لنتحدث باللغة العربية الفصحى

[Hussein1974 0]

أعزائى الزملاء والزميلات.لقد دعا الزميل العزيز الأستاذ حمدى فى موضوع له لتصحيح الأخطاء التى نتعرض لها فى كتاباتنا وللأسف لم يكن الإقبال كما كان مرجوًا مع العلم أنه كان مهتمًا جدًا بهذا الموضوع.لذلك فإننى تكملةً لدعوته أدعوكم جميعًا لمحاولة الكتابة باللغة العربية الفصحى قدر المستطاع.وسأجعل هذا الموضوع لتصحيح أخطاء الزملاء الأعزاء فى رسائلهم المكتوبة باللغة العربية فى جميع الموضوعات ولكن المكتوبة بلغتهم وليست منقولة من مصادر أخرى.وعلى ذلك أدعو كما دعا حمدى من قبل كل من يجد نفسه قادرًاعلى التصحيح أن يصحح أى أخطاء يراها حتى تعم الفائدة على الجميع وأتمنى مشاركة الكثير من الزملاء الأعزاء أصحاب الخبرات فى هذا المجال. وتستثنى الرسائل المكتوبة بالعامية من التصحيح وكذلك الرسائل المنقولة من مصادر أخرى.بذلك أعزائى سواء تم الإقبال أو لم يتم سيستمر هذا الموضوع ولن يُحكم عليه بالإغلاق إلا إذا ثبت عدم تمسكنا بلغتنا الجميلة التى هى أصل كل اللغات وبذلك بإذن الله تتحقق رغبتك ياعزيزى حمدى التى تهدف الى فهم وترسيخ قواعد اللغة العربية.وفى البداية أدعوكم لتصحيح ما جاء فى مقدمتى هذه من أخطاء كما دعا حمدى من قبل.والله الموفق والمستعان.

[sally90 0]

[Hussein1974 0]

عزيزتى لا شكر على واجب ولكن من الأفضل أن نكتب حتى ننمى مستوانا فى اللغة العربية لأن هذا هو الهدف من الموضوع.

[hany ell boss 0]

sally90 كتب:

الراجل عمال يقول لنتحدث العربية الفصحى

وإنتى بتقوليلوا thanks

ههههههههههههههههههههههههه

ده إنتى مشكلة يا سالى ... بجد وقعت على الأرض من الضحك

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

[Hussein1974 0]

أرجوك عزيزى هذا الموضوع للتحدث بالعربية وأنت أضحكتنى لدرجة أننى كنتُ سأكتب بالعامية.ومازلتُ أضحك فماذا تفعل لو كنتَ مكانى؟

[RФMaйt!c_QuêN 0]

طب عندى استفسار هى هههههههههههههههه دى تتكتب ازاى بالفصحه

[RФMaйt!c_QuêN 0]

مع اعتذارى لك ياحسين

وفكره الموضوع حلوه

[Hussein1974 0]

لا تكتب بل يعبر عنها فقط بأى لفظ مثل إننى أضحك الأن مثلا.والله أعلم.

[Hussein1974 0]

ياأيتها الملكة الرومانسية أنتِ تدرسين الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس فكيف لا يكون لديكِ مهارة التحدث باللغة التى تترجمين إليها ومنها؟حاولى أن تمارسى التحدث باللغة العربية الفصحى فذلك سوف يقوى لديكِ القدرة على الترجمة بأسلوب أفضل.

[RФMaйt!c_QuêN 0]

hussein1974 كتب:

لا تكتب بل يعبر عنها فقط بأى لفظ مثل إننى أضحك الأن مثلا.والله أعلم.

[RФMaйt!c_QuêN 0]

hussein1974 كتب:

ياأيتها الملكة الرومانسية أنتِ تدرسين الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس فكيف لا يكون لديكِ مهارة التحدث باللغة التى تترجمين إليها ومنها؟حاولى أن تمارسى التحدث باللغة العربية الفصحى فذلك سوف يقوى لديكِ القدرة على الترجمة بأسلوب أفضل.

