الحلقة الدراسية ترم خامس 2014

[سما سيف 0]

ازيك  يا سما الموضوعات موجودة فى الكتاب ص 15 و ص117 و ربنا يستر
 
الحمد لله كله تمام جزاكى الله خيرا  وربنا يسترها معانا كلنا ان شاء الله

[*maryam 0]

معلش يا سما هبقى ارفعلكم الملف اسفة مش مركزة

[*maryam 0]

معلش يا سما هبقى ارفعلكم الملف اسفة مش مركزة

[*maryam 0]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

محاضرات 6/6

نبدأ بسم الله

صدق الله العظيم - وبكدا نكون خلصنا   

محاضرة استماع ومناقشة ولاول مرة احضرها بصراحة قلت اشوف ايه نظامها لقيت الموضوع نفس طريقتها معانا فيديوهات واغاني بس بصراحة الفيديو اللي عرضته النهاردة كان جامد عجبني جداااا

لينك الفيديو 

وده لينك الاغنية اللي على الفيديو وكلماتها مكتوبة

[url=http://l.( %D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9 %D9%88%D8%B6%D8%B9 %D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7 %D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%B3 %D8%A8%D9%88%D9%83]https://www.youtube.com/watch?v=7JjMGXz9P6Y[/url]

بيتكلم عن مساعدة الاخرين ونحس بيهم ونساعدهم وده طبعا هيرسم البسمة على وجوههم وهينسو التعب والوجع اللي بيمرو بيه وطبعا مش شرط يكونوا الفقراء بس اللي المفروض نساعدهم 
فريق العمل المشترك في الفيديو ده :

* Yang lady

* boy score

* Worker

* Homeless

* driver

High school girl *

Single lady*

* florist
وقالت نكتب دايلوج عن الموضوع ده واللي هيروح بكرة يكون كاتبه وهي هتشوفوا

الترجمة التتبعية

خدنا قطع من المصري اليوم القطعة الاولى في الاقتصاد

[url=http://l.( %D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9 %D9%88%D8%B6%D8%B9 %D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7 %D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%B3 %D8%A8%D9%88%D9%83]http://www.egyptindependent.com//news/dollar-declines-black-market[/url]

هدور على الترجمة العربي بتاعتها لو لقتها هحطهالكم

to float the pound تعويم الجنيه

البورصةmarket = stock exchange

appreciation في الاقتصاد بمعنى ارتفاع

blue chips الاسهم القيادية في البورصة

road map خارطة الطريق

Us aid المعونة الامريكية

Vice of precedent نائب الرئيس

Grows rate معدلات النمو

القطعة 2 ودي من عنده

أعرب جان كلود رئيس البنك المركزي الأوروبي عن قلقه من الارتفاع المستمر لليورو الذي وصل الى مستويات قياسية أمام الدولار الامريكي وقال جان خلال اجتماعه لمحافظي الملوك البنوك المركزية الاوروبية في سويسرا ان تحركات العملة غير المنتظمة غير مرغوب فيها بالنسبة للنمو الاقتصادي ويقول المراسل الاقتصادي ل بي بي سي أنه بالرغم من انه يتعهد باتخاذ أ] قرار إلا ان ملاحظاته توحي بامكانية تدخل البنك المركزي الاوروبي في الاسواق ويشار الى ان العملة الاوروبية قد سجلت مكاسب أ/أم الدولار في الفترة الاخيرة حيث تراجعت قيمة الدولار أمام معظم العملات العالمية.

The president the European center Bank Jan Cloud express concern about the continues rise of the Euro which reach the record levels against us dollar. During in the meeting of governors of the European center bank, Jan said the Currency movements irregular are not desirable for economic float. BBC economic correspondent says although that Jan pledge to take a decision, his remarks show that there is a possibility that the center bank may interfere with exchange markets. The Euro has reportedly gained against the U.S dollar recently as the dollar has depreciated against most world currencies.

