حلقة دراسية ترم اول دور ابريل 2011

[Walaa El-moataz 0]

[marina 0]

دا يا جينا وظائف الكمو اللى شرحتها


نلاحظ ان من وظائف ;والكمو
الاتى
1- مقارنة ما قبلها من جملة بما بعدها من جملة
2- شرح بالتفصيل لبعض الجمل السابقة
3- تفصيل وربط بين جملتين

[Gina 0]

Walaa El-moataz كتب:

شكرا ليكى يا مارينا وجزاكى الله كل خير

انا قلتلهم عالفيس انى بعرف الاخبار منك

ربنا يباركلك

ولاء,,, ممكن لينك اكونت الفيس بوك بتاع المنتدى؟

[Gina 0]

marina كتب:

تم شرح القطعة رقم 6 فى المحاضرة الترجمة 1 وتم شرح اليونت 5 فى الثقافية


اما جرايمر انجليز فشرحت اخر زمن ماضى تام وشرحت كيفية تكوين سوال



وبكدة تكون خاصت الازمنة

والمرة الجاية حتشرح البسف passive

مارينا بجددددددد مش عارفه اقولك ايه ولا ايه حقيقى انتى انقذتينى

والملغى فى الثقافيه يونت 2،3 ؟ & وفى الترجمه القطعه 2،3 ؟؟؟؟؟؟ ولا فى حاجه تانى ملغيه جدت؟؟؟؟
وياترى هى قالت على القطع المهمه ولا لسه؟؟؟؟؟؟؟؟

مش عارفه ازااااااااااااااااكر منييييييييين ولا ازااااااااااااااااى

[marina 0]

المنتدى مالقويش اكونت على الفيس بوك دا جامعة القاهرة للتعليم المفتوح لها اكونت على الفيس بوك

لسة ما قلتيش حاجة دا لسة فاضل 3 محاضرات بتقول فى المحاضرة الاخيرة

[Walaa El-moataz 0]

جينا دا جروب عالفيس خاص باداب انجليزى

http://www.facebook.com/home.php#!/home.php?sk=group_103830929705431&ap=1

................................
ودا جروب تانى جامد بردو ودكتورة رانيا ترم تالت مشتركة فية

http://www.facebook.com/home.php#!/home.php?sk=group_183842508328952&ap=1

[Gina 0]

marina كتب:

المنتدى مالقويش اكونت على الفيس بوك دا جامعة القاهرة للتعليم المفتوح لها اكونت على الفيس بوك

لسة ما قلتيش حاجة دا لسة فاضل 3 محاضرات بتقول فى المحاضرة الاخيرة

مارينا ميرسى خاااااااااالص بجد وانا عارفه ان اول لما حد يوصل لحاجه مهمه اكيد هيقولها

[Gina 0]

Walaa El-moataz كتب:

جينا دا جروب عالفيس خاص باداب انجليزى

http://www.facebook.com/home.php#!/home.php?sk=group_103830929705431&ap=1

................................
ودا جروب تانى جامد بردو ودكتورة رانيا ترم تالت مشتركة فية

http://www.facebook.com/home.php#!/home.php?sk=group_183842508328952&ap=1

ولاء, ميرسى اوى بس انا مش عارفه ليه لما عملت جوين للجروب مش ظاهره لى وول ولا انى اعمل كومنت على اى حاجه

[marina 0]

فى صورة وتحتها كلمة like

دوسى عليها واكتب فى كومنت اى حاجة

او حتى دوسى على like

[Walaa El-moataz 0]

الجروبين دول لازم تبعتى عشان حد يضيفك مينفعش انك تشتركى لوحدك

لو كدة ابعتيلى اضافة وانا اضيفك فيهم

انا اسمى عالفيس مش متغير

او قوليلى الاكونت بتاعك وانا ابعتلك طلب اضافة

[marina 0]

تخيلى اول مرة اعرف كدة انا افتكرت تعملى like خالص

[marina 0]