حــــــــــــــــــاااضر

[somya 0]

انه حقاً موضوعٌ رائع و أهنئك على اختيارك الصائب
اللغة العربية من اعرق اللغات و لكن العقبة التي تواجهنا هي اللهجة العامية التي استعضنا بها عن اللغة العربية لما وجدناه فيها من سهولة و لكن الخوف كل الخوف ان نستبدل لغتنا العربية الفصحى بالعامية و ان تصبح الفصحى لغة رسمية فقط و ما يزيد خوفي هو ان الناس لا تتحدث الفصحى في المنزل او النادي او الاماكن العامة ففي هذه الايام اصبح كل مقابلة للوظيفة باللغة الانجليزية و يهتمون بإجادتك للانجليزية اكثر من الاهتمام بإجادتك لغتك الفصحى
و انه من المحزن و المخزي ان نرى بعض التلاميذ و طلاب الجامعات يتقنون اللغة الثانية اكثر من إتقانهم اللغة الام
فنرى البعض لا يستطيع القراءة بالعربية مما يكون لدينا جيلا امياً مثقفاً

[somya 0]

مستوحى من كلمات الأديب طه حسين

[Hussein1974 0]

أشكركِ ياسمية ولكننى لى عندكِ تنبيه بسيط وهو لابد وأن تكتبي الهمزات فى كلامكِ وكذلك التنوين يكون على الحرف الذى يسبق الألف وأشكركِ على تعاونكِ وأرجو استمراركِ معنا دائمًا.كذلك إذا رأيتِ أية أخطاء لُغوية فى كلامى أرجو أن تصححيها.

[somya 0]

شكرًا حسين على تنبيهي لأخطائي و أعدك بأن اتحاشاها

و أشكرك على هذا الموضوع الرائع

[Hussein1974 0]

لا شكر على واجب ياعزيزتى وهنا أتحاشاها همزة قطع تكتب

[المشتاقة للجنة 0]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أحيي فيك أخي حسين حبك للغة العربية,
وأتمنى أن نتفاعل جميعا ونتعاون من أجل الرقي بمستوى لغتنا الفصحى, أختي
سمية لاحظت في كتابتك تجاهل همزات القطع, أرجو كتابتها في المرات القادمة
ولكي يكون
هذا الموضوع أكثر تفاعلا, أقترح أن كل عضو يختار موضوع معين ويعبر عنه بما
لا يقل عن سطرين, ثم يختار موضوع جديد للعضو الذي سيأتي بعده, ونترك
الفرصة للجميع باصطياد أخطائنا الشائعة, أتمنى أن نرى روح الحماسة في جميع
الأعضاء, وسأبدأ أولا

عنوان الموضوع: قلمي حياتي

مشاعر خاصة, أكنها لهذا القلم!
ذكريات بنكهات مختلفة, قد خلدت بهذا المداد!
لست أجيد سوى العزف على أوتار الحروف, إنها طريقتي المثلى في التعبير عن ما بداخلي
كبرت وكبر معي حبي للقلم, إنه المـــــرآة الصادقة لقلبك, في زمن كثرت فيه رسل الهوى
واندثرت فيه القيم والأخلاق, ومهما امتلك المرء من قلوب صافية, يظل القلم أصدق رفيق على الدرب
فهنيئا لمن كان القلم رفيقه إلى الجنة
_______________________________

الموضوع التالي: تعريف الحياة (ما مفهوم الحياة من وجهة نظرك؟)

[hany ell boss 0]