بصوا بقى يا جماعة عايزين نتفق في اتفاق بكرة هكملكم باقي المحاضرات النصوص الادبية عشان لو كتبتها دلوقتي هكروت وانا مش بحب الكروتة بصراحة فا هكتبها بكرة على روقان كدا اخر النهار خلاص اتفقنا يللا السلام عليكم 

[سما سيف 0]

السبت فات والحد فات وانتى يا مريومة اخلفتى الميعاد ههههههههههههههه فين باقى المحاضرات انتى شكلك بقيتى مشغولة علينا خالص عساه خير يا حبيبتى وجزاكى الله خير على مجهودك

[*maryam 0]

انا اسفة جدا يا سما غصب عني والله فعلا انا بقيت مشغولة جدا بس بحاول على قد مااقدر مبعتش عنكم دعواتك حبيبتي





محاضرة نصوص ادبية

المحاضرة 4 من ورق المحاضرات

====================

الدراما في الاساس بتكون مكتوبة الا ان تمثل على المسرح والدراما مش لازم تكون قصة مأساوية لا دي ممكن تكون كوميدي او ترايجدي كمان وممكن تقرأ فقط دون تمثيلها والعناصر الاساسية في المسرحية هي:

الصراع، الحبكة، الشخصيات، الأفكار، المكان والزمان، الارشادات المسرحية، اللغة، الادوات المستخدمة على المسرح

والمفاجأة بقى ان الكلام ده مش هييجي في الامتحان اللي هو بعد ما خلص نص الوقت فيه اللي هو عااااااااااااااا هجووووووووووووم يللا احصل خير ان شاء الله المهم خدنا مسرحية ((The Merchant of Venice تاجر البندقية لويليام شكسبير وده لينك المسرحية مكتوبة بالترجمة لان في ورق المحاضرات مش مترجمة ومترجمة كمان في اخر الكتاب



http://www.ar-science.com/2013/02/merchant-of-venice-by-william.html

وده الفيديو http://www.ar-science.com/2013/02/merchant-of-venice-by-william.html

وقالت ناخد بالنا من حوار Antonio و Duke، Shylock

وقالت هييجي سؤال تحليل شخصية الكاتب وده بيكون عن طريق name, clothes, action, words

[*maryam 0]

انا محضرتهاش للأسف عشان شغلي اللي كتبتها زميلتنا  نيفين ابراهيم



محاضرات السبت بتاريخ 7/6/2014

اولا محاضرة عبير عمر محضرتهاش عشان مبفهمش منها حاجة
ثانيا محاضرة ترجمة تتبعية :
خدنا موضوع من الاهرام ويكلي عدد الخميس اللي فات وعنوانه Governments , plants to monitor social media have given rise to an electronic debate,
reports Ahmed Morsy



http://weekly.ahram.org.eg/News/6424/17/Big-Brother-online.aspx
debate جدل أو نقاش
to monitor markets يراقب الأسواق
give rise يثير
plants تعتزم
monitor يراقب
to put some one under surveillance يضع شخص تحت المراقبة
to tab the telephone يراقب التليفون
control الرقابة
censorship الرقابه على المصنفات الفنية
to tighten يشدد الرقابة
to tighten control over traders يشدد الرقابة على التجار
to tighten security يشدد الاجراءات الامنية
to tighten the belt يشد الحزام (يقلل الصرف)
the interior ministry وزارة الخارجية
caused يسبب
uproar ضجة أو غضب
plumber/ plumbing سباكة
a leaked report تقرير مسرب
emphasising يؤكد
impose لغرض
electronic grip قبضة الكترونية
cyber انترنت
cyber revolution ثورة الانترنت
cyber attack الهجوم الالكتروني
announced اعلن
firms مؤسسات
prevent crime لمنع الجريمة
track down terrorists عقب الارهابيين
a vital role دور حيوي
toppled اطاحت
autocrat الديكتاتور
stifle يقمع / يخنق
dissent المعارضة
all form of dissent كل اشكال المعارضة
severely بشدة
restricts يقيد
restricts freedom of expression يقيد حرية التعبير
activities النشطاء
to stage a sit in ينظم اعتصام
to cow يجبر
to go on strike يضرب
to go on hunger strike يضرب عن الطعام
وافق متظاهرو الاكوادور منظمة الامازون الغنية بالبترول بعمل هدنه مع الحكومة عقب عدة ايام من الاضراب الذي عرقل مسيرة الإنتاج
Ecuadorian protesters in the oil rich Amazon organization agreed to a truce with the government following days of the strike that brought production to a hatt.
الجيش التايلاندي يعلن الأحكام العرفية ويغلق 10 فضائيات ويحظر التظاهر
Thai Army declares martial laws, closes down 10 satellite channels, and bans protests
بعد أشهر من الإضطرابات والفوضى في الشارع اعلن الجنرال برايوث تشان أوتشا قائد الجيش التايلاندي أمس الأحكام العرفية في محاولة لوضع حد للإنقلاب الأمني واحتواء العنف في البلاد بعد ستة أشهر من الاحتجاجات المضادة.
Following months of unrest and chaos on Thai streets, the commander of Thai army general ......................name ...... declared martial laws in an attempt to put an end to the security vacuum and contain violence in the country after six months of anti government protests.
to put an end لوضع نهاية
security vacuum الإنفلات الأمني
to sow chaos ينشر الفوضى
drop outs المتسربين من التعليم
empowerment of women تمكين المرأة
a male dominated society مجتمع ذكوري
ان الحرب التي يجرى الأن شنها تتطلب تعليم المرأة
the war being waged now requires women"s access to education
Idioms:
1- horses for courses ادي العيش لخبازه
2- after a storm comes a calm بعد العسر يسر
3- Any port in a storm مجبر أخاك لبطل
4- you can catch more files with honey than with vinegar ان كان ليك عند الكلب حاجة قوله ياسيدي



