اختبار مادة المقال- 213 -

[.~wafaa~. 0]

Question One

the following sentences are run-ons .correct the run-on

Jonas Salk defeated a terrible disease he developed a polio

When I wach agood movei I forget about everything else

However his negligence should not be disregarded

As the kite soared high the boy rose too

Question tow

Combine the following sentences to have only oneIndepenent clause

Brooke had never bowled before
She got three strikes in a row

Jasper does not pay his parking ticket
The fine will double

The cookies was low in fat
They were high in suger

The curtain fell
The audience stood and applauded


Question three

Re-write the following senteces to have more concise statments

Fatigue is a feeling of tiredness and exhaustion

Expressionism is characterized by the use and ulitization of certain colors

He returned all what he took back

As a matter of fact , they joined and connected the wires


Question four

Re-write the following senteces to have more parallel constructions

That area of Alaska is bigger than Texas

Computer languages are either classified as ahigh level or low level

Lichen bothe carries on photosynthesis ans respiration

Most visitors in New york City spend their time seeing Broadway plays , to visit some of the museums , and going shopping


Question five

Write a paragraph of twenty sentences on one of the following topices

I) To be successful in education it is more important to be agood student than to have agood teachers. Would you support that statement


II) Modern technology has increased our material wealth , but not our happiness . To what extent do you agree with this statement

[.~wafaa~. 0]

بالتوفقيــــق لكل اللي لسه مامتحنوش ،، جربت فينــــا نكتب مقـــال
O_o
بس باقي الاسئلة معقــــولة ..صــح..!!

[somya 0]

الله عليكي بجد انتي ربنا هيعوضك خيييييييييييييييييييييير وتبقى عملتي فيا جميل عمري ما هنساااااه ابدا لو حطيتي امتحان الترجمة وعلم الترجمة يبقى كتر الف خيرك يا وفاااااااااااااااء



وانت اسم على مسمى بجد

[الجوري11 0]

شكرًا ليكي أنا مش معاكم في الترم بس بتمنى يكون معايا حد زيك ربنا ييسر ليكي كل حياتك

[.~wafaa~. 0]

سومـــه ..

الـعـفــو لاشكر علــى واجب بس يارب اكون افدت ..
تسلميلي ..

جوري ..

عفوا وياريــت كنت أقدر اساعدكـ .. انتي فـي أي ترم ..؟؟
إن شاء الله هحط امتحان الترجمة وعلم الترجمــة لما نمتحن ..

[om_maram 0]

الله يوفقك يا وفاء دنيا و اخرة

متعرفيش حد فى الترم الرابع

[الجوري11 0]

في الترم الاول ربنا يجزيك الجنة يارب انا عارفة من طريقتك لو هتقدري تساعديني مش هتقصري شكرا ليكي

[.~wafaa~. 0]

om maram
تسلميلي يارب ،، للاسف الترم الرابع دايما بيمتحنو فيوم غير اللي بمتحن فيه معرفش حد منهم بس هسألك .. وربنا يسهل عليكي ..

[.~wafaa~. 0]

جوري ممكن اقدر اساعدكـ بس انتي عايزة امتحان مادة ايه ؟؟

[الجوري11 0]

تسلمي لي يا wafaa أنا اهم مادة عاوزة اعرفها هي الجرامر بصراحة خايفه منها موووت. جزاك الله الجنة يارب

[somya 0]

شكرا يا وفاء

بس ما تعرفيش واحدة في كلية تجارة سنة تانية الترم الاول عشان صاحبتي عايزة تشوف الامتحانات

ربنا يجازيكي خيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييير

[somya 0]

is characterized by the use and ulitization of certain colors

Lichen bothe carries on photosynthesis ans respiration


I[/quote]

ممكن اذا سمحتى اعرف حلول دووووووووووووووووول

بليييييييييييز

[.~wafaa~. 0]

جوري .. بكرة إن شا الله هحاول احطلك امتحان الجرامر
ربنا يسهل عليكي ..

[.~wafaa~. 0]

سومــه .. أنا معرفش حد فتجارة بس هسأل بكرة إن شا الله ..

الحلول :
Expressionism is characterized by the use and utilization of certain colors
هنا نحذف وحده من الكلمتين ( use - utilization )
المفروض نختار اللي معناها اوسع ويناسب الجمله ..
انا حذفت utilization لاني مكنتش اعرف معناها

Lichen both carries on photosynthesis ans respiration
photosynthesis - دا اسم
respiration - ودا كمان اسم
يبقى مفيش حل غير

Lichen both carries on photosynthesis and on respiration

انا حليت كده بس طبعا مش متاكدة انتي قوليلي ايه رايكـ ...؟؟!

