124- الترجمة إلى العربية (2) - التيرم الثاني 2011-2012م (كل ما يخص المادة)

[أمجد1 0]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اقدم لكم الترجمة (في المحاضرات وفي الكتاب ان شاء الله) بالصور لتسهيل تذكر المواضيع التي درست في كل من المحاضرات والكتاب


هابدأ بالمحاضرة الأولى اول براجراف بعنوان

Nurse loses appeal

باسم الله!

[أمجد1 0]

ودة البراجراف الثاني بعنوان
Jailed Nurses won appeal


































أتمنى أن اكون أفدتكم في اول محاضرة!!

[أمجد1 0]

يا جماعة لو الطريقة مش حلوة , ممكن اعملكو الكلمات بس زي ما عملت في مادة الكومبريهنشن ولا تحبو اعملكوا الاتنين؟ شرح البراجراف بالصور والكلمات كمان؟؟

[Walaa El-moataz 0]

جزاك الله خيرا
بس ده مجهود كبير عليك وممكن تتعطل كدة

[أمجد1 0]

لا دة انا باذاكر معاكو اهومانا كدة ذاكرت المحاضرة هههه

[الجوري11 0]

جزاك الله خيرا ده كده هيسهل علينا كتير في المذاكرة

[أمجد1 0]

طب الحمد لله!!واقدم لكم طريقة جميلة لتسهيل حضور القلب عند ذكر الله تعالى في المنتدى بتاعي واتمنى ان تعجبكم , وستجونها في ثلاث روابط في الاول (سبحان الله - الله اكبر - والحمد لله):-
http://widesea.ahlamontada.net/f34-montada

[Walaa El-moataz 0]

المنتدى جميل انا سجلت فيه
ربنا يجعله فى ميزان حسناتك
وجزاك الله خيرا

[أمجد1 0]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ودة اول واحدة في الكتاب واول جملتين , اتمنى ان تنال اعجابكم!!

[أمجد1 0]

جملة على كل كلمة من كلمات اول جملتين في الكتاب - أول وحدة

[marina 0]

حلو قوى الشرح

[hend nga 3]

بجد طريقة ظريفة لحفظ الكلمات وجعل المزاكرة دمها اخف

رائع يا بلاك علي هذا العمل اللممتاز واستمرى في مجهودك لأنه بالتأكيد حافز جيد لمذاكرة المحاضرات

بالتوفيق والنجاح بجد كان نفسي ان مجموعة الترمك الأول مارينا وبلاك والجوري يكونوا معايا في الترم لكن للأسف بالتوفيق والنجاح

[marina 0]

ازيك يا ستار فينك انا سالت عليك ايام الامتحانات مكنتيش بتظهرى معليش احنا النت كان مقطوع فى مصر كلها ساعتها انت حتسجلى ترم تالت واية الاخبار عندكم فى الامارات

[hend nga 3]

اهلا مارينا انا الحمد لله انا فعلا مدخلتش بقالي فترة من بعد الإمتحانات وده بسبب ظروف الحمل والولادة
لكن الحمد لله الآن بعد ظهور النتيجة هاسجل ترم ثالث 4 مواد ومادة في ترم رابع وده لأنهم في الجامعة حذفوا لي نصف المواد العربي انا علي فكرة بالرياض السعودية ولست بالإمارات والأمتحانات كانت في ظروف وحشة وكانت طويلة جدا في جميع المواد واكثر مادة كانت غلسة هي الجرامر وخايفة منها بجد ربنا يستر اما الثقافية فكانت من اللي حددتوه الدكتورة والإختصارات في الأسئلة اللي عملناها انا وعبد الرحمن افادتني جدا ربنا يستر وتظهر النتيجة لأن اعصابي خلاص اتحرقت من كتر التأخير

[أمجد1 0]

المحاضرة الثانية
New Meat Hygiene Laws
الجملة الأولى

أنا هاحط الكلمات في جمل من عندي وصورة على كل كلمة عشان توضح معنى الكلمة

1





2





3





4





5

[Walaa El-moataz 0]

جزاك الله كل خير

ويا رب تجيبى امتياز

[أمجد1 0]

كلمات الفقرة الثانية
Job Threat Lifted

1





2






3





4





5





6





7

[marina 0]

verygood

بس الى الان الدكتورة الترجمة لم تشرح اى درس من الكتاب الى الان

[Walaa El-moataz 0]

جزاك الله خيرا

[الشخصية 0]

جزاك اللة كل خير

[أمجد1 0]

امتحان

mediafire.com ?5m1qa0ti3n98d8s


احنا هانعمل مسابقة اللي هايح الامتحان الاول ويرفعه ويديني الاجابة واصلحهوله


عشان تحل الامتحان هي عبارة عن صورة افتح الصورة ببرنامج الرسام بتاع الويندوز واعمل كماهو مطلوب واحفظ التغيرات


