قاموس لأهم كلمات الترجمة خاص بمادة 230 "ترم ثالث اعلام"

[shahnda 0]

مسآء\صبآح الخير

~~~~~~~~~

فكرت ان الموضوع يكون متجدد ونضيف باستمرار اهم الكلمات الهامه والمصطلحات

وجمل قصيره مترجمه بالعربي للانجليزي او العكس في الحالتين هنحتاج في الامتحان نكون متدربين علي الشكلين

لان جزء هيكون من الانجليزي للعربي والجزء التاني من عربي لانجليزي،

هستني مشاكة الجميع،،

بعض الكلمات الهامه مأخوذه من قطع تم ترجمتها بالكليه

بالمحاضرات..

prime minister رئيس الوزراء

top aides كبار المساعدين

arab league secretary امين جامعه الدول العربية

name be withheld عدم الافصاح عن الاسم

government sympathizers مؤيدين الحكومة

tribunal محكمة

political support دعم سياسي

controversial مثير للجدل
local criminal court محكمه جنايات محليه
inciting التحريض
chief editor رئيس تحرير
charges التهم

ليا عوده بكلمات جديده ان شاء الله
واللي يقدر يفيدنا يتفضل
سلامي

[shahnda 0]

anti -strike وقفه احتجاجيه

youths الشباب

human rights activites نشطاء حقوق الانسان

revolutionaries الثوار

January 25 revolution coalition ائتلاف ثوره 25 يناير 

authorities السُلطات

pro-democracy المؤيده للديمواقراطيه

arbitrary استبدادي

detainees المعتقلين