Jump to content
أحلى نادي لأحلى أعضاء
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...
Save
نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح
shahnda

ترجمه 3 خمس محاضرات والمقرر والنظري

Recommended Posts

bism allah 




ازيكم جميعا

~~

تم شرح 5 محاضرات وتم تحديد قطع المطلوبه في الامتحان وزي ما زميلتنا نزلتهم

____
الترجمه 
قطع الترجمة التى سيأتى منها الامتحان .. وسيأتى الامتحان إما من جزء من أى قطعة أو سيأتى من أجزاء مختلفة من كل القطع بما يوازى فقرتين .. والقطع من الكتاب صفحات 30 - 44 - 55 - 73 - 87 .. كما أن هناك سؤال خاص بالاختصارات من صفحتى 20 و21 .







~~~

كل ده تمام وفي ورق المحاضرات اللي معايا من المكتبه في تحديد ادق للقطع المطلوبه

وهي/

 من صفحه 30 لصفحه 32 نهايه براجراف اتنين

صفحه 44 نص 2 لصفحه 45

صفحه 55 و56 و57 الي نهايه برجراف اتنين

صفحه 73 و 74 و 75  نهايه برجراف 2

صفحه 87 و 88 نهايه برجراف 2








~~
النظري
~~~~~~~~~~~~~




في جزء نظري صفحه 118

وهو خطوات التغطيه الاعلاميه للمواد الاخباريه المترجمه وفي هتلاقو

رسومات ذاكروها لان الاجابه بتبقي بالرسم


في صفحه 123 وصفحه 127




وفي في الوحده الاولي بردو جزء نظري


ماهي الترجمه ، تصنيف المترجمين صفحه 14


ومجالات الترجمه الصحفيه او الاعلاميه علي مستويين

تركيب الجمله .




وطبعا الاختصارات هتلاقوها بعدها نفس الوحده صفحه 20 و21




~~~~~~~~

~~~




انتهت كد واى جديد اكيد هنزلو

سلامى وتمنياتى بالنجاح


،

Share this post


Link to post
Share on other sites
ايوه بقى 
المنتدى نور بمواضيعك 
شكرا جدا ويارب ما نخادش زياده عن كده بقى

Share this post


Link to post
Share on other sites

الصراحه لسه معرفش بس ممكن يكون في محاضره او اتنين لسه متطبعوش


اول مجيبهم او اي خبر هنزلو اكيد هنا للاخر الوقت اي جديد لازم نكون متوقعين ان ممكن يكون في


المهم نذاكر اللي معانا دلوقتي دا يعتبر اكتر من نص مهنج اهو


وباقي مادتين هنزل كل اللي فيهم الاخراج الصحفي والاذاعي انهارده او بكره بالكتير


يارب بالنجاح لينا كلنا

Share this post


Link to post
Share on other sites
امال فين قطع الترجمة اللى كانوا فى المحاضرات واللى هيجي منهم قطعه فى الامتحان ؟ 
هو ادانا حوالى 6 قطع ادربنا على ترجمتهم فى المحاضرات وفى اخر محاضرة قالى انه هيجيب من القطع اللى ادربنا عليها معاه قطعه منهم فى الامتحان بدل ما يجيب قطعه من الخارج منعرفش عنها حاجة

Share this post


Link to post
Share on other sites
انا معايا في ورق المحاضرات قطع زي اللي في الكتاب مترجمه بس مختصره عن الكتاب
وفي المحاضره الخامسه في قطع اخباريه معرفش هي دي اللي تقصدها او لا لانها متجزئه ومش 6 قطع زي مبتقول
وجايز لسه في محاضرات انا قولت مشترتهاش لسه لانها مكنتش اطبعت وانا هناك

لو انت فعلا ادربت معاه عليهم ليه مش معاك القطع دي؟

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.