واخيرا محاضرة النصوص الادبيه الدكتورة شرحت من المحاضرة الخامسة وقريت من المسرحية كام صفحة كده
* ملحوظة دكتور الترجمة نبه على ضرورة احضار الكتاب المرتين القادمتين
وبالنجاح التوفيق

[سما سيف 0]

*maryam كتب:

انا اسفة جدا يا سما غصب عني والله فعلا انا بقيت مشغولة جدا بس بحاول على قد مااقدر مبعتش عنكم دعواتك حبيبتي





محاضرة نصوص ادبية

المحاضرة 4 من ورق المحاضرات

====================

الدراما في الاساس بتكون مكتوبة الا ان تمثل على المسرح والدراما مش لازم تكون قصة مأساوية لا دي ممكن تكون كوميدي او ترايجدي كمان وممكن تقرأ فقط دون تمثيلها والعناصر الاساسية في المسرحية هي:

الصراع، الحبكة، الشخصيات، الأفكار، المكان والزمان، الارشادات المسرحية، اللغة، الادوات المستخدمة على المسرح

والمفاجأة بقى ان الكلام ده مش هييجي في الامتحان اللي هو بعد ما خلص نص الوقت فيه اللي هو عااااااااااااااا هجووووووووووووم يللا احصل خير ان شاء الله المهم خدنا مسرحية ((The Merchant of Venice تاجر البندقية لويليام شكسبير وده لينك المسرحية مكتوبة بالترجمة لان في ورق المحاضرات مش مترجمة ومترجمة كمان في اخر الكتاب



http://www.ar-science.com/2013/02/merchant-of-venice-by-william.html

وده الفيديو http://www.ar-science.com/2013/02/merchant-of-venice-by-william.html

وقالت ناخد بالنا من حوار Antonio و Duke، Shylock

وقالت هييجي سؤال تحليل شخصية الكاتب وده بيكون عن طريق name, clothes, action, word 

ههههههههههههههه نعم بعد كل الشرح دا وموش هايجى منه الامتحان الناس دى هاتجننا هوا احنا عندنا وقت اصلا يالا ربنا يصبرنا وربنا يعينك يا حبيبتى على مشاغلك وعلينا انا بس لما بتغيبى عن المنتدى بحب اطمن عليكى موش اكتر

[tamaraahmed 0]

please   should we memorize the poetry in the lectures or only we apply  the rules on it

[tamaraahmed 0]

please i want to know if i shiould memorize the tiger and blossom and lucy

[سما سيف 0]

tamaraahmed كتب:

please   should we memorize the poetry in the lectures or only we apply  the rules on it

I think we should not memorize the poetry we just apply the rules on it and you can see last exam to be sure

[tamaraahmed 0]

thank you a lot about  your reply

[*maryam 0]

