لطلاب ترجمة إنجليزي جميع المستويات كتاب من ذا الذي قدد البيان؟

[Emmy Aly 0]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كتاب من ذا الذي قدد البيان كتاب سهل وبسيط وبيتكلم عن أشهر الأخطاء الشائعة في استخدام اللغة العربية لعله يفيدنا في الترجمة ونقل المعنى الأنجليزي بمرادفات عربية صحيحة

يمكن تحميل الكتاب من الرابط التالي
http://www.nashiri.net/ebooks/doc_download/205-----------.html

[khaled38 0]

[reda mostafa 0]

الف شكر Emmy Aly

[ATOMIX 0]

[abo nooh 0]

شكرا ايمي وجهد مثمر ونافع

والاسم هذا -حياة الياقوت- قرأته في جامعه الكويت -

في كليه الاداب أيضا

[abo nooh 0]

والكتاب في تصحيح لكثير من المفردات التي يساء استعمالها من ناحيه اللغه العربيه



ومفيد

جزاكما الله كل خير

[abo nooh 0]

وعلينا كمترجمين ان نحيط بالعلم من ناحية اتقان اللغتين معا

ليس الانجليزيه لوحدها

بل بالانجليزيه والعربيه

و ربنا المستعان

فلا يقل اتقال اللغه العربيه جهدا عن اتقان الاجنبيه

[Emmy Aly 0]

you are welcome, guys

[reda mostafa 0]

الف شكر Emmy Aly

[Bent Elmghraby 0]

شكرا ايمى

[Amr Hefny 0]

Muchas gracias

[marina 0]

thanku

[vanelia 0]

thx hun

[Emmy Aly 0]

You are welcome

[yassmin 0]

[raafat sadek 0]

thanks alot emmy