212- القراءة والفهم (3) - التيرم الثالث 2012 م

[أمجد1 0]

دي كلمات المحاضرة الأولى بتاعت ايطاليا - الطاقة النووية
اول خمس كلمات
عالعلم انا كتبت المعنى بالانجليزي ودة افضل واحسن من العربي

mediafire.com ?equhzif6xfaig2s

[marina 0]

thank you جزاك الله خيرا

[أمجد1 0]

جزاني الله واياك

[أمجد1 0]

دة الكتاب بتاع المادة
mediafire.com ?6luk5a6oi8qp62q

[أمجد1 0]

ودي تاني خمس كلمات

فيديو
mediafire.com ?0c68ci52tucdybu

باور بوينت
mediafire.com ?3h10s2m18cis7c0

[marina 0]

thank you

[أمجد1 0]

والرابط دة الكلمات
1. Reactor
2. Ban
3. Threat
4. Embark on

mediafire.com ?oxcx81c3cebhh1k

[Walaa El-moataz 0]

جزاك الله خيرا

[ام عبدالرحمن وبسمله 0]

اله تتسعدى يا ولاء مع انى مش عارفه افتح اى حاجه من الحاجات اللى انتو منزلنها

[الجوري11 0]

ام عبدالرحمن وبسمله كتب:

اله تتسعدى يا ولاء مع انى مش عارفه افتح اى حاجه من الحاجات اللى انتو منزلنها

اضغطي الاول عالرابط
بعدين انتظري لغاية مالعداد يوقف بيكون على يمين الصفحة من الاعلى
هيجيلك رابط اخر مكتوب عليه skip aD اضغطي عليه
انتظري ثانيتين هيجيلك رابط مكتوب عليه
click here to start download from media fire


اضغطي عليه هيفتح لك صفحة لحفظ الملف اختاري المكان واحفظيها وبعدين فكي الضغط من عليها لو كانت مضغوطة وعيشي معاها

[أمجد1 0]

ودي اخر خمس كلمات
معلش هو دة اللي قدرت عليه

1. Consumer Prices
2. Estimate for
3. Dictators
4. Disperse
5. Intrinsically

بوريوينت
mediafire.com ?s5howeafciqmzf5

فيديو
mediafire.com ?6jc6w654gym52n9

[أمجد1 0]

طرق فتح الرابط كالآتي

1- قم بتحديد الرابط بوضع سهم الفارة من اول السطر وسحب الفارة لنهاية السطر سيظهر محددا باللون الازرق كما في الصورة

وبعد ذلك اضغط بالزر الأيمن للفارة واضغط على الإختيار
Copy اذا كانت نسخة الويندوز باللغة الإنجليزية
نسخ / اضا كانت نسخة الويندوز باللغة العربية

ثم اذهب لشريط عنوان متصفح واضغط بالزر الأيمن للفارة واختار كلمة لصق او Paste
واذا كان متصفحك الفاير فوكس الأفضل ان تختار Paste & Go كما في الصورة للذهاب الى الصفحة تلقائيا بدلا من أن تضغط Enter



طريقة أخرى

اضغط على الرابط مباشرة سيتم فتح صفحة يظهر فيها صورة نحلة قم بالتحديد على العنوان
adf.ly/246619/http//.1
ثم قم بمسحه سيتبقى العنوان
www.mediafire.com/?oxcx81c3cebhh1k

قم بالضغط على Enter من لوحة المفاتيح للذهاب الى الرابط

كما في الصورة



او يمكنك ان تضغط على الكلمة المشار اليها بالسهم لتخطي الاعلان

شكرا لكم

[marina 0]

thank you

[الجوري11 0]

المحاضرات التلفزيونية لمادة الكمبرهنشن 3 من رفع ولاء
الاولــــــــــــــى
4shared.com /file/4u70ibxf/03_212_10_1.html

