حلقة دراسية ترم اول دور ابريل 2011

[الجوري11 0]

فعلا بكرة عندي ترجمة 2

[marina 0]

مبروك يا جوجو بقيت عضو ذهبى

[Walaa El-moataz 0]

Uعملتى ايه يا جورى فى الترجمه 2 النهارده طمنينا

[marina 0]

امتحانها بكرة يا لولو مش النهاردة

[Walaa El-moataz 0]

ميرسى يا مرمر

ربنا يسترها

[student 0]

ايه أخبار جرامير1

الإمتحان كان معقول جداً بالنسبة لى مع إن كان فى بعض نقاط ُمربكة شوية خصوصاً فى choose تحس إن فى إجابتين ممكن يمشو صح

[noha awad 0]

ده امتحان الجرامر النهاردة كان بصراحة ماشاء الله عليه أيه ده هو دة أمتحان ربنا يسامحها الدكتورة الامتحان تقيل أوي وعايز وقت لأ بصراحة امتحان غبي ورخم

[Gina 0]

noha awad كتب:

ده امتحان الجرامر النهاردة كان بصراحة ماشاء الله عليه أيه ده هو دة أمتحان ربنا يسامحها الدكتورة الامتحان تقيل أوي وعايز وقت لأ بصراحة امتحان غبي ورخم

صح يا نهى عندك حق هو كان فعلا رخمممم اوووووى وتحسى انه مش امتحاننا اصلا كانه جه عندنا بالغلط وانا بصراحه كنت بحله من معلوماتى العامه وربنا يستر بقى من معلوماتى دى

[mohamed elnagar 0]

امتحان الجرامر 1 كان طويل وعايز تفكيييير كتيير .. ..
المهم ربنا يستر علينا ف التصحيح والالمواد الجايه

[mohamed elnagar 0]

رجاااااء :
حـــــــــــــــــد عنده
حــــــــــل الامتحـــــــــان الجرامـر 1 ممكـــــــن يرفعـــه ؟!

[الجوري11 0]

2shared.com/photo/jL1QHcgO/001.html
2shared.com/photo/5BzvERq3/002.html


يارب اكرمه يارب الدكتورة اللذيذة دي امتحان ثقافية 1

[marina 0]

thank you jojo

[noha awad 0]

ربنا يسترها في التصحيح . الحمد لله على كل شئ
خلينا نركز في المادة اللي جايه translation 1 وربنا يسهلها ان شاء الله

[marina 0]

شفت امتحان الهنا الترجمة واحد شفت شاهينهاز عملت فينا اية قطعة غير مترجمة خالص جايبة وجمل عن السياسة والنووى

[أمجد1 0]

بس كويس ان ترجمتلكو القطعة اللي جت في الامتحان
موديرن تيكنولوجي

والواد اللي وراي زهقني وغش ترجمتي..

ولفت معايا كلمة ( يتهم ) وكلمة ( منشآت )

انا عملت يتهم ( accuse )

ومنشآت ( Buildings or Facilities )

انتو عملتوهم ايه؟

[أمجد1 0]

انا ترجمتها كدة
Iran extremely criticized the United States and the United Nation and accused Washington of threatening to launch a military attack against her nuclear buildings/facilities

[marina 0]

بلا فخر زى الزفت اللة يسامحها القطعة غير مترجمة خالص

[Walaa El-moataz 0]

انا قلت عليها يا مارينا وانتى قولتى لأ

الحمد لله على كل شئ



..................................

Iran has criticized the US and UN accusing(has accused) Washington to lunch a military strike against its nuclear facilities

دى ترجمه الدكتورة فى المحاضرة

[أمجد1 0]

لا دي دكتورة غلطت هي كالت كلمه تهديد
Threatening

[أمجد1 0]

هو في فرق بين
Attack

و

Strike

؟؟؟؟

[الجوري11 0]

في الفقرة الاتنين صح اجابتك صحيحة

[أمجد1 0]

لا اصل ترجمت اتاك لقيت معناه ( هجوم )
انما سترايك معناها ( ضربة )


وعلى فكرة ترجمتي احسن من ترجمة الدكتورة لو دي فعلا ترجمة الدكتور

اجابتي كاملة جدا

[الجوري11 0]

ماهو ضربة وهجوم واحد

[marina 0]

لا هى strik معناها ضربة

[Walaa El-moataz 0]

انسوا بقى الحاجات الصغيرة دى وركزوووووووووا على ترجمه 2

ربنا معانا

[أماني محمد 0]

الى كل اعضاء المنتدى خاصة مارينا والاستاذ أمجد وو لاء المعتز والاستاذ حمدي وكل من يساهم في مساعدة الاخرين بارك الله فيكم وأنتم أكثر من رائعين

[marina 0]

العفو على اية مفيش شكرا على واجب اللى فىايدية حاجة بيساعد غيرة واحنا سعداء ان احنا وصلنا رسالة المنتدى ان الكل بيساعدا بعضة وكل سنة وانتى طيبة

[Walaa El-moataz 0]

ربنا يخليكى يا امانى وجزاك الله الجنة

وكل سنة وانتى طيبة

[Gina 0]

كل سنه وانتم كلكم طيبين و رمضان كريم

الامتحان بصراحع كان كويس شويه مش اوووى يعنى هى صحيح عملت معانا حركة مش تمام فى جملة السياسه والنووى دى وانا تنحت قدامها بس كويس الحمد لله على كل شئ

احنا ترم اول فاضلنا ماده الكالتشر بس الله يكون فى عونكم ويقويكم يا دفعة الثوره

[Walaa El-moataz 0]

وانتى طيبه يا جينا



هى اه غيرت كلامها معانا بس الحمد احسن من امتحانات كتير

[noha awad 0]

رمضان كريم وكل سنة وانتم طيبين جميعا . امتحان ال translation كان معقول الحمد لله وعقبال الثقافية أما ربنا يعديه على خير .