إخوانى سوف أندمج معكم فى الكلام العربى الفصيح

وهذا الموضوع جيد جداً ،فأنا لى صديق أعرفه جيدا ، وهو متخرج ومعه بكالوريوس تجارة

وللأسف لا يستطيع الكتابة باللغة العربية .. ففى مرة من المرات وجدت ورقة معه

فيها كلمات .. فقرأتها ووجدت بها أخطاءً كثيرة جدا

من هذه الأخطاء كلمة ( لكن ) .. وكان قد كتبها ( لاكن ) .. أقول لحضراتكم معه بكالوريوس تجارة

وافضيحتاااااااااااااااااه .. وافضيحتاااااااااااااااااه

[المشتاقة للجنة 0]

شكرا لك أخي هاني على مشاركتك لنا, واسمح لي بتصيد أخطاءك لتعم الفائدة ^_^
أول خطأ في كتابتك أنك لم تنقط حرف الياء, وهذا خطأ جلي حيث أن ترك نقط الياء يغير الحرف إلى ألف لينة, كذلك كلمة (أخطاء) يجب أن تكتب ألف التنوين هكذا (أخطاءًا)..

أيضا ملاحظة حول أسلوب الكتابة, لست متخصصة في النقد لكن لاحظت, ضعف أسلوب التعبير لديك, فلماذا لا يكون التعبير بهذه الطريقة:

إخواني سأشارككم الحديث بالعربية الفصحى, لأن هذا الموضوع هام جدا, فلي صديق أعرفه معرفة جيدة, قد تخرج من كلية التجارة بدرجة البكالوريوس, ومع ذلك لا يستطيع الكتابة بلغة عربية سليمة, ففي إحدى المرات شاهدت ورقة قد خطها بيده احتوت على الكثير من الأخطاء, من بينها كلمة "لكن" وقد كتبها "لاكن" ,, لقد آلمني ذلك جدا, فكيف من طالب جامعي مثقف أن تصدر عنه تلك الأخطاء
وافضيحتاااااااااااااااااه .. وافضيحتاااااااااااااااااه
__________________
أهم الملاحظات من وجهة نظري (وأتمنى التعليق على نقدي من باقي الأعضاء)
1- كلمة أندمج, أعتقد أن الأنسب للمقام سأشارك لأنها تختص بحديث ما
2- أيضا من جمال لغتنا العربية الضمائر تختصر الكثير من الكلمات بدل تكرارها مما يجعل الموضوع طويلا وضعيفا من حيث البنية اللغوية
_____________________________
أتمنى أن تتقبل تصحيحي بصــــدر رحب

[Hussein1974 0]

أشكركم جميعًا لإقبالكم على هذا الموضوع الذى يهدف إلى إثرائنا بقواعد لغتنا الأم الجميلة.أما عزيزتى المشتاقة للجنة فملاحظتى لكِ هى:

1-موضوع معين:موضوعًا معينًا..موضوعًا:مفعول به...معينًا:نعت.وكذلك موضوع جديد:موضوعًا جديدًا

2-عن ما:تدغم النون مع الميم مع تشديد الميم فتصبح عمَّا

3-جمع رسالة رسائل أما رسل فهى جمع رسول.

أشكركِ على تعبيركِ الراقى وعلى فكرتك بكتابة موضوع واختيار أخر للغير وبذلك يقبل الكثير على الكتابة.إنها حقًا فكرة جميلة.

[Hussein1974 0]

كيف عزيزتى يتم وضع النقطتين تحت الياء لأننى لا أعلم؟

[Hussein1974 0]

أسلوبكِ اللُغوى ممتاز ياعزيزتى ولكننى لى طلب وهو أننى لا أعرف كيف أكتب النبرة وكذلك علامات الترقيم فكما شرحتِ لى طرق كتابة التشكيل والتنوين أطلب تكملة جميلكِ لى ولكِ جزيل الشكر والتقدير.