الثانيـــــــــــــــــــــة
4shared.com /file/grZu8UEI/03_212_10_2.html

الثالثة
4shared.com /file/In1jqVBN/03_212_10_3.html

الرابعـــــــــــــــة
4shared.com /file/BH07Jfgm/03_212_10_4.html

الخامســــــــــــــــة
4shared.com /file/uRV6PNLT/03_212_10_5.html

السادســــــــــــــــــة
4shared.com /file/DHYC0GCa/03_212_10_6.html

السابعــــــــــــــــــة
4shared.com /file/dcLPUS_-/03_212_10_7.html


وجـــــــــــــــــزاك الله الجنــــــــــــــــــــــة يا ولاء وربنا يكرمك يارب

[marina 0]

thank you

[ام عبدالرحمن وبسمله 0]

شكرا على ردكوا واهتمامكوا يا جماعه ربنا يكرمكوا ويوفقكوا ويجعلو فى ميزان حسانتكوا

[أمجد1 0]

كلمات المحاضرة الرابعة
قطعة اوباما

الطريقة دي هاتفكركوا بالكلمات اللي عالقطعة بالترتيب لو مشينا على احداث اللعبة بالترتيب
وهاتفكرنا بحروف الكلمة وطريقة كتابة الكلمة

(1)
Trail

الراجل اللي بنلعب بيه واقف مستني القطر اللي ماشي عالطريق و باصص على سكة الحديد في المحطة مستني القطر
tr سكة الحديد
a عين


الراجل واقف جمب عمود نور منور برتقاني
i


جمب العمود المنور عود تاني مش منور
l


t r a i l
طريق

[أمجد1 0]

(3)
Candidate

المهم القطر وصل وراح راكب القطر ووصل عند غرفة المدير اللي هايرشح نفسه عنده عشان يشتغل
المهم دخل الاوضة ووقف باصص عالراجل وهو بيتكلم وقفل الباب وراه راح الراجل قايله انت بتقفل الباب ليه قلتلك اقفله؟

راح قام شاطه بالشلوت واتحدف جمب عمود نور راح خارج من الاوضة وعايز يشوطه تاني
راح الراجل اللي بنلعب بيه باصص عليه وخايف منه
راحت البت جاية وقالتله ماتخافش مش هايعملك حاجة انا موجودة واي حركة منه بالمسدس علطول

راح الواد قاعد عالارض ومقرفص نفسه
Candidate
مرشح

طريقة أخرى لحفظ الكلمة
الراجل وهو في غرفة المدير المدير اداله علبة بييسي
الراجل قاله بس الكان دي التاريخ بتاعها (ديت) هاينتهي امتى؟
كان دي ديت
Candidate

[أمجد1 0]

(3)
nominee
الشخص المختار (المرشح لمنصب)

المهم الواد لما قعد مقرفص نفسه كان قاعد جمب الباب بتاع غرفة المدير
وكان جمبة طوبة عايز يحدفها عالمدير
راحت البت قاللته بردو الكلب دة مش عايز يرشحك ويختارك للوظيفة ازاي دة انت شخص مختار للوظيفة
طب خلاص ارمي الطوبة دي وانا هاضربه بالمسدس
راحت ضاربة بالمسدس الرصاصة جت على عمود النور
اللي جمب الباب
والباب بيودي على غرفة فيها عيلين قاعدين مقرفصين
الواد ابن الراجل اللي بنلعب بيه وابن البت

[أمجد1 0]

(4)
exchange

الواد اللي قاعد مقرفص

قال للبت بنت البت اللي بتلعب مع الراجل تيجي نلعب اكس او

راحت البت زعقت في وشه وفتحت بقها عالاخر


وقالتله لا انا هاقوم اقعد عالكرسي

والمشكلة ان امها كانت باصة عليها وشايفاها


من عين الباب


واكن قاعد الراجل مقرفص عالارض ومدي وشه للباب


راح مدور وشه وادا ظهره للباب




الواد اصلا كان عايز يلعب مع البنت اكس او كان عايز يتبادل معاها الوقت ويتسلوا

exchange
تبادل

[أمجد1 0]

(5)
Tactical

الراجل مسك مسدسات بيوزنها في الميزان


والبت باصة عليه


وفتحت بقها وقالتله " مش لازم تخطط الاول قبل ما توزن "