تم شرح قطعة العبد والاسد موجودة فى تطبيقات ومحلولة فى صفحة الدراسية الخاصة لكل واحد
تحت عنوان تطبيقات دكتورة شاهيناز مادة قراءة وفهم 1 ترم اول

[Walaa El-moataz 0]

شكرا ليكى يا مارينا

[marina 0]

ورق محاضرة الرابعة من ترم اول مادة الترجمة 1 كود 114 والقطعة التالتة رقم 6 بالكتاب

2shared.com/file/gNH28x6-/New_Folder.html

[Walaa El-moataz 0]

دى قطعة العبد والاسد محلولة عشان لو حد مش عارف يلاقيها

4shared.com 112.html

[Walaa El-moataz 0]

شكرا يا مرمر

[Walaa El-moataz 0]

ورق المحاضرة 4 فى الترجمة عالفور شيرد

4shared.com/file/9WzmiSX4/New_Folder.html

[Hamdy Tawfik-manar9 0]

marina كتب:

ورق محاضرة الرابعة من ترم اول مادة الترجمة 1 كود 114 والقطعة التالتة رقم 6 بالكتاب

2shared.com/file/gNH28x6-/New_Folder.html

Walaa El-moataz كتب:

ورق المحاضرة 4 فى الترجمة عالفور شيرد

4shared.com/file/9WzmiSX4/New_Folder.html

رابط إضافي

http://www.ziddu.com/download/15233531/1.rar.html

[الجوري11 0]

شكــــــــــــــــــــــــرا

[noha awad 0]

أزيكم يا أصحابي ؟ أخباركم إيه ؟
أنا عرفت ان دكتورة شاهيناز شرحت امبارح قطعة العبد والاسد طيب ودكتور سعد شرح إيه ؟
شكرا ليكم

[marina 0]

شرح كان واخواتها

[Walaa El-moataz 0]

جزاك الله خيرا

[student 0]

thanks alot Marina

[noha awad 0]

متشكرة جدا يا مارينا

[marina 0]

B ) – Read the following passage and answer the questions below :



When Rome ruled the world , slaves who ran away were thrown to the lions to make a show for people . Once , a slave called Androcles had a cruel master . So , he ran away from him and hid in a cave in the forest . One day , while he was asleep , he was awakened by the cry of a wild animal . He opened his eyes to find a lion roaring with pain and coming towards him . It seemed as if the lion needed help , as one of its legs was hurt . At first , Androcles trembled with fear . However , he soon overcame his fear and approached the lion . He took hold of its paw and pulled out a thin bit of wood that was sticking in it . Androcles watched carefully to see what the lion would do when it was free from pain . He feared that the lion would leap upon the man who had given it help . Instead , it began to show every sign of gratitude to Androcles by playing around him , rubbing against his hands , and even bringing food into the cave , which the two divided .


Androcles and the lion lived together in this friendly way for months , until Androcles was caught and sent to Rome to be thrown to wild animals in a great show . On the great show-day , Androcles was led to face a lion which ran fiercely at him . Hardly had the lion recognized Androcles when it stopped and began to lick his hands . The people , being greatly surprised , began to shout . When the chief Roman questioned Androcles , he told him the story . The people demanded the freedom of Androcles , besides giving him the lion to keep as his own .



1 – How were the run-way slaves punished in Rome ?

2 – What did Androcles do to help the lion ?

3 – What does Androcles's action show about his character ?

4 – Why was the crowd watching the show surprised ?

5 – Provide a suitable title for this story .

دا قطعة العبد والاسد اللى اتخدت المحاضرة اللى فات فى كمبهرنشن 1

[Walaa El-moataz 0]

شكرا ليكى يا مرمر

[hager essam 0]

thanx

[Walaa El-moataz 0]

دى اجابات اسئلة قطعة العبد والاسد



1- How were the run-away slaves punished in Rome?

The run-away slaves in Rome were thrown to the lions to make a show for people.

