoo lover 0]

روووعه يسلمووووو