حلقة دراسية ترم اول E دور يناير 2012

[waelahmedseleem 0]

He became a British citizen...so the false in his job

[BONBONAIA 0]

لا هي مصححه من بريطانى لامريكي لانها بتقول was يعني كان وده اللى مكنتش واخده بالى منه

[somya 0]

ربنا يوفقكم

[dodi1 0]

يا جماعة هو السنين الي كتب فيها اليوت الاعمال بتاعته مهمة؟

ارجوا الرد بسرررررررررررررررعه

[somya 0]

والله ما اعرف
بس ممكن تجيب لكم سؤال عن اعماله ايه
لكن السنين

هيبقا كدة سؤال صعب جدا

[BONBONAIA 0]

مش كفايه هحفظ الاعمال !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[BONBONAIA 0]

سوما سؤال بعيد عن الماده بتاعتنا
بما انك مشرفه عامه فى المنتدي ليه مفيش قسم لفرنساوى واسباني وعبري فى المنتدي

[somya 0]

هسأل مدير المنتدي
وهرد عليكم

[BONBONAIA 0]

[somya 0]

الموضوع تحت الدراسة

شكرا

[BONBONAIA 0]

شكرا يا سومه

[BONBONAIA 0]

يا جماعه انا قريت ترجمه شكسبير من المحاضرات عربي عشان افهم بيحكي ايه
مطلعتش بولا جمله مفيده غير دى
In the course of a quarter century, Shakespeare wrote 38 plays.

انا مش فاهمه احفظ ايه فيه الكلام عايم

[BONBONAIA 0]

يا جماعه مش ممكن انا مش عارفه احفظ شكسبير
انا مش لاقيه ولا معلومه مفيده .....ومش قادرة افهم هو عاوز يفهمنى ايه عن شكسبير
ممكن حد يترجم الجمله دى ( في التطبيقات)
It is necessary to place the figure of Shakespeare against the rich tapestry of his age because without such fleshing out into historical, social, and literary settings, the skeletal character of what we know about Shakespeare from primary sources would make for slim and, ironically, boring books.

[dodi1 0]

ليييييييه
بصي بالراحة كده

في المحاضرات المكتوبة هتلاقي عشر فقرات

الاولى : بتتكلم عن ان اي مناقشة بين الناس عن شكسبير لازم يكون فيها صيغة افضلية يعني اكيد هيقولوا انه كان احسن .. افضل ... اكثر وهكذا

الثانية : انه كتب 38 مسرحية في خلال ربع قرن

الثالثة: لو احنا اخذنا المسرحيات دي كلا على حدة حنشوف ان معظمها بيكون ضمن افضل الاعمال الادبية في ذلك العصر ولو اخذناها بصينالها على بعضها كاعمال فنية هنلاقيها بتصنف شكسبير كواحد من افضل المواهب الادبية و كعبقري محدش قدر يتفوق على اعماله في اي عصر من العصور.

الرابعة : نظرا لمكانة شكسبير ومرور اربع قرون من لما مات فمن الطبيعي ان يكون مئات السير الذاتية الي اتكتبت عنه بجميع لغات العالم

الخامسة : معضم السير الذاتية الي اتكتبت دي كانت بتتكلم عن التاريخ لانهم اتكلموا عنه وعن حياته وعصره ومجتمعة

السادسة : كون انهم ذكروا "السياق التاريخي" يعني انهم ذكروا الظروف الي كان عايش فيها ده شيء مهم لان بدونها وعلى الي نعرفه عن شكسبير هتكون الكتب بتاعته مملة وسخيفة "يعني لازم نعرف التاريخ الي عاش فيه عشان نفهم المؤلفات بتاعته"

السابعة : وعشان كده العلماء الجادين لسه بيدوروا على حقائق عن طبيعة العالم الي عاش فيه شكسبير. ومن الطبيعي ان تفسيراتهم بتختلف حسب المدرسة الفكرية الي بينتمولها

الثامنة : على الرغم من الاختلافات في وجهات النظر حول شكسبير الي معضمها صحيح او على الاقل مقبول بس لسه فيه وجهات نظر بتطلع عن حياة شكسبير