OR

The run-away slaves were punished in Rome by being thrown to the lions to make a show for people.

2- What did Androcles do to help the lion?

He took hold of its paw and pulled out a thin bit of wood that was sticking in it.

3- What does Androcles's action show about his character?

It shows that he was kind-hearted and helpful because he tried to help the lion and free it from pain. It also shows that

he was brave as he overcame his fear and approached the lion.

4- Why was the crowd watching the show surprised?

The crowd watching the show was surprised because the lion did not attack Androcles as they expected, but it stopped and began to lick his hands.

5- Provide a suitable title for this story.

A suitable title for this story could be:

Androcles and the lion.

OR

A brave slave.

OR

Kindness rewarded.

OR

Gratitude.

[marina 0]

thank you

[marina 0]

فى الترجمة 1


وتم شرح قطعة 49 بالكتاب وتم الغاء القطعة 7 اصبحت غير مقررة علشان القذافى كلها ايام وتعيشوا انتوا وتشفوا مقبوض علية بالتوك والشمسية

[marina 0]

فى الثقافية 1 تم حل اسئلة الكتاب يونت 5 و6 والمرة الجاية حيتم حل التطبيقات الباقية

[marina 0]

فى جرايمر 1 تم شرح الباسف والفيوتشر

[Walaa El-moataz 0]

جزاك الله خيرا يا مارينا

انتى الخير والبركة بتاعة المنتدى ربنا يكرمك

[kimobasha 0]

مسااااء الخير انا شاكر جدا لمجهودكم الواضح ولكن ليا استفسار بسيط ...فى محاضره الترجمه 1 اليوم ..حضرتك قولتى ان القطعه 7 اصبحت ملغيه واتشرح القطعه رقم 49 ... سؤالى هى القطعه الجديده صفحه كمام لان انا الكتاب اللى معايا مفيش فيه قطعه بالرقم ده واخر قطعه فيه رقمها 32 هو الكتب مختلفه ولا ايه ولو فيه شويه تقل منى بعد ازنك تكتبيلى عناوين القطع المقرره فى الترجمه بدلا من الرقم احتمال يكون الكتاب نسخه قديمه ولحضرتك جزيل الشكر والاحترام

[Walaa El-moataz 0]

لا يا كيمو القطعة فى صفحة 49 مش رقم 49 ودا اسمها
China Quake Kills Hundreds


وقطعة رقم 7 ملغية
65 Political Prisoners Freed

[marina 0]

شكرا يا ولاء للتصحيح معليش مخى مش مجمع

[الجوري11 0]

شكـــــــــــــــــــرا ياماريـــــــــــــنا

[marina 0]

القطعة الجديدة اللى اتشرحت قطعة 10 يبقى المقرر
قطعة رقم 1 و4 و6 و10 وهى قالت حيكون امتحان الترجمة من قطعتين واحدة خدناها وهى من دول وواحدة م خدناها ودا حتكون من محاضرات وتطبيقات الدكتور محمود قالت ابدا عن السياسية والاقتصاد وعن اى قطع لمبارك وحتجيب جمل ودا من اللى حتديها لنا المحاضرة الجاية وقالت قد تكون القطعة unseen عن المواصلات التلوث و الكمبيوتر او تاثير التلفزيون ومش حتجيب اى حاجة عن الثورة فى الترجمة

[Walaa El-moataz 0]

معلش يا مارينا انا مش مركزة

هى القطعة حتيجى un seen ولا حتيجى من محاضرات وتطبيقات دكتور محمود

[الجوري11 0]

شوفي ياولاء هي التيرم اللي فات جابت قطعة من الاربعة المقررين والتانية من محاضرا ت المشروحة يعني وخدينها قبل كده في المحاضرات وكانت 7 و 27 من الكتاب والاخيرة ماكنتش مقررها علينا

[kimobasha 0]