محاضرة مصطلحات علمية 13/ 6

الدكتورة وزعت علينا ورقتين




الورقة الاولى فيها تخصصات الدكاترة واسم كل اخصائي وامام كل تخصص مكتوب الشرح وفي الورقة التانية شكاوي مكتوب ناس بتشتكي من كذا وكذا والمفروض احنا نكتب امام كل شكوى اسم الاخصائي بتاعها اللي المفروض صاحب الشكوى يتجه اليه وحلناها مع بعض وترجمنا ال 10 شكاوي
(قبل ما نبدأ قولو اللهم احفظنا يارب من الامراض والحمد الله على نعمة الصحة وديمها علينا نعمة يا الله)
1- أعاني من طفح جلدي شديد على ذراعي والساقين. اعتقد ان لدي حساسية من الطعام الذي يحتوي على منتجات الالبان ولكن من المحتمل ان يكون السبب التعرض للنجيلة الشكوى دي ليها اخصائي جلدية وحساسية (allergist، dermatologist)
2- لقد أجريت للتو اختبار حمل منزلي وكانت النتيجة ايجابية. اريد ان اعرف التاريخ المتوقع للولادة وأريد ان اضمئن على صحة الجنين/ دي هتكون اخصائي امراض نساء (gynecologist)
3- قد مر ثلاثة اشهر على الحادثة ومازلت لا استطع المشي. وقد سئمت من ملازمتي للكرسي المتحرك. دي ليها مرحلتين اخصائي اشعة ثم علاج طبيعي (radiologist، physical therapist)
4- توضح التحاليل اني اعاني من مرحلة متقدمة لسلطان الدم. اخصائي أورام (onologist)
5- لقد اصيب عيني اليسرى بعدوى لا تتماثل بالشفاء وأعاني من عدم وضوح الرؤية منذ اسبوعين / اخصائي عيون (ophthalmologist)
6- لا أريد ان اتعاطى أي عقاقير قد تؤدي الى الادمان ولكني بحاجة لنوع ما من المسكنات لتخفيف الالم. / اخصائي الام بصراحة عمري ما سمعت عن اخصائي الام ما علينا هو مش موجود في الورق ( pan therapist)
7- اعاني منذ اسبوع بألأم شديد في صدري وصعوبة في التنفس.اخصائي صدر مش موجود برضه في الورق نسيته ( chest perapist)
8 - اعاني من حالة شديدة من حب الشباب ولقد استخدمت كل الادوية المتاحة لهذه الحالة في الصيدلية. وانا في حيرة من امري . (dermatologist)
9 - لا تنمو طفلتي بشكل طبيعي ولم تزد في الوزن منذ شهرين وتعاني باستمرار بالتهابات في الاذن. اخصائي التهاب اذن وسطى ( radical mastoide)
10- اسعى انا وزوجي منذ ثلاثة اعوام في محاولات للانجاب ولقد قمنا بكل المحاولات. (fertility specialist)
والدكتورة قالت ان الكلام ده هييجي على شكل قطعة هنترجمها والمفروض نحفظ الكلمات المكلكعة دي اللي مش بتتقري اصلا وقالت هتجيب في الامتحان 3 قطع من E ل A و2 العكس وقالت في قطعة هتيجي من الكتاب
وبكرة هتكمل الولادة الظاهر انها متعثرة انا بصراحة مش هحضر مش هستحمل احضرها
للأسف محضرتش العربي بس ده اللي خدوه


محاضرة الاستماع و المناقشة الجمعة 13/6/ 2014
أخدنا موضوع عمر بن الخطاب و الفكرة الرئيسية في الموضوع هي صفات سيدنا عمر يعني لو جابت حاجة عن الموضوع ده في الامتحان هتقول وضح صفاته .
• إعراب الفعل
1. الفعل الماضي ( مبني دائما )
يبني علي الفتح :
إذا لم يتصل به شي ء ( كتب – خرج - …
إذا اتصلت به تاء التأنيث الساكنة ( كتبت – خرجت - …
إذا اتصل به ألف الاثنين ( كتبا – خرجا - …
يبني علي السكون :
إذا اتصلت به تاء الفاعل ( كتبت – خرجت - …
إذا اتصل به نا الدالة علي الفاعلين ( كتبنا – خرجنا - …
إذا اتصل به نون النسوة ( كتبن – خرجن - …
يبني علي الضم :
إذا اتصلت به واو الجماعة ( كتبوا – خرجوا - …
• الضمير المتصل يعرب ضمير مبني في محل رفع فاعل
2 – الفعل المضارع :
الفعل المضارع مرفوع إذا لم يسبقه شي ء ( يكتب فعل مضارع مرفوع بالضمة – يسعي فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة )
يرفع بثبوت النون إذا كان من الافعال الخمسة ( يكتبان – تكتبان – يكتبون – تكتبون – تكتبين )
• الافعال الخمسة : كل فعل مضارع اتصل به ألف الاثنين – واو الجماعة – ياء المخاطبة )
و إعرابها ترفع بثبوت النون و تنصب و تجزم بحذف النون .

