حلقة دراسية ترم اول E دور يناير 2012

[BONBONAIA 0]

حسبنا الله فى دكتورة الجرامر
الواحد متلخبط فى الترجمة بسبب الجرامر وتركيبه الجمله
مش كان الواحد ذاكر الكتاب احسن من العك اللى اخدناه

[BONBONAIA 0]

يا جماعه التطبيق السابع حلو جدا ومليان جمل صغيره بس مهمه اوى انا لسه هبدأ اذاكره بس كمان شويه

[BONBONAIA 0]

يا جماعه للى كان بيسأل على محاضرات الدكتورة
انا كنت بذاكر محاضرات النت ولاقيت انها نفس المواضيع اللى قلتها قبل كده واللى كنت مصوراها من بنت زميلتي
بس مشروحه افضل من الكتاب والكومنتات اللى خلف القطعه مشروحه عربي وبالتفصيل اكتر
محاضرات النت هي محاضرات الدكتورة

[RФMaйt!c_QuêN 0]

[Marsil 0]

محاضرات فيديو ولا مكتوبة
وضحي اكتر يا بونبوناية بليز

[BONBONAIA 0]

لا محاضرات مكتوبة

[نوران مسعد 0]

ياريت الامتحان يجى فى نفس مستوى امتحان السنة اللى فاتت بس انا حاسة ان السنه دى مختلفة
انا حاسة انى ناسية كل حاجة
يا بونبون يا امال يا naja الحقوووووووووووووووووووونى

[BONBONAIA 0]

ايه اللى جرا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[aml ahmed 0]

فيه ايه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[aml ahmed 0]

ياجماعه انا اما فتحت التطبيقات لقيتها هى هى المحاضرات , صح ولا لأ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[BONBONAIA 0]

بصي فى قطع متكررة وفى مواضيع واحده بس محتواها مختلفه شويه بس بتتكلم فى نفس المضمون
وفى قطع مش موجوده فى المحاضرات
لو انتى ذاكرتى المحاضرات كويس ...ذاكرى من التطبيقات الجمل من عربي لانجلش الاول وبعدين كملى الباقى لو اتبقى معاكي وقت

[aml ahmed 0]

اوك

[Marsil 0]

يا جماعة هما كام جملة ترجمة من عربي لانجليزي بتيجي في الامتحان بالظبط

وكانت الدكتورة اديت 4 جمل في اخر محاضرة تفتكروا ممكن يجي منها واحدة بس ولا اكتر

انا بقول لو جابت منهم هتبقا واحدة بس
ده في حالة لو جابت اصلاً

وياريت فعلا يجي في نفس مستوي السنة اللي فاتت
كانوا القطعتين من قطع الكتاب

[BONBONAIA 0]

بختك يا ابو بخيت ؟؟؟؟؟؟؟؟
عروستي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[نوران مسعد 0]

مش عارفة اركز خالص انا قلقانة اوى مش عارفة اعمل ايه

[BONBONAIA 0]

يا جماعه عاوزين نهدا
انا نازل عليا بالضحك زي ما يكون شاربه هُبهُب ومش عارفه انا اذاكر ايه ولا ايه من اللى فاضل
اللى فاضل ده مش بيخلص

[نوران مسعد 0]

ولا هيخلص يا بونبون

[BONBONAIA 0]

انا هقوم اعمل واحد ارفه باللبن بيقولو يا جماعه بتقوى الذاكرة وافصل شوية

[dodi1 0]

انا وبكل فخر

لم افتح كتاب هههههههههههههههه

[Noni 0]

ايه هما الأربع جمل اللي قالت عليهم الدكتورة في المحاضرة ضررررررررروووووووريييييييي

[Noni 0]

ايه هما الأربع جمل اللي قالت عليهم الدكتورة في المحاضرة ضررررررررروووووووريييييييي

[RФMaйt!c_QuêN 0]

اعمليلى معاكى يا بونبونايا

[BONBONAIA 0]

تمنح جائزة نوبل للسلام للأشخاص الذين يبذلون جهدا فائقا في دعم السلام وحل المشكلات القائمة بسبب الحرب والصراعات

[BONBONAIA 0]

يجب علينا أن نسعي لزيادة الإنتاج ، والاستفادة القصوى من مواردنا الطبيعية بالطرق العلمية ، كما يجب علينا أن نزيد صادراتنا ، وان نحد من الاستيراد حتي نتجنب الأزمات الاقتصادية وننعم بالاستقرار.

[BONBONAIA 0]

الديموقراطية هي حق الشعب فى اختيار حكومته. وفى نفس اشكال اليموقراطية يقوم الناس فى جميع المجتمعات المحلية ، من اصغر قرية الى الامة كلها ، بمناقشه كل قانون مُقترح والتصويت عليه.

[BONBONAIA 0]

هما 3 بس مش اربعه انا كنت حضرت المحاضرة دى لو حد معاه حاجه زياده يحطها ياريت

[BONBONAIA 0]

RФMaйt!c_QuêN من عنيا

[Noni 0]

بونبونة حبيبتي شكراااااااااااااا على ردك

[RФMaйt!c_QuêN 0]

تسلم عنيكى يااحلى بونبونا

[Marsil 0]

الاربع جمل اللي قالت عليهم الدكتورة بالترجمة بتاعهم

من عربي لانجليزي :


تُمنح جائزة نوبل للسلام للاشخاص الذين يبذلون جهدا فائقا فى دعم السلام وحل المشكلات القائمة بسبب الحرب والصراعات

Awarded the Nobel Peace Prize to people who are making a supreme effort to support peace and solve the existing problems of war and conflict

احدثت وسائل الاعلام ثورة فى عالم الاتصالات واصبح الفرد فى اى بلد من العالم قادرا على متابعة الاحداث الراهنة التى تحدث فى اى بقعة اخرى من الكرة الارضية

Caused a media revolution in the telecommunications world and became an individual in any country of the world are able to follow up on current events that occur in any other part of the globe


الديمقراطية هى حق الشعب فى اختيار حكومته وفى انقى اشكال الديمقراطية يقوم الناس فى جميع المجتمعات المحلية من اصغر قرية الى الامة كلها بمناقشة كل قانون مقترح والتصويت عليه

Democracy is the people's right to choose their government and in the purest forms of democracy the people in all communities of the smallest village to the whole nation to discuss all the proposed law and voting on .