التاسعة : مع كل التفسيرات الغريبة للحقائق الموجودة عن حياة شكسبير فيه اساطير ومؤثورات بتطلع عن حياة شكسبير الخاصة زي و زواجه و انتقاله الى لندن وظروف وفاته

العاشرة : نتيجة كل الحاجات الي قلناها دي هو وجود كم كبير جدا من الاعمال الوصفية والنقدية والتحليلية الي بتخص شكسبير



بس كده

[BONBONAIA 0]

انتو دخلتو تنامو ولا ايه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

ممكن طيب حد ينزل ترجمه للتطبيقات الخاصه بشكسبير السؤال بالاجابه

انا مش فاهمه من الكتاب ولا من المحاضرات ولا التطبيقات عارفه اترجمها

مش عارفه انا اللى استغبيت ولا دماغى قفلت

رجااااااااااااااااااااااااء حد يكتب ترجمة تطبيقات شكسبير احسن ا نا هضيع

[dodi1 0]

سيبك من المكتوب في التطبيقات احفظي المحاضرات المكتوبة

[dodi1 0]

بصي يابونبوناية ذاكري من المحاضرات المكتوبة اديني شرحتلك كل نقطة معنناها ايه او بتتكلم عن ايه

وهتلاقي ان من الاسهل ان نحفظهم على عشر نقاط وكل نقطة هتلاقيها متصلة بالي قبلها

وان شاء الله هتعرفي تحفظيها

[dodi1 0]

الحلو في المحاضرات المكتوبة ان دكتورة شاهيناز " ربنا يبارك لها بجد " شايلة كل الكلمات الصعبة وطويلة وحطت بدالها كلمات صغيرة واحنا عارفين معظمها وغير كده اختصرت الموضوع جداااا

[BONBONAIA 0]

ان شالله مرسي يا دودي
انا هذاكره من اول وجديد تاني واحاول احل التطبيق تانى بعد اللى كتبتيه والله انتى شرحتيه احسن من الكتاب

[BONBONAIA 0]

انتى عاملاها احسن من د/ شاهيناز
اوك انا هذاكره من الاول تانى

[dodi1 0]

ربنا يخليكي ياقمر

لو احتجتي حاجة تانيه قولي

[BONBONAIA 0]

منحرمش

[dodi1 0]

سومة معلش سؤال براني

هو ليه امجد اتوقف؟

[Marsil 0]

يا جماعة اللي ينزل حاجة بيقا بالانجلش
لاننا هنجاوب بالانجلش مش بالعربي

[somya 0]

مش عارفة يا دودي. معرفش انه أتوقف

بس لو كان أتوقف
مظنش ان السبب هيتعلن

[Marsil 0]

تصبحوا علي خير
احسن انا دماغي لفت وايدي ورمت

اشوفكم غدا علي خير يارب

[somya 0]

وانتي من اهله

وسلامة ايدك ودماغك

[BONBONAIA 0]

يا صباح الورد والفل والياسمين :flyyyer على احلى طلبه اداب انجلش

يارب قوينا على ما بلانا

[aml ahmed 0]

صباح الخير يا بنبونايه , وربنا يقوينا

[BONBONAIA 0]

amal ahmed كتب:

صباح الخير يا بنبونايه , وربنا يقوينا

يارب

[aml ahmed 0]

dodi كتب:

سومة معلش سؤال براني

هو ليه امجد اتوقف؟

هو عامل موضوع بكده

[aml ahmed 0]

margret thatcher

she ordered the british troops to the falkland islands to retake them from argentina

them ايه المقصود بيها ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[BONBONAIA 0]

amal ahmed كتب:

margret thatcher

she ordered the british troops to the falkland islands to retake them from argentina

them ايه المقصود بيها ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

د/ شاهيناز فى محاضرات النت مبدله مكان الجمله فعشان كده مش حاطه THEM
In 1982, she ordered the Biritsh troops to retake the Falkland Islands from Argentina.
انما لو بىسالى على THEM بالتحديد فهي عايده على القوات لان الفاعل اصله THEY
ولو انا غلط ممكن حد يعدل عليا

[aml ahmed 0]