أدوات نصب الفعل المضارع ( أن – لن – كي – لكي – حتي – لام التعليل – فاء السببية – لام الجحود )
علامة النصب الأصلية للفعل المضارع هي الفتحة
ذاكر حتي تنجح ( تنجح : فعل مضارع منصوب بالفتحة )
ذاكروا حتي تنجحوا ( تنجحوا : فعل مضارع منصوب بحذف النون لأنه من الأفعال الخمسة
ما كان الله ليعذبهم و أنت فيهم
اللام لا الجحود يعذب فعل مضارع منصوب ، ولام الجحود لابد أن يسبقها كون منفي ( كان – يكون ) و فائدتها تأكيد النفي)
أدوات جزم الفعل المضارع ( لم – لما – لام الأمر – لا الناهية )
لم يذهب أحمد إلي الجامعة اليوم ( يذهب : فعل مضارع مجزوم بالسكون )
أدوات تجزم فعلين ( إن – من – ما – مهما – حيثما – كيفما – أين – أني – متي – أيان )
• كل أدوات الشرط جازمة عدا ( إذا – لو ) – يبقي الفعل المضارع بعدهما مرفوع
إن تجتهد تنجح ( تجتهد : فعل مضارع مجزوم بالسكون )
إن تجتهدوا تنجحوا ( تجتهدوا : فعل مضارع مجزوم بحذف النون لأنه من الأفعال الخمسة )
لم يسع ( يسع : فعل مضارع مجزوم بحذف حرف العلة )
الفعل المضارع المبني :
يبني الفعل المضارع في حالتين : إذا اتصلت به نون التوكيدى اتصالا مباشرا وهنا يبني علي الفتح أو نون النسوة وهنا يبني علي السكون .
الطلاب ليكتبن الدرس ( يكتبن : فعل مضارع مبني ع الفتح لاتصاله بنون التوكيد ) و الفاعل ضمير غائب
الطالبات تكتبن الدرس ( تكتبن : فعل مضارع مبني علي السكون لاتصاله بنون النسوة ) نون النسوة ضمير مبني ع الفتح في محل رفع فاعل .
3 – الفعل الأمر : ( مبني دائما )
• فعل الأمر يبني علي ما يجزم به مضارعه
اكتب ____ فعل أمر مبني ع السكون
ادع _____ فعل أمر مبني علي حذف حرف العلة
ذاكروا ____ فعل أمر مبني علي حذف النون

====================


محاضرة السبت اللي مش بحضرها عشان شغلي بس زمايلنا بيقومو بالواجب


مناقشة واستماع عربي 311 بتاريخ 14-6-2014
مسرحية مكبث
الدكتورة ادت فكرة عامه عن المسرحية وقالت ان الاسئلة الخاصة بالمسرحية في الامتحان
1- اشرح فكرة النبوءة ودور الساحرات الثلاثة ؟
2- مارأيك في مقولة ان الاصل في الانسان الخير وان الشر فيه مكتسب
3- مادور صديق مكبث في المسرحية
4- دور الليدي مكبث في المسرحية
النحو
اسلوب المنادي
يتكون من حرف النداء +منادي
ياطالب العلم اجتهد
يا----- حرف نداء مبني علي السكون لامحل له من الاعراب
طالب ---- منادي منصوب بالفتحة
انواع المنادي
- منادي مضاف ويكون منصوب مثل ( ياطالب العلم )
- منادي مفرد ويكون مبني علي الضم في محل نصب مثل ( يامحمد اجتهد )- (يافاطمة اجتهدي )
- ياأيها الطالب اجتهد
- (اي) هنا اعرابها منادي مبني علي الضم في محل نصب
- (ها) هنا اعرابها حرف يفيد التنبيه حرف مبني علي السكون لامحل له من الاعراب
- وبالمثل ( يا ايتها النفس المطمئنة .............)- ياايتها الطالبات اجتهدن
حالات الاسم الواقع بعد ( أيها وأيتها )
- اذا كان اسم مشتق يعرب صفه مثل الطالب (يطلب – طلب –اطلب – طالب - ............الخ)
- ويقصد بالاسم المشتق هو الاسم الذي يأتي منه مضارع وماضي وامر واسم فاعل واسم مفعول –اذا كان اسم جامد يعرب بدل مثل (النفس)
- ملحوظة
- الاسم الذي يأتي بعد أيها وأيتها مرفوع دائما
- بعد كده الدكتورة اتكلمت علي الامتحان وقالت ان السؤال الثالث في الامتحان صحح الكلمات الخطأ واضبط كل كلمة بالفقرة وضع علامات الترقيم المناسبة وعليه (4) درجات
وقالت مهم جدا وضع الهمزات في الكلمة وتوضيح التاء المربوطة والهاء المربوطة في الكلمة

