BasmaSN
-
مجموع الأنشطة
200 -
تاريخ الانضمام
-
آخر نشاط
المشاركات كُتبت بواسطة BasmaSN
-
-
Ashraf2011 كتب:السلام عليكم ممكن حد يفيدنا بخصوص مادة مصطلحات علمية ترم خامس حيث لا يوجد إلا محاضرة تلفزيونية واحدة فهل الدكتور هينزل محاضرات والا نكتفي بالمحاضرات المكتوبة ولو حد عنده أي محاضرات سواء تلفزيونية أو بالجامعه ياريت يزودنا بيها لأني بكلمكم من جدة - السعودية وجزاكم الله خيرا
المذاكرة من الكتاب والمحاضرات المكتوبة -
313 نصوص ادبية بالانجليزية 1
محاضرة 3 (03/05/2013)
اخدنا lecture 3 و الدكتورة قالت القصيدة مهمة، بتيجي اسئلة ذى explain the meaning of these lines او معنى كلمة فى سياق النص
-
314 ترجمة تتبعية ومنظورة 1
محاضرة 3 (03/05/2013)
اخدنا mediafire.com convkey/e4e5/k11m262i65yl696fg.jpg
-
312 تدريبات فى الاستماع والمناقشة E
محاضرة 3 (03/05/2013)
الدكتورة عرضت فيديو خطاب اوباما بعد تفجيرات بوسطن
-
311 تدريبات فى الاستماع والمناقشة (عربى)
محاضرة 2 (27/04/2013)
اخدنا نص حوار مع نزار قبانى – قاعدة حتى – التوابع – النواسخ
-----------------
محاضرة 315 الدكتورة اعتذرت
-
مراحل الدراسة بالترجمة العامة و موادها الدراسية على مدار العام:
المرحلة الأولى
( الترجمة العلمية من الإنجليزية للعربية- الترجمة الأدبية من الإنجليزية للعربية - قواعد اللغة الإنجليزية و الأخطاء الشائعة)
المرحلة الثانية
( الترجمة الدينية من الإنجليزية للعربية - الترجمة الأدبية من العربية إلى الإنجليزية- ترجمة المعاجم و المفردات)
المرحلة الثالثة
(الترجمة الدينية من العربية إلى الإنجليزية - الترجمة الإعلامية من الإنجليزية إلى العربية - قواعد اللغة العربية و الأخطاء الشائعة)
المرحلة الرابعة
( الترجمة السياسية - الترجمة الإقتصادية - الترجمة الإعلامية)
----------------------
مواعيد المركز طوال أيام الإسبوع من السبت للخميس من الساعة 9 ص ل 8 م ماعادا الجمعة و الأجازات الرسمية و ليست هناك شروط للتسجيل فقط عليك القدوم و دفع المصاريف و تسجيل البيانات الشخصية
-
313 نصوص ادبية بالانجليزية 1
محاضرة 2 (19/04/2013)
الدكتورة شرحت الpoetry
وقالت lecture 7 و application 7 ملغيين
-
314 ترجمة تتبعية ومنظورة 1
محاضرة 2 (19/04/2013)
اخدنا قطعتين ترجمة mediafire.com view/?nw69znicb93rqz2
-
312 تدريبات فى الاستماع والمناقشة E
محاضرة 2 (19/04/2013)
شاهدنا الفيديو دهThe power of words
ممكن فى الامتحان يكون فى سؤال فى موضوع زى ده، نكتب عليه dialogue مثلا
الدكتورة قالت على الموقع ده http://www.esl-lab.com/ في تمارين على ال listening
-
-
311 تدريبات فى الاستماع والمناقشة (عربى)
محاضرة 1
اخذنا نص الاديب الحق ص9 والبحث فى المعجم وقواعد كتابة الهمزة
-
315 نصوص ومصطلحات علمية باللغة الانجليزية
محاضرة 1
الدكتورة قالت نقرأ part 1 من الكتاب فى البيت لانه مترجم فى الكتاب و فى المحاضرات بالجامعة سندرس part 2 وده ترجمته فى المحاضرات المرفوعة على موقع الجامعة.
فى المحاضرة درسنا نص Abortion of female fetus in India ص136 وهو مترجم فى المحاضرة 1 للدكتور زكريا و الدكتورة عرضت الفيديو دهاكيد مش مطلوب نذاكره، الدكتورة عرضته لتوضيح انه يفضل بحث مواضيع الترجمة قبل البدء في ترجمة النص. -
الدكتور قال الكتاب فى مكتبة الانجلو فمدورتش عليه فى مكتبات تانية .. هو ب25 جنيه. -
شكرا لكم على حفاوة الترحيب :-)
ربنا يوفقنا جميعا -
الكتاب عبارة عن كلمات فى مواضيع مختلفة و ترجمتها يعنى الحاجات الاساسية لدارس الترجمة بس مش هنمتحن فيه هو بس هيساعدنا. انا وجدته فى مكتبة الانجلو. -
يشرفني الانضمام ليكم اكيد وان شاء الله اكون مفيدة للمنتدى -
ده الى اخدناه فى مادة ترجمة تتبعيه 314 محاضرة 1
mediafire.com view/?r06i58hnef44kbd
mediafire.com view/?trf2t163ruvi41n -
شكرا لحضرتك انا حاولت ارد على الخاص بس عدد مشاركاتي غير كافى -
أهلآ بكل طلبة الترم الخامس بأداب إنجلش
نرجوا التفاعل والمشاركه
السلام عليكم
النهاردة كان فى ثلاث محاضرات بالجامعة
مادة 312 تدريبات فى الاستماع والمناقشة E --> الدكتورة لم تشرح شىء وقالت المذاكرة من الفيديو
مادة 314 ترجمة تتبعية ومنظورة 1 --> الدكتور وزع ورقتين واحدة فيها كلمات تستخدم في الصحافة والتانية قطعتين ترجمة للانجليزى وقال نذاكر unit 1 ونشترى كتاب الاساس فى الترجمة لسامى خليل الشاهد
مادة 313 نصوص ادبية بالانجليزية 1 --> الدكتورة شرحت من المحاضرات المحاضرة 1 و جزء من المحاضرة 2 -
ان شاء الله نو بروبلم -
انا ترم رابع. هو قال نذاكر من الكتاب فقط و شرح هذا النص فى اخر محاضرة
-
الدكتور شرح نص الفنون التشكيلية -
-
يا جماعة هل فى تطبيقات لدكتور خطرى فى مادة النحو 121 .. التطبيقات الموجودة هنا بتاعة دكتور سعد ..
شكرا للمجهود
311 : تدريبات فى الاستماع و المناقشة باللغة العربية
في مكتبة المواد الدراسيه بكلية الاداب
كُتب في