BONBONAIA كتب:

amal ahmed كتب:

margret thatcher

she ordered the british troops to the falkland islands to retake them from argentina

them ايه المقصود بيها ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

د/ شاهيناز فى محاضرات النت مبدله مكان الجمله فعشان كده مش حاطه THEM
In 1982, she ordered the Biritsh troops to retake the Falkland Islands from Argentina.
انما لو بىسالى على THEM بالتحديد فهي عايده على القوات لان الفاعل اصله THEY
ولو انا غلط ممكن حد يعدل عليا

تصدقى ناسيه ان ليها محاضره , هشوفها

[aml ahmed 0]

الدكتوره مش شارحه اول برجراف من الكتاب هنركز عليه ولا لا

[BONBONAIA 0]

amal ahmed كتب:

margret thatcher

she ordered the british troops to the falkland islands to retake them from argentina

them ايه المقصود بيها ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

على فكره هي THEM عايده على الجزر
لان الجمله بتقول انها امرت القوات البريطانية بان جزر فوكلاند يستعيدوها من الارجنتين
وكانت مره دكتورة الترجمة فى محاضرة ليها قالت غالبا ضمائر الغائب بتكون عايده على اول NOUN قبله

[BONBONAIA 0]

لا شرحته موجود فى 6 نقـــــــــــــــــــــــــــــــــــــاط

وبعدين ممكن يجي سؤال يقولك

Who is margaret thatcher?

[aml ahmed 0]

BONBONAIA كتب:

لا شرحته موجود فى 6 نقـــــــــــــــــــــــــــــــــــــاط

وبعدين ممكن يجي سؤال يقولك
Who is margaret thatcher?

معلش اصلى احوليت , استحملينى

[aml ahmed 0]

شكرا

[BONBONAIA 0]

welcome

[naja123 0]

يعنى عملين يضيعوا وقتنا فى TV على حاجة مش حتيجى فى الامتحان

[BONBONAIA 0]

نفس المراجعه هي هي بتاعه د/شاهيناز مكنتيش شفتيها لانها موجوده على صفحتك

[naja123 0]

مش رادى خالص ينزلى اى حاجة, اصل معايا فلاشة بتاعة اتصالات و قربت تشتمنى

[BONBONAIA 0]

بصي لو انتى شفتى مراجعه الـ TV هتكون هي هي اللى على الموقع

لو مشفتيهاش ممكن ابقي وانا بشوفها اقولك هي راجعت على نقاط ايه لو حابه

[naja123 0]

المشكلة مش فى الاسئلة و الشرح المشكله فى انى افتكر الاجابة

[اميرة امرالله نافذ 0]

أمرت القوات البريطانية على جزر فوكلاند لاستعادة السيطرة عليها من الأرجنتين

دي الترجمة ومن ترجمة الجملة واضح جدا طبعا ان them عيدة علي الجزر
وانا متاكدة من ده
ربنا يوفقنا كلنا

[dodi1 0]

فعلا هي راجعة على الجزر

[BONBONAIA 0]

dodi كتب:

فعلا هي راجعة على الجزر

شكرا دودى على شكسبير مرة تانيه انا ذاكرته مذاكره اوليه وكان احسن من الاول بس لسه عاوز يتراجع عليه مرتين تلاته اربعه كده

فى سؤال عن اهم اعماله موجود فى الكتاب بس مش موجودين فى الشرح

بس متجاوب عليه فى التطبيقات

How many plays did Shakespeare write? Name five of his famous plays.

• Shakespeare wrote some thirty-eight plays. Among his famous plays are: Hamlet, Othello, Macbeth, King Lear, and Romeo and Juliet.

[naja123 0]

سؤال لو حفظت الخمس اسئلة من الكتاب بتاعة شكسبير ,تفتكروا ممكن يجى حاجة تانية ولا الاسئلة دى شاملة المهم

[BONBONAIA 0]

يا جماعه حد يقدر يعملنا مراجعه هنا

نقترح الاسئله اللى ممكن تيجي كبرجراف مثلا

راي المتواضع انها مش هتجيب منه كأسئله .....هتجيبه فى التصحيح الخطأ