ودكتورة لبني المصلحات العلمية مجتش
- بالتوفيق ان شاء الله

دعواتكم

[سما سيف 0]

اللهم احفظنا جميعا من كل الامراض وخاصة انتى يا حبيبتى اللى رغم مشاغلك بتجيبلبنا المحاضرات حتى لو ما حضرتيش ما تعرفيش المحاضرات دى مهمة ليا اد ايه طول الاسبوع بدخل كل شوية على المنتدى عشان اشوفك نزلتيها والا لا انا موش عارفة من غيرك كنت هاعمل ايه ربنا يخليكى لينا وما تقلقيش من موضوع الولادة دا  خالص ههههههه كله دلوقتى قيصرى والحمد لله تاخدى البنج وتفوقى تلاقى جنبك البيبى يالها من معجزة ههههه مجرباها 3 مرات ما تخافيش وربنا يعدى الترم دا على خير هاتبقى المذاكرة كلها فى شهر رمضان ربنا يسامحهم هايضيعو الشهر اللى بنستناه من السنة للسنه

[*maryam 0]

سما سيف كتب:

اللهم احفظنا جميعا من كل الامراض وخاصة انتى يا حبيبتى اللى رغم مشاغلك بتجيبلبنا المحاضرات حتى لو ما حضرتيش ما تعرفيش المحاضرات دى مهمة ليا اد ايه طول الاسبوع بدخل كل شوية على المنتدى عشان اشوفك نزلتيها والا لا انا موش عارفة من غيرك كنت هاعمل ايه ربنا يخليكى لينا وما تقلقيش من موضوع الولادة دا  خالص ههههههه كله دلوقتى قيصرى والحمد لله تاخدى البنج وتفوقى تلاقى جنبك البيبى يالها من معجزة ههههه مجرباها 3 مرات ما تخافيش وربنا يعدى الترم دا على خير هاتبقى المذاكرة كلها فى شهر رمضان ربنا يسامحهم هايضيعو الشهر اللى بنستناه من السنة للسنه

اللهم امين هههههههههههههههههه سبحانك يارب  حبيبتي ربنا سخرني لمساعدتكم ودي حاجة انا مبسوطة منها جداااا / مش عايزة غير انكم تدعولي  

[*maryam 0]