[المشتاقة للجنة 0]

أشكرك على إفادتي بأخطائي, سأحاول أن أتحاشاها في كتاباتي المقبلة

الياء المنقوطة هي الحرف المقابل لحرف D
أما الألف اللينة هي الحرف المقابل لحرف N في لوحة المفاتيح

[somya 0]

شكرا

[المشتاقة للجنة 0]

أمـــا بالنسبة للنبرة (على الياء) فتقابل حرف Z والنبرة (على واو) تقابل حرف C في لوحة المفاتيح
_________________
علامات الترقيم:
النقطة shift+حرف الزاي
النقطتان الرأسيتان shift+حرف الكاف
علامة الاستفهام shift+حرف الظاء
الفاصلة shift+حرف النون
علامة الاقتباس أو التنصيص shift+حرف الطاء
علامة التعجبshift+رقم واحد
الأقواس المعكوفة الدائرية shift+ رقم صفر مفتوح لليسار, ورقم تسعة مفتوح لليمين
الأقواس المعكوفة بهذا الشكل { } نحول الكتابة للغة الإنجليزية أولا ثم shift+حرف الدال مفتوح للجهة اليمنى, وحرف الجيم مفتوح للجهة اليسرى
الأقواس المعكوفة بهذا الشكل [ ] نحول الكتابة للغة الإنجليزية ثم نضغط حرف الدال للقوس المفتوح من الجهة اليمنى, وحرف الجيم للقوس المفتوح من الجهة اليسرى

أتمنى أن تذكرني بما نسيت ^_^

[المشتاقة للجنة 0]

العــــــــــفو يا سمية,, ما رأيك أن تكتبي تعبيرا مبسطا عن مفهوم الحياة؟, لنستفيد ونفيد ^_^

[Hussein1974 0]

إن الحياة هى ذلك السر الإلهى الذى وهبه الله للإنسان والحيوان والنبات ولكنه سبحانه وتعالى ميز الإنسان بالعقل فالإنسان العاقل هو الذى يسمو بحياته ليرتقىَ بها إلى الهدف الأسمى وهو أن يعرف الطريق الذى يجعله يعيش حياته وهو راضٍ عن نفسه ويختمها والله راضٍ عنه.

هذه هى وجهة نظرى عن الحياة أما موضوعى الذى أقترحه هو :الأم.

[Hussein1974 0]

أشكركِ عزيزتي على هذا المجهود ولكنني قصدتُ النبرة على الألف فى أول الكلمة.فلا يتبقى إلا هى.وبذلك تكونين قد أكملتِ جميلكِ.

[المشتاقة للجنة 0]

hussein1974 كتب:

3-جمع رسالة رسائل أما رسل فهى جمع رسول.

أقصد برسل الهوى,, الذين يبلغون الكلام على غير حقيقته,, فهل في التعبير خطأ ما؟؟
أرجو التوضيح

[hany ell boss 0]

المشتاقة للجنة كتب:

شكرا لك أخي هاني على مشاركتك لنا, واسمح لي بتصيد أخطاءك لتعم الفائدة ^_^
أول خطأ في كتابتك أنك لم تنقط حرف الياء, وهذا خطأ جلي حيث أن ترك نقط الياء يغير الحرف إلى ألف لينة, كذلك كلمة (أخطاء) يجب أن تكتب ألف التنوين هكذا (أخطاءًا)..

أيضا ملاحظة حول أسلوب الكتابة, لست متخصصة في النقد لكن لاحظت, ضعف أسلوب التعبير لديك, فلماذا لا يكون التعبير بهذه الطريقة:

إخواني سأشارككم الحديث بالعربية الفصحى, لأن هذا الموضوع هام جدا, فلي صديق أعرفه معرفة جيدة, قد تخرج من كلية التجارة بدرجة البكالوريوس, ومع ذلك لا يستطيع الكتابة بلغة عربية سليمة, ففي إحدى المرات شاهدت ورقة قد خطها بيده احتوت على الكثير من الأخطاء, من بينها كلمة "لكن" وقد كتبها "لاكن" ,, لقد آلمني ذلك جدا, فكيف من طالب جامعي مثقف أن تصدر عنه تلك الأخطاء
وافضيحتاااااااااااااااااه .. وافضيحتاااااااااااااااااه
__________________
أهم الملاحظات من وجهة نظري (وأتمنى التعليق على نقدي من باقي الأعضاء)
1- كلمة أندمج, أعتقد أن الأنسب للمقام سأشارك لأنها تختص بحديث ما
2- أيضا من جمال لغتنا العربية الضمائر تختصر الكثير من الكلمات بدل تكرارها مما يجعل الموضوع طويلا وضعيفا من حيث البنية اللغوية
_____________________________
أتمنى أن تتقبل تصحيحي بصــــدر رحب

أتقبلُها طبعاً بصدرٍ رحب .. وجزاكِ الله خيرَ الجزاء

[المشتاقة للجنة 0]

إذا كنت تقصد همزة القطع ككلمة أحمـــــــد
فالهمزة تكتب هكذا
shift+حرف الألف (الزر الذي يقابل حرفH في لوحة المفاتيح)
أرجو أن أكون وفقت في فهم مرادك,, وإن لا أرجو ان توضح لي بمثال

[المشتاقة للجنة 0]

شكـــــــــــــــرا أخي هاني على مرورك, تقبل تحياتي

[Hussein1974 0]

فى هذه الحالة لا خطأ فى الجمع لأنني فهمتُ أنكِ تقصدين الرسائل.وأشكركِ يازميلتي العزيزة.

[Hussein1974 0]

كلمة اثار -ابار كيف تكتب؟

[المشتاقة للجنة 0]

hussein1974 كتب:

إن الحياة هى ذلك السر الإلهى الذى وهبه الله للإنسان والحيوان والنبات ولكنه سبحانه وتعالى ميز الإنسان بالعقل فالإنسان العاقل هو الذى يسمو بحياته ليرتقىَ بها إلى الهدف الأسمى وهو أن يعرف الطريق الذى يجعله يعيش حياته وهو راضٍ عن نفسه ويختمها والله راضٍ عنه.

كنت لأعذرك لتجاهلك نقط الياء لولا أنني أخبرتك طريقة كتابتها, أرجو أن تنتبه لذلك في المرات القادمة
ملاحظة على جملة (يسمو بحياته ليرتقي بها إلى الهدف الاسمى)
أليس السمو هو تحديد الهدف الأسمى؟؟ فأعتقد أن الكلمات مترادفة هنا
أيضا رضا الإنسان عن نفسه لا يقتضي رضا الله عنه, فيمكن أن يكون راضيا عن نفسه في كمية الطاعات التي يقوم بها والله تعالى يقول "يَآأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا۟ آمِنُوا۟ بِاللّهِ وَرَسُولِهِ وَالۡكِتَابِ الَّذِى نَزَّلَ عَلَىٰ رَسُولِهِ وَالۡكِتَابِ الَّذِى أَنزَلَ مِن قَبۡلُ"
أي احرصوا دائما على زيادة إيمانكم، نسأل الله أن يقوي إيماننا، ويثبتنا على الحق

ويمكن أن نختصر الجملة الأخيرة بقولنا "وهو معرفة الطريق الموصلة لرضا الله"

[المشتاقة للجنة 0]

hussein1974 كتب:

كلمة اثار -ابار كيف تكتب؟

هاتان الكلمتان تكتبان بالألف الممدودة, تماما كما في كلمة قرآن

أما عن طريقة كتابة الألف الممدودة فهي كالتالي:
SHIFT+حرف N في لوحة المفاتيح

[Hussein1974 0]

ياعزيزتي ليس شرطًا فى الكتابات أن يكون المعنى الذى يقصده الكاتب هو نفس المعنى الذى يفهمه القاريء وإلا كان لزامًا على كل كاتب أن يشرح فكرته بملايين الطرق حتى يفهمها كل القارئين.