وجوة الاوضة الواد واقف


واقف جمب عمود النور


وبيتكلم مع البت


ونسيوا ان البت الكبيرة لسة مراقباهم


من ورا الباب


Tactical
تخطيطي / تكتيكي

ودول اول خمس كلمات
غدا ان شاء الله 5 آخرين

[أمجد1 0]

ودي كانت طريقة لحفظ وتذكر الحروف التي تتكون منها كل كلمة مع ملاحظة ترتيب الاحداث

والوقتي طريقة تذكر ترتيب الكلمات بطريقتي المعتادة

الراجل اللي بنلعب بيه في طريقه للمكتب اللي هايرشح نفسه فيه
المهم لما وصل الراجل مارديش يرشحه للوظيفة

خرج من الاوضة قال للبت قالتله ازاي دة انت الشخص المختار للوظيفة دي بتاعت قتل الزومبي

راحت قايلة طيييب طب تعالى بقى نقتله راحت مبدلة المسدس بتاعها بالمسدس بتاعه وخططوا خطة تكتيكية عشان يموتوه

Trail
طريق

Candidate
مرشح

nominee
الشخص المختار

exchange
تبادل

Tactical
تكتيكي

[hwaa 0]

هههههههههههه

سجل ابتكارك قبل ما يتسرق

[أمجد1 0]

ههههههههههه
ما تقلقيش
يتسرق عادي
ابتكاري مسجل عند الله

[hwaa 0]

بجد طالما عندك الموهبه دى

حاول تعمل كتيبات للاطفال

بس مش للمترجمين أعمل معروف

[أمجد1 0]

يعني ايه مش للمترجمين

[hwaa 0]

اسمحلى

لو اللى بيأهلوا نفسهم يكونوا مترجمين

منتظرين طريقة الشرح الفريدة دى تبقى مصيبة

لكن كونها حاجة دمها خفيف فدى ميزيتها

بصراحة عجبانى جدا

[أمجد1 0]

لا طبعا لو انا اشتغلت مترجم هاترجم بالطريقة دي!!!؟؟؟

انا مابحبش الترجمة اصلا....

بس اقدر اعمل طريقة لحفظ الكلمات زي مانتي شفتي....

[hwaa 0]

هههههههههههههه

هتترجم بالطريقة دى !!!

يعنى لو حد بيتكلم وحضرتك بتترجم

الكل هيستنوا حضرتك ترسم !!!

طريقتك أكيد جميلة ومبتكرة

لكن طالما بتحب التعبير بالرسم حاول تستغل ده كمجال للعمل

[أمجد1 0]

لا لا
اقصد مش هاترجم طبعا بالطريقة دي.....

[أمجد1 0]

تاني خمس كلمات

أولا: طريقة كتابة حروف كل كلمة بالطريقة الجديدة

ملف مضغوط عند فكه تحصل على اربع صور كل صورة فيها الكلمة
mediafire.com ?swigbpz8mouxdrm

ثانيا: طريقة حفظ ترتيب الكلمات

بعدما ليون موت المدير هو وأدا البت الي بتلعب معاه جه الرئيس بتاع المدير وقبض عليهم وسجنهم
وقعدوا يترجوه عشان يخرجهم راح قايلهم دي آخر مرة وهاديكوا / أمنحكم فرصة تاني
اول ماخرجوا راحو عاملين صراع مع الراجل وضربوه لكن ادا البت ماضربتوش راح ليون قالها انت مش عايزة تضربيه ليه اها انا بأمرك اضربيه

detainee
سجين

accord
يمنح

clash
صراع

prescription
أمر

[marina 0]

thank you

[hwaa 0]

هههههههههههههه

بصراحة بتابع الحدوتة

عجباااااانى موووووووووووووووت

[أمجد1 0]

هههههههههههه
مفيش غيرك يا حوا اللي بتلعبي معايا اللعبة دي.......