يجب علينا ان نسعى لزيادة الانتاج والاستفادة القصوى من مواردنا الطبيعية بالطرق العلمية,كما يجب علينا ان نزيد صادراتنا ونحد من الاستيراد حتى نتجنب الازمات الاقتصادية وننعم بالاستقرار

We must strive to increase production and make the most of our natural resources, scientific methods, and we must increase our exports and limit imports in order to avoid economic crises and enjoy stability

[Marsil 0]

علي فكرة يا جماعة الكتاب افضل من محاضرات النت

لانك بتقري القطعة بالانجليزي وتترجميها مع نفسك
وبعدين تتأكدي من الترجمة اللي ورا في الكتاب

[Marsil 0]

سؤال ::

هو احنا المفروض نذاكر من الكتاب القطع اللي هي شرحتها بس ؟

[RФMaйt!c_QuêN 0]

[RФMaйt!c_QuêN 0]

ذاكرى اللى هى شرحتوا كويس بس سواء القطع او الجمل اللى انتو قولتو عليها دى واللى ف اخر تتطبق

[RФMaйt!c_QuêN 0]

معتقدش انها هاتجيب ف حاجه مقالتش عنها

[BONBONAIA 0]

شكرا مارسيل
وفعلا معاكي حق

[BONBONAIA 0]

mediafire.com ?ysitvt633t1p6wt

يا جماعه دى كلمات عن
prefix root suffix

EX: Un - Expect - ed
وهتساعد كتير فى الترجمه
وكلها من منهجنا مفيهاش كلمات من بره
وربنا يوفقنا يارب

[assem 0]

حد يقولي اذاكر ايه

[RФMaйt!c_QuêN 0]

يــــــــــــــــــــــارب يابنبون

[Marsil 0]

assem كتب:

حد يقولي اذاكر ايه

ذاكر من الكتاب القطع
1- العلم والتكنولوجيا
2- ياسر عرفات
3- مارجريت تاتشر
4- مؤتمر القمة العربية
5- مفتشون من العب للعراق
6- قوات حزب الله
7- الاسلحة النووية
8- الديموقراطية

والجمل اللي انا لسة منزلهم

تُمنح جائزة نوبل للسلام للاشخاص الذين يبذلون جهدا فائقا فى دعم السلام وحل المشكلات القائمة بسبب الحرب والصراعات

Awarded the Nobel Peace Prize to people who are making a supreme effort to support peace and solve the existing problems of war and conflict

احدثت وسائل الاعلام ثورة فى عالم الاتصالات واصبح الفرد فى اى بلد من العالم قادرا على متابعة الاحداث الراهنة التى تحدث فى اى بقعة اخرى من الكرة الارضية

Caused a media revolution in the telecommunications world and became an individual in any country of the world are able to follow up on current events that occur in any other part of the globe


الديمقراطية هى حق الشعب فى اختيار حكومته وفى انقى اشكال الديمقراطية يقوم الناس فى جميع المجتمعات المحلية من اصغر قرية الى الامة كلها بمناقشة كل قانون مقترح والتصويت عليه

Democracy is the people's right to choose their government and in the purest forms of democracy the people in all communities of the smallest village to the whole nation to discuss all the proposed law and voting on .

يجب علينا ان نسعى لزيادة الانتاج والاستفادة القصوى من مواردنا الطبيعية بالطرق العلمية,كما يجب علينا ان نزيد صادراتنا ونحد من الاستيراد حتى نتجنب الازمات الاقتصادية وننعم بالاستقرار

We must strive to increase production and make the most of our natural resources, scientific methods, and we must increase our exports and limit imports in order to avoid economic crises and enjoy stability


واقرا التطبيقات كويس

وربنا معاك ومعانا ان شاء الله

[aml ahmed 0]

ميرسى اوى يا مارسيل

[waelahmedseleem 0]

نظراً...لمجهوداتكم فى المنتدى قررنا نحن منحكم جائزة نوبل للمنتديات...ترجمة بسرعة يا جماعة

[assem 0]

شكرا اوي

[BONBONAIA 0]

تتسم المواقع التاريخيه فى مصر بالروعه التي تجذب اليها السياح اليها من كل انحاء العالم.
انا مترجماها مختلفه عن التطبيق ممكن حد يقولى ترجمتي صح ولا لأ لاني مش عجباني ترجمة التطبيق
the historical sites of Egypt are wounderful which it attracks the tourists from all over the world

[naja123 0]

احذفى it

[BONBONAIA 0]

we decide award you the Noble prize to efforts in forum

[RФMaйt!c_QuêN 0]

[naja123 0]

For your efforts in the chatting room, we decided to award you Nobel Prize

[BONBONAIA 0]

naja123
شكرا ليكي جدا

[naja123 0]

على ايه , المهم بس الامتحان يبقى كويس و ميضعش تعبنا على الفاضى