محاضرة استماع ومناقشة E
محاضرات 20/ 6


محاضرة الاستماع والمناقشة E
اتكلمت على الامتحان وبتقول انها شافت البدع في الطلبة اللي امتحنو بيني والامتحان هيبقى نفس نظام دور يناير ونفس نظام البيني متغيرش
1 / الدايلوج نختار موضوع واحد من ال3 مواضيع ونكتب حوار مفيد وفي صلب الموضوع واول حاجة نكتبها اسم المكان اللي حصل فيه الحوار يعني مندخلش فجأة كدا في الحوار حتى الدكتورة تعرف مين راح فين جيه منين يعني مش معقولة كدا هيجرالها حاجة واحنا هنبقى السبب هههههههه المهم السؤال ده عليه 3 درجات
2/ هيبقى دايلوج برضه في موضوع معين 4اشخاص كل واحد ليه وجهة نظر في الموضوع وبيقولو لقت بقى الدكتورة خير اللهم اجعله خير حد كاتب WHAT YOU SAY ABOUT…. و NICE TO MEET YOU وخلص الموضوع اكيد الدكتورة ساعتها جالها شلل مؤقت حسيت بكدا من كلامها يعني 4 درجات
3 / عن الانترفيو هنكتب ايه الاشياء اللي المفروض نعملها لما نروح انترفيو وايه الحاجات اللي مش مستحبة انها تحصل يعني وقالت نبدأ ب you should وقالت ممكن نعمله في جدول عادي مفيش مشكلة 3 درجات
4 / سؤال التحيات الفورمال والانفورمال والافضل اننا نعملها بوينت مش جدول 4 درجات
5 / ماذا تقول في المواقف التالية وده عليه 6 درجات وقالت الفيديوهات مهمة الكل يسمعها
وبكرة بقى هتقول امثلة على اسئلة الامتحان وازاي تتحل وللأسف مش هينفع احضر انا متضايقة جدااااا
الترجمة : الدكتور هرانا كتابة كالعادة اه والله
Does the adverb affect meaning?
1 – الحال الذي يصف الفعل
He driver slowly
2- وصف الصفة
She is beautifully droved
-3 وصف الحال
She is truly beautifully droved
* The driver was seriously injured.
اصيب السائق اصابة خطيرة.
* The driver was slightly injured
اصيب السائق اصابة طفيفة / سطحية .
Honestly he does not earn money.*
بأمانة، لا يكسب المال
* He does not earn money honestly.
لا يكسب المال بطريقة شريفة
2- Does the adverb have different contextual meaning?
* They have widely different views.
لديهم أفكار مختلفة تماما
* This book widely sold in America.
يباع هذا الكتاب بصورة منتشرة في امريكا.
* This is a widely traveled rood
يسافر على هذا الريق العديد من الناس.
* Ahmed plays football at the club on Sunday
ظرف المكان يأتي قبل ظرف الزمان في الانجليزي اما في العربي يأتي العكس.
خدنا قطعتين واحدة من المصري اليوم والتانية من عنده
قضت محكمة جنح مدينة نصر، المنعقدة في اكاديمية الشرطة، الثلاثاء بحبس 16 متهما من انصار الرئيس المعزول محمد مرسي بالحبس 3 سنوات لإدانتهم في الاشتباكات التي شهدتها شارع مصطفى النحاس بمدينة نصر، ومصادر المضبوضات، التي كانت بحوذتهم وكان المتهمون استأنفوا على الحكم الصادر من محكمة اول درجة بحبسهم 5 سنوات مع الشغل، وقيلت المحكمة استئنافهم وحققت العقوبة اتهمت النيابة المتهمين بسبب اثارة الشغب والبلجة وقطع الطريق والتعدي على افراد الشرطة ومقاومة السلام والتظاهر دون الحصول على تصريح من وزارة الداخلية والانضمام الى جماعة ارهابية مسلحة بهدف لتكدير السلم والامن العام واتلاف الممتلكات العامة والخاصة وحيازة مواد حارقة قابلة للإشتعال ....... هيكملها بكرة
القطعة التانية بالانجلش دورت عليها في المصري اليوم مش لقياها هي عن حالة التحرش اللي حصلت في الاسكندرية والمنصورة ابحثوا معايا عليها
واتكلم عن القعة اللي هيمليهالنا في الامتحان في نص الوقت هيملينا القطعة مرتين
==============
النصوص الادبية شرحت مسرحية تاجر البندقية وقالت اهم 4 شخصيات ناخد بالنا من حوارهم Duke, Antonio , Shelock, Portia لحد ص 17
وقالت الامتحان هييجي نفس نظام الترم اللي فات ونفس البيني اللي جيه والامتحان مش هيخرج عن التطبيقات والمحاضرات
يارب اكون منستش حاجة واكون قدرت افيدكم
بكرة في محاضرات نفس المواد ونفس المواعيد مش هكون حاضرة للأسف
دعواتكم

[tamaraahmed 0]

please i am in your term but i have arabic from the first term and the secand term and i want to now if the lectures are changed or not. if any one has arbic please answer me because students in the first term didn t interact

[سما سيف 0]

 
يا مريومة وحاولى تجيبلنا محاضرات السبت او على الاقل لو حاجة مهمة اتقالت ولكى جزيل الشكر   

[*maryam 0]

من عنيا يا جميل معلش ياحبيبتي عالتاخير

[*maryam 0]

tamaraahmed كتب:

please i am in your term but i have arabic from the first term and the secand term and i want to now if the lectures are changed or not. if any one has arbic please answer me because students in the first term didn t interact