[somya 0]

مش هي دي بتاعة الكونسايس انا رأيي انك مكنتيش تكتبي and on respiration لانها تقريبا بنفس معنى الاولى بس انا معرفش معناهم لان كدة لو كتبتي الاتنين هيبقى في redundant


والاولى ممكن تكون صح وشكرا على ردك وشكرا مقدما على امتحانات الترجمة وعلم الترجمة

[.~wafaa~. 0]

لاا يا سومة ..
الجمله دي تبع سؤال - parallel
Lichen both carries on photosynthesis and respiration
respiration - معناها تنفس .
photosynthesis - ودي معناها عملية التمثيل الضوئي .
يعني اللي فهمتو من الجملة ان نبات الاشنة يقوم على التنفس وعملية البناء الضوئي معا

[.~wafaa~. 0]

بكرة ان شاء الله بعد مارجع من امتحان الترجمة هحطوا ..
دعواتكوا..

[الجوري11 0]

شكرًا ليكي يا wafaa وربنا يوفقك في الامتحان

[marina 0]

يعنى اية مادة مقال

[كابتن طيار 0]

السلام عليكم ورحمة الله وببركاته وبالتوفيق ان شاء الله ياريت لو حضرتك تقدري تواصلي معانا وتبلغي جميع الزملاء في الترم السادس او اي ترم اخر انه ينزل الامتحانات كلها نكون شاكرين ودعواتنا للجميع بالتوفيق


برجاء
من السادة الافاضل الاعزاء الدارسين في الخارج كلية الاداب لغه انجليزية
الترم السادس قسم الترجمه الفوري والذين ادوا الامتحان دور يناير 2010
ان كان ممكن يرفعوا لنا الامتحانات حتي يمكننا ااطلاع عليه ونكون شاكرين افضالكم[size=29][/size

[.~wafaa~. 0]

marina :
مادة المقال او assay مقدمة عشان نعرف نكتب مقال يعني بتتكلم عن الخطوات اللي لازم نراعيها فكتابة المقال زي ربط الجمل والاختصار علامات الترقيم ...
وكمان الاخطاء اللي المفروض نبعد عنها ..

[.~wafaa~. 0]

كابتن طيار :
هسال لو في حد فالترم السادس وان شاء الله يساعدوكـ ..

[الجوري11 0]

عملتي إيه في الامتحان امبارح يارب يكون كان سهل
ممكن طلب لو مش صعب عليكي يعني انك تخدي رقم وحدة من ترم اول وتقوليلها انك هتديني رقمها أتواصل معاها واعرف طريقة الامتحانات ممكن
معليش اذا بنقل عليكي يا wafaap 

[.~wafaa~. 0]

جوري .. الحمد لله الامتحان كويس ربنا يعدي آخر واحد على خيــر

من عيوني هكلم واحدة وهردلك خبر ..

[الجوري11 0]

معليش هتعبك معايا ويارب يعديلك اخر امتحاناتك على خير إن شاء الله
وتخدي تقدير كويس يارب

[marina 0]

هو مادة مقال يعنى اية والجورى اذكرينا ان عرفت شى واعلمنا فلا تنسينا

[somya 0]

علم الترجمة هيجي سؤال نظري عن الفصل الاول

وسؤال عن الكلمات الي بتغير معناها في السياق يا إما هيحددلك كلمة تكتبي عنها يا إما يقولك هاتي انت مثال من عندك
وسؤال عن الايديمز هيجيب 20 ايديم نترجمه وهتكون من الايديمز الي في الكتاب(غالبا)
ودة اكبر درجات في الامتحان هو على سؤال الايديمز

وسؤال عن ترجمة من والي العربية

وربنا يوفقنا جمييييييييييييييييييعا

انا امتحاناتي اتأجلت في قطر مش عارفة ليه

[somya 0]

انا مش عارفة همتحن امتى بس تقريبا همتحن كللللللللللللللللللو في اخر السنة يعني همتحن 8 مواد




وا حسرتاه

[.~wafaa~. 0]

شكرا يا سومة على التوضيـح .. ان شا الله الاوضاع تهدى وتمتحنوا قبل الترم التاني
ربنا يكون في عون الجميـــــع .

[.~wafaa~. 0]

انا جاوبت استفساركـ عن مادة المقال !!

.~wafaa~. كتب:

marina :
مادة المقال او assay مقدمة عشان نعرف نكتب مقال يعني بتتكلم عن الخطوات اللي لازم نراعيها فكتابة المقال زي ربط الجمل والاختصار علامات الترقيم يعني تعتبر جزء من (grammar )...
وكمان الاخطاء اللي المفروض نبعد عنها ..

المادة بالانجليزي مش بالعربي بصي عالامتحان وهتفهمي اكتر ..

