.....Rain.....

[ايمان لونس 0]

Rain


Across the bean field, sweeping toward us like a thundering waterfall, the fantastic white curtain of rain poured from a dark cloud. As in a dream when something huge and terrible comes chasing, the rain was catching up with us as we ran toward home.
"Red Dog, go on home!" I commanded. I was too slow to outrun the rain but maybe Red Dog could.
Of course, Red Dog stayed with me.
When the air began smelling of ozone, and huge, widely spaced raindrops made mud-craters in the dust along the roadside, we understood that soon the flood would catch us. Yes, this rain would drench us and soak us to the bone. Causing ear-splitting cracks of thunder, the lightning began striking all around us.
"Red Dog," I said, "let's sit at the road's edge. This lightning frightens me. If we stay low and don't go near tall trees or telephone poles, it won't hurt us. Let's just sit here and let the rain come... "
There was nothing bad about the storm. The rain was warm and it made everything so fresh. A billion, billion friendly raindrops washed us and tickled our backs. Lifting my face, I let raindrops explode inside my whiskers. Raindrops splattered into Red Dog's eyes, making him blink and smile.
The lightning stopped before the rain did. Without thinking, I stood and looked across the fields, and Red Dog stood with me. We saw waves of wind and rain making a joyful storm. And how alive the whole world seemed!"Rain," I called, throwing open my arms and laughing, "Red Dog and I thank you

[Guest ????]

والله ماافهمت شئ......بس رح انسخها واترجمها واقول رأي..طفي نيرانك....

[Guest ????]

]font=Arial Black]
عبر حقلِ الفاصوليةَ، كِناسَة نحو نَحْبُّ a شلال هادر، الستارة البيضاء الرائعة للمطرِ صَبّتْ مِنْ a غيمة مُظلمة. كما في a حلم عندما شيء ضخمة وفظيعة تَجيءُ المُطَارَدَة، المطر كَانَ يَلْحقُ بنا كما رَكضنَا نحو البيتِ.
"كلب أحمر، يَطْلعُ على البيتِ! "أَمرتُ. أنا بطيئ جداً لأنْ إجتزتُ المطرَ لكن الكلبَ الأحمرَ لَرُبَّمَا يُمْكِنُ أَنْ.
بالطبع، كلب أحمر بَقى مَعي.
عندما الهواء بَدأَ بالإفاحة رائحة الأوزونِ، وضخم، باعدَ قطراتَ المطر على نحو واسع جَعلتْ حُفَرَ طينِ في الغبارِ على طول قارعةِ الطريق، فَهمنَا بأنَّ قريباً الفيضان نَمْسكُنا. نعم، هذا المطرِ يُنقّعُنا ونَنْقعُنا إلى العظمِ. تسبّب الشقوقِ الصاخبةِ مِنْ الرعدِ، بَدأَ البرقُ بضَرْب شامِلِ نا.
"كلب أحمر، "قُلتُ، "دعنا نَجْلسُ في حافةِ الطريقَ. هذا البرقِ يُخوّفُني. إذا نَبْقى مستوى واطئَ ولا يَذْهبونَ قرب الأشجار الباسقةَ أَو يُخابرونَ الأقطابَ، هو لَنْ يَآْذينا. دعنا فقط نَجْلسُ هنا وتَركنَا المطرَ يَجيءُ. . . "
كان هناك لا شيءُ سيئُ حول العاصفةِ. المطر كَانَ دافئَ وهو جُعِلَ كُلّ شيءَ جديدَ جداً. أي بليون، بليون قطرة مطر صديقة غَسلتْنا ودغدغتْ ظهورَنا. رَفْع وجهي، تَركتُ قطراتَ المطر تَنفجرُ داخل شعرِي. قطرات المطر رَشّتْ إلى عيونِ الكلبِ الأحمرِ، يَجْعلُه يَرْمشُ ويَبتسمُ.
البرق تَوقّفَ قبل المطرِ عَمِلَ. بدون تَفْكير، وَقفتُ ونَظرتُ الحقولَ، ووَقفَ كلبَ أحمرَ مَعي. رَأينَا موجاتَ الريحِ والمطرِ يَجْعلانِ a عاصفة بهيجة. وكَمْ الحيّ العالم بأكمله بَدا! "مطر، "دَعوتُ، رَمي

افتح اذرعي واضحك انا والكلب الاحمر شكرا لكم[/font]

ترجمتها باستخدام احد البرامج ... القصة رائعه لوصفك للمطر...


شكرا لك اختي تابعي ....كتابتك....

[آنسه رجه 0]

ما شاء الله والقصة روووووووووعة ..................

يوم كانت بالانجليزي ما فهمت شيء