الظاهر محدش عاجباه اللعبة...
هم شايفنها صعبة ولا بايخة ولا ايه بالظبط

انتي في تيرم كام يا حوا؟

[أمجد1 0]

ثالث خمس كلمات

أولا: طريقة كتابة حروف كل كلمة بالطريقة الجديدة

ملف مضغوط عند فكه تحصل على اربع صور كل صورة فيها الكلمة
mediafire.com ?sl0hfa51vs7u8qn

ثانيا: طريقة حفظ ترتيب الكلمات
أدا: ايه يا ليون جرالك ايه انت عمال تضرب وتطعن فيه كدة ليه هو القانون بردوا قال كدة؟

ليون: خلاص يا أدا قانون ايه وبتاع ايه احنا هانفتحها لجنة ولا ايه؟

أدا: خلاص يا ليون اضرب واطعن واغرق في ضربه وقومها حرب عالمية

ليون: يوووع عليكي يا أدا اهو انتي كدة علطول دايما بتتكلمي بطريقة مش عادية

legalistic
قانوني

commission
لجنة

plunge
يغرق

global war
حرب عالمية

fixated
يفكر/يتكلم بطريقة غير عادية

[أمجد1 0]

كلمات اليوم
دخل على ادا وليون وهم واقفين اتنين من الزومبي تبع الامن الوطني..

ليون: أدا استخبي استخبي اعملي نفسك مخفية في اتنين جايين
احنا غير مضمونين الوقتي

راح رجعوا تاني الاتنين الزومبي رجعوا واحد منهم دخل الترسانة النووية (بيت الزومبي)
ما عدا التاني مادخلش

National Security
الأمن الوطني

Invisible
مختفي

Unsecured
غير مضمون

Nuclear arsenal
الترسانة النووية

Exclusively
ماعدا/على وجه الحصر

[أمجد1 0]

راح داخل زومبي هاجم على ليون وليون جاهد علشان يموته لان ليون فيه شوية جهادية حلوين
مركز الزلزال كان 30 , راح قاضي المحكمة العليا الموجودة في بيت الزومبي (الترسانة النووية) قال للزومبي روحوا شوفوا المناطق الوعرة مكان الزلزال
واوعى حد منكم يقيم حاجة عليها

قام ليون وادا داخلين وطلعوا المسدسات وهجموا عالزومبي والقاضي بتاعهم من جانب واحد
وهايبدأوا بقى في الحركة العملية (الاكشن) اللي هي حملة قتل الزوبي

Jihadism
جهادية

Epicenter
مركز الزلزال

Supreme Court
المحكمة العليا

Badlands
الوعرة

Reside
يقيم

Unilateral
من جانب واحد

Actionable
عملي

Campaign
حملة

وبكدة اكون خلصت كلمات قطعة اوباما

ايه رأيكوا بقى؟

[hastings1066 0]

انت كده هتخليني اذاكر عشان بحب الحواديت اصلا
ههههههههههههههههههههههههههههههه
متحرمش منك يا احلى مشرف
واشرك على ادائك الرائع فعلا


تقبل مرووررى

[أمجد1 0]

ايوة يا حبيبي مانا باقولكوا كدة.....
انا عملت العملية سهلة على انها لعبة علشان يتفتح نفسكوا للمذاكرة
يعني شوف يا احمد.....

احنا الوقتي عايزين نسمع الكلمات اللي على القطعة دي
هاتعرف يا عسول؟؟؟؟

هاتقولي لا صح
ليه
علشان مابصتش فيهم
او علشان حفظتهم ونسيتهم
او علشان حفظت منهم شوية ونستهم تاني يوم
او علشان حفظتهم وباسمع فيهم وبالقلق فيهم وباجي عند كلمات معينة وباقف اطول علبال مافتكرها

صح؟؟

ماهو دة اللي بيحصل معايا
فعلشان اتغلب عاللي بيحصلي دة فانا بقيت اتخيل احداث اللعبة دي
يعني انا الوقتني تصدق اني مش حافظ ولا كلمة والله والله والله
بس شوف هاسمعهم ازاي

اول حاجة

1- ليون مان واقف في محطة القطر اللي ماشي عالطريق
Trail
( طريق / سبيل )


2- اول ما وصل القطر راح راكبه وراح بيه على مكتب المدير اللي هايترشح عنده فامرضيش يرشحه للوظيفة
Candidate
( المرشح لمنصب )