[الجوري11 0]

[quote="marina"]هو مادة مقال يعنى اية والجورى اذكرينا ان عرفت شى واعلمنا فلا تنسينا[/quote(552) 023-490]

اكيد يا marina. أول ما أعرف حاجة عن الامتحانات هقولك بس لحد دلوقتي مااعرفش اي حاجة عن اللامتحانات وإن شاءالله wafaa تجيبلي رقم حد بيمتحن في الترم الأول
ويقولي امتحن اييه وإن شاءالله أول. ماأعرف حاجة هرفعها لكم بس ياريت. حد يساعدنا لأني قلقانة جدا ومش عارفة اتوصل لاي حاجة

[mohamed ashor 0]

او سمجتي ياوفاء ممكن تضيفلنا امتحان الترجمه وربنا يوفقك في باقي الامتحانات

[marina 0]

شكرا وفاء على الرد بس انا بدور على الامتحان مش لقية

[marina 0]

معرفيش اية اللى حصل للدول العربية كلها فيها مظاهرات وقناة لجزيرة عاملة تاييد كل مظاهرة ماعدا قطر ولا مظاهرة واحدة فيها ياترى لية اتمنى من قلبى مظاهرات حاشدة فى قطر على الظلم وكل القنوات تنقلها ياترى وقتها قناة الخراب الجزيرة حتنقلها ولا ساعتها صمت كما هو المعتاد فى قضايا قطر

[.~wafaa~. 0]

جوري :
اسفة عالتاخير بس انهردة امتحاننا وهرد عليكي لما ارجع بإذن الله ..

[.~wafaa~. 0]

محمد
انا فعلا نزلت امتحان الترجمة
/t3303-topic
يارب بالتوفييـق

[.~wafaa~. 0]

marina:
العـــفو .. الامتحان فاول صفحة فالموضوع ..!
بس ليه تتمنى مظاهرات في قطر..!! هما مسلمين زيــنا ونتمنى لهم كل خير .. رأي قناة الجزيرة مش ضروري يعبر عن رأي الشعب القطري كلــو .. احنا محتاجين وحدة المسلمين مش وحدة الشعب المصري بس

[marina 0]

لسبب بسيط لان قطر فيها فساد شديد والجزيرة مش بتتناول ابدا قضايا الفساد اللى عندهم مش همهم بس غير الدول العربية التانية شوفى المحطات الاجنيبة بتجيب قضايا الفساد فى قطر انا نفسى تبقى قناة الجزيرة عادلة وتنظر لقضايا فسادها مش تتغض عنها وبس متذكريش غير الدول العربية التانية شوفى البى بى سى تنقل حتى قضايا فساد حكامها دا الفرق لان الواحد قرف من عدم مصداقية الاعلام العربى كلة للعلم الواحد يتمنى كل الدول تبقى فى خير مش الدول الاسلامية بس لان الدول والشعوب باختلاف اجناسها ولغاتها وديناتها ومذاهبها واصولها كلها من صنع الله وكلهم فى الاخر بشر ويتمنى الانسان ان جميع البشر يبقوا بخير لانهم من ادم وحواء فى النهاية زى ما اتمنى ان ابقى بخير اتمنى لاخرين ايضا علشان هم كمان يتمنوا لى ودا يعم على الانسانية كلها لان كلة بياثر على كلة مهم كانوا اصلهم او حتى انتمائتهم الدينية او الثقافية للعلم انا مسيحية

[الجوري11 0]

.~wafaa~. كتب:

جوري :
اسفة عالتاخير بس انهردة امتحاننا وهرد عليكي لما ارجع بإذن الله ..

ربنا يوفقك في الامتحان تبقي تطمينيني عملتي اييه في الامتحان ويابختك ده اخر امتحان ليكي مش كده يارب يرزقك على قدر نيتك
وحتى لو ماقدرتيش تجيبي لي رقم حد فلن أنسى لك محاولتك للمساعدة شكرا ليكي

[mohamed ashor 0]

شكرا ياوفاء علي امتحان الترجمه بس ياجماعه الدكتوره قالت مفيش كتابةمقال في امتحان مصر وده ردها علي ايميليHello dear,
Hope everything is going perfectlly well. Sorry, I have no news about the exam dates, but I guess things will go back t
o normal soon( in shaa Allah). No, you won't be asked to write an essay in the exam. As I told you in class, you'll only be asked to identify types of sentences in a written essay.That is of course concerning question five. Please feel free to pass the information to your colleagues, if anyone had the same inquiry. If you have any questions, please don't hesitate to write me.
Best Regards,
Rania El Shabassy

[.~wafaa~. 0]

يعني هيا كانت بتجرب فينا ....!! يلا الله يسامحها هما دايما يختارولنا الاصعب
يلا ربنا يوفق الجميع ويجلكو امتحان سهل وينجحنا كــلنا ..

[somya 0]

طيب انا عايزة اسال انا سالت واحد في الجامعة في القاهرة قال اننا هنمتحن في اخر السنة التيرمين في تيرم بس الامتحانات منفصلة مش مجمعين المواد وان مدة الامتحان هتكون شهر

دة بالنسبة لقطر


بس انا عايزة امتحن في مصر(لظروف شخصية) ف عايزة اعرف ممكن امتحن في مصر ال8 عادي مع مصر

هل مصر هيمتحنوا التيرمين في تيرم لان لو كدة هيبقوا زيي وامتحن عادي لكن لو لا يبقى هضطر امتحن في قطر بس احنا لازم ننزل مصر ضروري بدري

ارجو الافادة