يعني مثلا طالب منك انك تحط خط تحت كلمة معينة هاتستعمل اداة ال U وتحتها خط

طالب منك تترجم الجملة هاتستعمل اداة التكست لكتابة الجملة A

[Hamdy Tawfik-manar9 0]

BlackCitadel كتب:

امتحان

mediafire.com ?5m1qa0ti3n98d8s


احنا هانعمل مسابقة اللي هايح الامتحان الاول ويرفعه ويديني الاجابة واصلحهوله


عشان تحل الامتحان هي عبارة عن صورة افتح الصورة ببرنامج الرسام بتاع الويندوز واعمل كماهو مطلوب واحفظ التغيرات


يعني مثلا طالب منك انك تحط خط تحت كلمة معينة هاتستعمل اداة ال U وتحتها خط

طالب منك تترجم الجملة هاتستعمل اداة التكست لكتابة الجملة A

الامتحان اللي رفعه الاخ بلاك ستدال

[marina 0]

thank you

[marina 0]

يا سلام لو تبدى تشرح التطبيق التاسع الخاص بالدكتورة امانى واللى هو مقرر علينا بطريقة الشرح دا

[أمجد1 0]

مانا ان شاء الله هاعمل كل حاجة
بس انتو قلتولي ان الترجمة 2 كل المحاضرات المكتوبة مقررة علينا صح ولا ايه عشان اكون ماشي صح


وانا عملت اهو المحاضرة التانية بالصور شوفو كدة لو كان يعجبكوا الطريقة


1- New Meat Hygiene Laws

mediafire.com download.php?y5tb9588fkfzyb8


2- Job Threat Lifted

mediafire.com ?d3t0kyf8x6d1ltj

[Walaa El-moataz 0]

جزاك الله خيرا
اه المحاضرات المكتوبة كلها علينا بالاضافة للتطبيق التاسع للدكتورة امانى

[أمجد1 0]

المحاضرة الثالثة
Lecture 3 - England tops Table of Crime Victims

mediafire.com download.php?mktq7pedfch6rc8

[Walaa El-moataz 0]

جزاك الله خيرا

[marina 0]

thank you

[أمجد1 0]

هي المحاضرة دي مقررة علينا بردو؟؟

هي رقم 4 في المحاضرات المكتوبة للطباعة وعنوانها


[b]The African Countries act on bird flu[/b]


اللي هي عن انفلونزا الطيور

دي الدكتور/الدكتورة شرحها ولا لا ومقررة علينا ولا لا؟

[Walaa El-moataz 0]

المحاضرات المكتوبة كلها مقررة علينا بالاضافة للتطبيق التاسع بتاع دكتور امانى

والقطعة دى بتاعة انفلونزا الطيور شرحتها المحاضرة اللى فاتت

[أمجد1 0]

المحاضرة الرابعة
Bird's Flu

mediafire.com ?0b4ci2c48a0bdh2

[marina 0]

thank you

[nooon 0]

جزاك الله خير الجزاء وجعله بميزان حسناتك

[Walaa El-moataz 0]

جزاك الله خيرا

[mohamed elnagar 0]

هــل من جـــديـد ؟؟

[manar_nour 0]

ايه المهم في الترجمة2 ؟

[manar_nour 0]

هو الموجود عندي 5 تطبيقات و امتحان يناير 2008 والمراجعة النهائية

[marina 0]

المهم فى ترجمة 2 محاضراتدكتور محمود وتطبيق امانى بس اما تطبيقات محمود مش مقررة ولكن حتلاقى قطع فى المحاضرات مش مترجمة تقريبا قطعتين حتلاقيها فى تطبيقات محمود انت تاخد ترجمة القطعتين اللى مش مترجمين وباقى تطبيقات محمود مش محتاجها

[meram 0]

انا ايمان وانا قدمت السنه دي في اداب انجليزي وامتحان المقابله الشخصيه بتاعي ان شاء الله هيكون يوم السبت القادم ياريت لو حد يقدر يفيدني ويقولي ايه اللي بيجي في الامتحان التحريري ضروري جدا لاني فعلا متوتره جدا وقلقانه وكمان نفسي ادخل الكليه دي جدا

[Hussein1974 0]

اولا اهلا بيكى ياايمان معانا.نورتينا.ثانيا الامتحان بيكون جزء تحريرى وبيجى سهل تقريبا ترجمة او براجراف وفى كلتا الحالتين بيكون موضوع عام وكلماته سهلة بس بيعتمد على كونك بتعرفى تكونى جملة صح ولالا وجزء شفوى بيسالك عن نفسك واسئلة سهلة وبسيطة وبرضو بيشوفك بتعرفى تكونى جملة ولالا.وطبعا لو جاوبتى التحريرى كويس بيشفعلك.باذن الله تنجحى وتنورينا فى الكلية.