Jump to content
أحلى نادي لأحلى أعضاء
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...
Save
نادي جامعة القاهرة للتعليم المفتوح
shahnda

مهم جدااا:الترجمه الاوليه مش شرط بالامتحان رساله من المركز

Recommended Posts

bism



انا ارسلت رساله للمركز من كم يوم عن استفسار بخصوص الترجمه الاوليه ودا كان الرد



الترجمة الاولية هى مجرد مسودة لمساعدة الطالب ، ولايشترط كتابتها فى الامتحان



يعني اذا كتبتها مش هتنقصك واذا مش استعنت بيها في اجابتك بردو مفهاش حاجه المهم في الاخر انك هتاخد الدرجه علي اساس الترجمه النهائيه

واللي ناوي يعمل ترجمه اوليه ونهائيه لازم يحدد وهو بيكتب

قبل كل ترجمه اسمها

يعني يكتب الترجمه الاوليه

ولما يخلص ويبدأ في الترجمه التانيه

يكتب الترجمه النهائيه



بس انا ان شاء الله هكتبها لانها بتساعدني بعد مكتب الافكار اني ارتبها في صياغه اخيره

صحفيه مناسبه



بالنجاح للجميع



شاهنده

Share this post


Link to post
Share on other sites
طيب ياقمر نكتبها في مسوده في اخر الكراسه ولا في الكراسه نفسها مع التوضيح انها اوليه او النهائيه

Share this post


Link to post
Share on other sites
الترجمه الاوليه/
انا طالما مفهاش ضرر بكتبها عادي في الكراسه الاجابه بس بقلم رصاص بس عشان مش نلخبط الدنيا ونشخبط
وبعدين لما اخلص ابقي اعيد عليها بالجاف ووممكن بردو تكتب الاوليه بالرصاص في اخر الورق وبعدين لما تخلص وتتاكد هتكتب ايه انقلها بالجاف
في الكراسه وتحتها النهائيه

لو مش عايز تكتب خالص في الامتحان ترجمه اوليه يبقي تفكر مع نفسك ورا بالرصاص وبعدين تنقله ترجمه نهائيه مره واحده وابقي امسح المسوده

بس انا بفضل انك تستخدم الاوليه عشان هتساعد كتير انك تجمع الخبر بطريقه صح
وبالنجاح ان شاء الله

Share this post


Link to post
Share on other sites
والله يااختي انا اما اكتب عربي غصب مش عارف ازاي هاترجم انجليزي  محدش يصوت ويسمعنا صوته

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.