على سبيل المثال عندما تحدثتُ عن رضا الإنسان عن نفسه لم أقرنه برضا الله عنه بل كان واضحًا أنني أقصد أن رضا الإنسان عن نفسه هو هدف دنيوي أما رضا الله عنه يتعلق بجزائه فى الأخرة فقلت يعيش حياته وهو راضٍ عن نفسه ويختمها والله راضٍ عنه.

وعندما قلت يسمو بحياته ليرتقي بها إلى الهدف الأسمى أى يرتفع بها ليصل إلى أعلى هدف يتمناه..أرأيتِ؟ هكذا يكون الموضوع ليس كتابة وإنما تفسير لما يقصده الكاتب بملايين الطرق حسب فهم كل قارىء.

لذلك أرجو أن نركز فى الأخطاء اللُغوية وليس النقد لأن النقد له أفكار عديدة فلو اتبعناه سنخرج عن هدفنا الأساسى ولن نصل إلى شيء.

[Hussein1974 0]

المشتاقة للجنة كتب:

عنوان الموضوع: قلمي حياتي

مشاعر خاصة, أكنها لهذا القلم!
ذكريات بنكهات مختلفة, قد خلدت بهذا المداد!
لست أجيد سوى العزف على أوتار الحروف, إنها طريقتي المثلى في التعبير عن ما بداخلي
كبرت وكبر معي حبي للقلم, إنه المـــــرآة الصادقة لقلبك, في زمن كثرت فيه رسل الهوى
واندثرت فيه القيم والأخلاق, ومهما امتلك المرء من قلوب صافية, يظل القلم أصدق رفيق على الدرب
فهنيئا لمن كان القلم رفيقه إلى الجنة.
.)

هنا أي قاريء يفهم كلمة رسل أنها رسائل وليس رسل لأنكِ عبرتِ برسل الهوى.

[somya 0]

[Hussein1974 0]

لا نريد أن نخرج عن هدفنا وهو الأخطاء اللُغوية فقط أي مايتعلق بقواعد النحو والصرف وليس المعاني وطرق الكتابة لأن طرق الكتابة والتعبير كثيرة جدًا وكما قلت ليس شرطَا أن يعبر الكاتب عمَّا يريد بملايين الطرق حتى يفهمه كل القارئين.

[*maryam 0]

حلو التوبيك ده اخي حسين

اقصد

هذا الموضوع جيد جدا اخي حسين يجب علينا التحدث باللغة العربية لغة القرآن الكريم
لغتنا العربية في خطر وهو خطر العامية

هاي وباي و يا خراشي ويا عيني ضاعت مفردات اللغة

[المشتاقة للجنة 0]

عــــذرا فقد فهمت المقصود خطأ, إذا لنقتصر على أخطائنا اللغوية
وهنا نقطة أود التنبيه عليها, أذكر أن أحد الأعضاء ذكر أن تنوين الألف في الكلمات المنتهية بهمز يكتب على الحرف قبل الأخير مثل ماءًا وهذا خطأ, والصواب أن تكتب على الحرف الأخير هكذا ماءاً

[Hussein1974 0]

عزيزتي لم يذكر أحد أن تنوين الألف فى الكلمات المنتهية بهمز يكتب على الحرف قبل الأخير قط.بل ذكرت أنا أن الكلمات المنتهية بألف منونة يكتب التنوين على الحرف قبل الأخير ولم أذكر الكلمات المنتهية بهمز.

عليكِ بقراءة القليل من القرآن الكريم وستلاحظين كيف يكتب التنوين.

