kerny
-
مجموع الأنشطة
16 -
تاريخ الانضمام
-
آخر نشاط
المشاركات كُتبت بواسطة kerny
-
-
انا بعثت رسالة للمركز على صفحتى امبارح وجه الرد انه مفيش مقال هييجى فى الامتحان بس طبعا مش مضمونين علشان كدة بفكر انى اكتب مقال اجتماعى هيكون اسهل والكلام فيه ممكن يكون كتير وانا راجعت كل التدريبات معاكى امبارح واول محاضرة كلها صح والثالثة طبعا صح والمفعول المطلق صح مع ان الاخت لونا لخبططنى امبارح بس انا راجعته تانى ولقيت كلامنا صح والمفعول لاجله قلتلك على الحاجات اللى فيه اما استخرج الفعل والفاعل والمفعول به فيوجد جمل فيها اكثر من فعل هبص عليهم واكلمك تانى -
مجهود رائع يا هند بس فيه حاجات بسيطة فى المحاضرة الاخيرة الحال رقم 3 - الحال هو يبصرون و 4- رقود و 6- غل و 14- سمعوا و 17- خالدين لاننا بنظهر حالة الشخصية اللى بيدور عليها الكلام على فكرة فيه محاضرات عربى نزلت على صفحتى بس مش عايزة تتحمل جربى تحمليها ولو اتحملت عندك قوليلى -
العفو يا هند ربنا معانا كلنا بس فيه جملة فى الجزء الاخير رقم 3 فى بين نوع الحال هى قولوا له قولا معروفا -
فيه مشكلة عندى مش عارف ابعتلك رقمى لو ممكن تكلمى دعاء وخديه منها -
اسفة يا ستار على التأخير لكن انتى عارفة الوقت ضيق جدا. بالنسبة للترجمة الدكتورة بكرة ان شاء الله هتقول على القطع العربى المهمة غير كدة مفيش جديد غير ان الدكتورة وفاء سجلت المحاضرات كلها وانا ارسلت رسالة بطلبهم على صفحتى الرئيسية وارسلو الرد بانها لسة فى الملتيمديا -
اما المقرر بالنسبة للترجمة 114 فهو
1. Science and Technology
4. Margaret Thatcher
6. The Arab League Summit
7. 65 Political Prisoners Freed
10. China Quake Kills Hundreds
-
المقرر واحد بالنسبة لينا كلنا وعلى فكرة الدكتورة شاهيناز قالت يوم الجمعة اللى فاتت انها هتسلم الامتحان يوم السبت وقالت ان امتحان الترجمة 114 بالنسبة للبلاد العربية هيكون قطعة واحدة من اللى اخدناه والعربى هيكون جمل من الجمل المترجمة اللى فى التطبيقات واحنا هناخد التطبيقات معانا علشان نعرف ايه المهم وهبلغك بيه يا ستار -
حمدالله على السلامة يا ستار بصى احنا اخدنا كدة 4 مواضيع من الورق لكن ممكن احنا ناخد فكرة عن الباقى لان الدكتورة ناوية تجيب قطعة من اللى اخدناه وقطعة من برة وفى الترجمة بتقول انها هاتجيب امتحان الترجمة عبارة عن جمل منفصلة علشان اللى ميعرفش جملة يحاول فى الباقى وبرضة هيكون فيه مواضيع من برة المنهج وامتحان الثقافية هتيجى فيه قطعة ترجمة من الوحدات اللى اخدناها احنا اخدنا الوحدة 1 و4 و5و6 وهناخد الاخير 8 الملكة اليزابيث -
انا يادعاء بروح كل يوم جمعة حاليا لان الايام الاخيرة دى مهمة جدا -
انا ياجماعة كتبت اول موضوع فى القراءة والفهم وعايزة انزلة بس مش عارفة بعملcopy,past بلاقيه اتلخبط اعمل ايه -
اسفة يا جماعة على التأخير فى الرد عليكم الموقع هنا بقالى ساعتين بحاول افتح الصفحة دى واخيرا فتحت انا قلت يوم الجمعة للدكتورة على موضوع ورق القراءة والفهم و الى ان يحدث شىء انا كنت باكتب لكم المواضيع على الوورد وهاضعهم هنا ولكن بما ان الاخت دعاء عندها اسكانر يبقى اقابلها يوم الجمعة ان شاء الله وتأخذ الورق بس ياريت يا دعاء نتقابل بعد محاضرة الدكتورة وفاء وعلشان فيه ورقة ترجمة عربى صديقتى هتصورها وتجيبهالى يوم الجمعة -
احنا اخدنا حتى الان ثلاث قطع فقط وكلهم مش موجودين فى المحاضرات ولا التطبيقات لو تقدرو تتصلو بالمركز علشان ينزلوهم وزنوا عليهم لانهم بيكسلوا وانا يوم الجمعة القادمة ان شاء الله هقول للدكتورة انهم مش موجودين فى صفحاتنا الرئيسية وهبلغكوا باللى حصل -
انا ماحضرتش محاضرات القراءة والفهم الا الاسبوع الماضى لان بنتى كانت بتمتحن ولما رحت لقيتهم مصورين ورق الدكتورة بتشتغل منه هو افضل من الكتاب بكتير ومش هنشتغل من الكتاب يعنى اركنى الكتاب وحاولى تطلبى الورق من المركز لانى مش هاقدر انزله لان معنديش سكانر -
شكرا لكى ستار وانا فى انتظار المحاولة علشان عايزة اخلص النحو واركز فى الباقى وربنا معانا جميعا -
الاخت ستار بالنسبة للمادة الثقافية فالوحدة الثانية والثالثة ملغيين اما النحو العربى فياريت لو كنت حملت المحاضرات التلفزيونية للدكتور محمد خضير ترفعيها لنا لانها مفيدة جدا وشكرا
المراجعة النهائية ... .... ترم أول آداب E
في أرشيف قسم الترجمه
كُتب في