3- خرج ليون من الاوضة يقول للبنت ادا اللي بتلعب معاه المدير مرضيش يرشحني

4- ادا قالتله ازاي دة انت الشخص المختار للوظيفة
Nominee
( الشخص المختار )


5- طيب تعالى بقى نخطط خطة تكتيكية وندخل نقتله
Tactical
( تكتيكية )


6- راحوا مبدلين مسدسات بعض و دخلوا موتوه
Exchange
( يبدل )


7- جه الرئيس بتاع المدير دخل الاوضة ولقاه ميت راح قابض عالاتنين وسجنهم
detainee
( سجين )


8- قعدوا يترجوه عشان يخرجوا راح قايلهم خلاص دي اخر مرة وهامنحكوا فرضة المرادي
accord
( يمنح )


9- اول ماخرجوا من غيظهم راحا ضاربين الرجل ومموتينه
بس ليون هو بس اللي ضرب فيه والبت ادا مارضيتش

10- ليون الها انتي مابتضربيهوش ليه انا بامرك اضربيه
Prescription
( أمر )


11- قالتله اضرب ايه يا ليون انت عمال تطعن فيه كدة ليه هو القانون بردوا قال كدة؟
legalistic
( قانوني )


12- قالها قانون ايه يا ادا احنا هانفتحها لجنة ولا ايه
Commission
( لجنة )


13- قالتله خلاص يا ليون اضرب واغرق في ضربه انت حر
Plunge
( يغرق )


14- يووووه عليكي يا ادا اهو انتي ددايما كدة بتتكلمي بطريقة غير عادية
Fixated
( يتكلم او يفكر بطريقة غير عادية )


15- شششش بس يا ادا اسكتي في اتنين جايين اعملي نفسك مخفية
اتنين جم من الامن الوطني
Invisible
( مخفي )

National Security
( الأمن الوطني )


16- لما جم مالقوش حد راحو راجعين تاني بيتهم الترسانة النووية ماعدا واحد مادخلش
Nuclear arsenal
( الترسانة النووية )

Exclusively
( ماعدا / على وجه الحصر )


17- راح جاي زومبي هاجم على ادا وليون وليون جاهد علشان يموته
Jihadism
( الجهاد )


18- راح حاصل زلزال ومركز الزلزال كان 30
Epicenter
( مركز الزلزال )


19- قام قاضي الزومبيز في المحكمة العليا قالهم روحوا كدة شوفو المناطق الوعرة واوعى حد يقيم حاجة عليها
Supreme Court
( المحكمة العليا )

Badlands
( الوعرة )

Reside
( يقيم )


20- قام ليون وادا داخلين هاجمين عليهم من جانب واحد وهايتسعدوا للأكشن (العملي) اللي هي حملة قتل الزومبي....
Unilateral
( من جانب واحد )

Actionable
( عملي )

Campaign
( حملة )

شفت انا سمعت الكلمات ازاي؟؟؟
كل اللي انا عملته حاولت اتذكر احداث اللعبة دي وعلمت الكلمات المقررة علينا في الاحداث دي
كأني باتماشى مع لعبة وافتكر ايه اللي بيحصل فيها.....
وفي نفس الوقت باسمع الكلمات المقررة علينا اللي حطيتها في اللعبة دي...


الكلمات هاتلاحظ انها متلونة بلون اسود وبخط عريض نوع Bold وهاتلاقيها كبيرة كمان

[أمجد1 0]

وانصحك يا احمد في مادة علم الترجمة اللي الموضوع بتاعها على اسم المادة
تذاكر Idioms بالطريقة دي
لو رحت عالموضوع هاتلاقيني عاملهم كلهم ال 30 واحدة
انا عارف يا عسل هاتتخض من العدد
بس انا خليت حفظها سهل اووووي

بطريقة حلوة......
القي نظرة عليها...

215- علم الترجمة - التيرم الثالث 2012 م

[الشخصية 0]

جزاك الله خيرا يا امجد

[أمجد1 0]

!You are welcome