[المشتاقة للجنة 0]

*maryam كتب:

حلو التوبيك ده اخي حسين

اقصد

هذا الموضوع جيد جدا اخي حسين يجب علينا التحدث باللغة العربية لغة القرآن الكريم
لغتنا العربية في خطر وهو خطر العامية

هاي وباي و يا خراشي ويا عيني ضاعت مفردات اللغة

كــدة ما ينفعش
يجب أن نصدر في حقك حكما قضائيا بتهمة التحدث بالعامية سنلزمك بموضوع الأم، ومفيش حد هيكتب عنه غيرك عذرا يا جماعة، خرجت عن طوري، أقصد ولن يكتبه أحد غيرك

[المشتاقة للجنة 0]

عفوا, وهل الكلمات المنتهية بهمز هي استثناء من هذه القاعدة, لأنني اعتقدت بأن ذلك يختص بالرسم العثماني فقط

[Hussein1974 0]

ِالكلمات المنتهية بهمزة على ماأذكر يكتب التنوين على الهمزة ولا يكتب ألف فى نهايتها هكذا:ماءً وأقول على ماأذكر وعليكِ بمراجعة القرآن الكريم أفضل.

[Hussein1974 0]

وأنا معكِ يامشتاقة للجنة.لن يكتبه أحد غير مريم.

[*maryam 0]

مين بينادي في حد بينادي عليا

ياجماعة انا عايزة اروح اذاكر كلمتين ينفعوني وقت الذنقة الزنقة يوووو وقت الضيق


طيب خلاص ماشي يا مشتاقة بس انت تقصد اخي حسين ان لن ينقله احد غير مريم


أمي .. كلمة صادقة قوية تنطق بها جميع الكائنات الحية طلبا للحنان والدفء والحب العظيم الذي فطر الله قلوب الأمهات عليه تجاه أبنائهن ، ونحن نستقبل يوم الأم في الحادي والعشرين من مارس كل عام تنعشنا نسمات الربيع العليلة وشذا زهوره الفواحة ولكنها أيضا تذكرنا بوجه نضيء به عتمة نفوسنا ويشرق بأرواحنا ليعم الأمن والسكينة .. وجه الأم..
وقد وصى الحق تبارك وتعالى بالأم ، كما حثنا رسوله صلوات الله وسلامه عليه على برها ، وتبارى الشعراء حول العالم والمبدعين في استحضار معاني الأمومة وتصوير حبهم لأمهم


ربي اسقي أمي الفرح دون اكتفاء فإني احبها فلا تريني فيها بأسا يبكيني يااااااااااااااارب مليش غيرها لا تحرمني منها

انا هقوم اذاكر شوية بقى حاااان الان وقت الانصراف

[Hussein1974 0]

شكرًا مريم على هذا الكلام الجميل الحنون،أما بالنسبة للأخطاء فسوف نتغاضى عمَّا جاء فى المقدمة بالعامية،وسنصحح ماجاء فى موضوع الأم،وهى:

1-المبدعين:المبدعون لأنها معطوف مرفوع بالواو

2-اسقي:اسقِ لأنه فعل أمر مبني على حذف حرف العلة

3-تريني:ترني لأنها فعل مضارع مجزوم بعد لا الناهية وعلامة جزمه حذف حرف العلة

4-احبها:أحبها لأنها همزة قطع

أما أخر جملة فلا تعليق عليها لأنها بالعامية. تقبلي تصحيحي وفى انتظار تصحيح أخطائي إن وجدت.

[Hussein1974 0]

أين أنتم يامن تتحدثون العربية؟أين أنتم يادارسي اللغة الإنجليزية؟أين أنتم يادارسي الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس؟

آلاف الأعضاء فى المنتدى ولم يتفاعل مع اللغة العربية إلا القليل!فأين دارسو اللغة العربية بكلية دار العلوم؟

كنتُ أظن أننا سنتعلم منهم الكثير،وكذلك من دارسي الترجمة ،لأنه من الطبيعى أن من يترجم من لغة إلى لغة لابد وأن يكون قويًا فى اللغتين.

إنني سأستمر حتى وإن لم يدخل هذا الموضوع إلا شخص واحد،وهذا لسبب واحد وهو عشقي للغتي العربية الذى كان سببًا فى عشقي للإنجليزية.