شكرا جزيلا لحضراتكم وجزاكم الله خيرا .......ولكن ليا استفسار اخر ...واعذرونى لان طلباتى واستفساراتى كتير شويه ......ليه انا حاسس ان النحو بالعربى مفيش اهتمام بيه من حيث المحاضرات او الحديث عنه ؟؟؟؟؟؟ مش شكل باقى المواد ...ومتفهمونيش غلط عدم الاهتمام ليس منكم ولكن انا حاسس ان محضاراته فى المركز مش اسبوعيه وفيها حاجات مهمه مثل الترجمه والثقافيه وكالعاده حضراتكم بتوصلوها لينا باستمرار وبشكل متجدد .......

[Walaa El-moataz 0]

جزاك الله خيرا يا جورى

انا يا كيمو مش معايا مادة العربى بس اللى اعرفه ان دكتور سعد بيشرح من الكتاب
وهو نزل تطبيقات جديدة ولغى تطبيقات دكتورة وفاء

والكلام قليل يمكن لان النحو دا المفروض درسناه كتير مش عارفة او لاننا فسم انجليزى فمادة العربى
مش بنركز عليها اوى

الترم اللى فات كان المنهج لحد الحال بس مش عارفة الترم دا فى تغيير ولا لأ

[marina 0]

معليش لتاخيرى فى الرد لان انا النهاردة اضطرت احضر المحاضرات علشان اتاكد من تحف وهدايا الترم التانى الجميل اللى مخلى الدنيا لينا وردى وبنغى مع القذافى ثورة والى الامام

عامة الترجمة 1 حتجيب قطعتين قطعة من اللى شرحتهم وقطعة تانية unseen
وبعض جمل للترجمة من عربى لانجليز ى ودا من اللى حتشرحهم المحاضرة الجاية باذن اللة


اما القطعة unseen قالت انها حتكون بعيدة خالص عن الثورة او حسنةى مبارك او السياسة باى شكل



هى قالت حتلاقوا فى تطبيقاتة ومحاضرات دكتور محمود قطعة مالهاش علاقة بالسياسة

دا اللى حاجيب واحدة منها وعطت امثلة مثلا قالت فى قطعة عن المواصلات او التلوث او تاثير التلفزيون على الاطفال او مثلا زى الكمبيوتر

[Walaa El-moataz 0]

جزاك الله خيرا يا مارينا

عقبال يا رب ما دكتورة امانى تتعدى من دكتورة شاهيناز وتبقى اليفه وبنت حلال

[marina 0]

لا هى محاضراتة اسبوعية بس لاسف محاضراتة بدرى جدا الساعة 8 فصعب لان كدة حنطر ننزل قبل 7 وبصراحة مش من الامن والامان اللى فية البلد علشان نحضر محاضرتة فعلشان كدة مش حتلاقى اى كلام كتير عن العربى اما تطبيقاتة فبصراحة حاجة تفرح ولا عباقرة اللغة العربية يقدروا يحلوها وعلشان كدة هو منزلها بحلها

[marina 0]

يارب يا لولو انا كنت فاكرة دكتورة امانى كويسة لكن جايت على الاخر وبصراحة سدت نفسنا بالى قررتة علينا ما ان الكلام دا مقررتهوش على ترم تانى اللى ممتحنويش

[Walaa El-moataz 0]

اصل احنا الحمد لله مرزقين اوى رزقنا واسع

هى تطبيقات دكتور سعد محلولة كلها متأكدة

[marina 0]

ايوة هو منزلة بالحل وهو قال كدة بنفسة

[noha awad 0]

شكرا ليكم بجد ياجماعة . بس مفيش أي ملاحظات تانية اتقالت في محاضرات الجمعة اللي فاتت ؟
وإمتى هتكون آخر المحاضرات اللي هيه المحاضرات اللي هيتقال فيها الملغي والمقرر والحاجات المهمة وكدة يعني ؟

[marina 0]

لا اخر محاضرات يوم الجمعة والسبت يوم 8و9 -7-2011