[Gina 0]

اه صحيح يا نهى غيرت كلامها معانا بس كتر خيرها بصراحه بس ربنا يستر بقى فى الكالتشر ومش تغير كلامها لحسن دى ماده رخمه ومش ناقصه تغيير كلام يعنى ربنا يعديها على خير

[noha awad 0]

بصي يا جينا هيا الدكتورة غيرت كلامها فعلا في الجملة السياسية عن ايران بس الحمد لله بسيطة هتلاقي عليها درجة صغيرة بس بردة أحسن كتير من دكتورة ريم فرق شاسع
بالنسبة لل culture هي قالت ان المتحان مش هيطلع بره التطبيقات ان شاء الله

[أمجد1 0]

السؤال دة موجود فين؟
مش شايفه في التطبيقات خالص


True or False


The Normans were defeated by King Harold in 1066

[manar_nour 0]

تقريبا التطبيق التاني في سؤال بس مش صح وخطا

[manar_nour 0]

هو المفروض اعمل ايه في موضوع الترجمة في المادة الثقافية هل هيجي فعلا زي ما هو في التطبيق ولا ايه؟

[الجوري11 0]

ماتقلقيش خالص من ثقافية 1 والترجمة دي هتكون قطعة من اللي موجودين في التطبيقات بالضبط

[أمجد1 0]

السؤال في الدرس الثالث باسم
The Anglo-Saxon


The Anglo-Saxon period lasted for 600 years, from 410 to 1066.

The Anglo-Saxon period came to an end in 1066 after the death of Edward the confessor, who had no heir.


Harold became a king of England after the death of Edward, however he failed in defending his crown and was defeated by William of Normandy/Normans in the Battle of Hastings in 1066.

[manar_nour 0]

thank you jojo

thank you amgad

[manar_nour 0]

[marina 0]

امتحان الثقافية ترم اول دول عربية دور يناير2011 وجو جو رفعت كمان امتحان ترم اول ثقافية 1 دور يوليو 2011





امتحان الثقافية
sentences are true or false. Correct the false ones



- The citizens of Roman England wanted Emperor Honorius to help them against the the Normans.
-
The Anglo-Saxon rule came to an end in 1066
Trade was steadily increasing in the Bronze Age
England and Normandy were reunited in 1106

- Stone structures known as '' henges'' began to appear around the landscape in the Paleolithic era

------------------------------------------
-Answer the five only of the following following questions:
- What are the four kingdoms that existed by the ninth century in Britain?
What is the Anglo-Saxon Chronicle?

Why were the Roman troops being continually withdrawn from Britain by AD 410?
Who succeeded William on the throne of England?
Why was William Rufus hated?
Where did tin and gold come from in the Bronze Age?
Who led the Norman army which invaded England in 1066? What was the battle
called?
======================================
Translate into Arabic:

In May AD 43, Roman commander Aulus Plautius invaded Britain from Boulogne. He brought with him four legions and about 20,000 auxiliary troops. The Roman army landed on the Kent coast and defeated the Britons in a series of skirmishes.
===

the arrival of Saint Augustine in 597 converted most of the country to Christianity. The Anglo-Saxon period lasted for 600 years, from 410 to 1066, and in that time Britain's political landscape underwent many changes.

[Walaa El-moataz 0]

جزاك الله خيرا

[marina 0]

العفو يا لولو فى مراجعة دلوقتى الساعة 1 ونصف صباحا ثقافية 1 على قناة الجامعة 1

[manar_nour 0]

الامتحان نفس اللي رفعته الجوري بس فيه اختلاف بسيط ياريت لو عندها الثقافية الترم التاني ترفعه

[أمجد1 0]

امتحان يوليو 2011 - دول عربية

[marina 0]

thank you

[student 0]

الحمد لله عقبال بقه الترم الثانى إمتحان الثقافية1 كان رائع جداًوربنا يوفقكم يا طلبة ترم تانى

[marina 0]

شكرا لكى student ويارب يعدى المادة اللى فاضلة على لان احنا مرعوبين منها قوى

[noha awad 0]

الحمد لله امتحان ثقافية 1 كان جميل جدا . ألف ألف شكر للدكتورة شاهيناز
كدة احنا ترم أول خلاص خلصنا عقبالكم يا ترم أول وتاني
هي النتيجة بقى هتبان إمتى ؟

[Gina 0]

اخيييييييييييييييييييييرا خلصنااااااااااااااااااا ترم اول عقباااااااااااااااال النتيييييييييجه اللى مش عارفين هتبان امتى عقبال ترم تانى و كل اللى لسه مخلصوش