بصراحة انا مش هقدر اقول لحضرتك غير انك تحمل الفيديوهات وشوف اذا في حاجة اتغيرت ولا لا لو كنت اعرف حد في ترم اول او تاني كنت سألته بس للأسف

[*maryam 0]

دي القطعة اللي خدوها في الترجمة

http://weekly.ahram.org.eg/News/6535/17/Cooperation,-not-contention.aspx

وقال ال 3 وحدات في الكتاب مقررة علينا وهييجي منها 3 جمل ومش شرط انها تيجي بالظب بس هتبقى نفس المعنى ومش شرط برضه اننا نترجمها زي ما هو مكتوب في الكتاب بالظبط المهم المعنى برضه 

والنصوص الادبية خدو الشورت ستوري THE OLD MAN AT THE BRIDGE وهجبلكم ملخصات للقصة وللمسرحية واتكلمت عن الامتحان هيبقى نفس النظام والاسئلة مش هتخرج عن التطبيقات مقلتش حاجة تاني معانا ويوفقنا جميعااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

[سما سيف 0]

    

[سما سيف 0]

ممكن يا مريم لو معاكى امتحانات البينى تنزليهم معلش انا عارفة انى بتقل عليكى

[سما سيف 0]

انتى موش قولتى يا مريم قبل كدة فى نصوص ادبية ان الشخصيات المهمة هما الدوق وشيلوك وانطونيو ايه اللى دخل الرغاية بورشيا فى الموضوع دى رغاية جدا هانذاكر ايه بس والا ايه يا ربى والا الشعر كمان هوا احنا بنعرف نعبر بالعربى لما نطلع صور شعرية انجليش  

[محبة نور الإيمان 0]

مريم يعجز اللسان عن شكرك عن المعلومات إللي بتجيبيها .. زي ما إنتي بتساعدينا ربي يساعدك ويسهلك كل حاجة في حياتك .. بالمناسبة انا أجلت الترم اللي فات ما اخدت إلا مادتين وهكون معاكم في كل المواد ماعدا مادة استماع وتحدث وربي يسهلنا .. وكل سنة وإنتوا طيبين

[ابو نوران 0]

السلام عليكم
كل عام وانتم بخير
احنا ترم رابع ومفيش حد بيحضر يفيدنا
ياريت الاستاذة مريم مشكورة لو تقدر تعرفلنا مقرارت ترم رابع الى اعطوها الدكاترة
عشان فى دكترة اتغيرت
مثل دكتور العربى ومش عرفين مقرره عيكون ايه
فنرجوا يا استاذة مريم ان تحاولى انت تساعدينا
ولكى جزيل الشكر   ترم رابع

[Ahmed Elwardany 0]

السلام عليكم ازيكم يا جماعة عاملين ايه واحشنني كلكم والله

انا اخدت اجازة لمدة شهر رمضان و لحد بعد الامتحانات عشان اعرف اركز و ابدأ اذاكر لاني لسة معرفش حاجة في الترم خالص و يادوب لسة باديء مذاكرة النهاردة في مادة استماع لغة انجليزية و لقيتها مادة كويسة
قولولي يا جماعة ابدأ بأيه و الترم عامل ازاي مع ملخص سريع الله يكرمكم عشان انا عايز ابدأ بداية صح و يا ترى الشهر ده هلحق الم فيه كل حاجة ولا الترم صعب 
؟؟؟؟؟؟ مستني ردكم عليا و ان شاء الله معاكو كل يوم لاني خلاص مش ورايا حاجة غير مذاكرة الترم ده ان شاء الله

بس محتاج ملخص و متابعة منكم سريعة و افادة منكم لكل مادة

[*maryam 0]

كل سنة وانتم طيبين جميعا رمضان كريييييييييييييم
انا اسفة جدا اني بتأخر عليكم اعذوروني


محاضرات27/ 6


مصطلحات علمية الدكتورة وزعت علينا ورقة فيها قطعتين صغيرين الاولى بعنوان "Meat without Druge"' والتانية بعنوان "Have you ever wondered what you are madeof?" وعرضت فيديو

وقالت القطعة دي جاية في الامتحان اكيييييييييد والموضوع اللي خدناه المحاضرة اللي فاتت اللي هو عن الامراض والاخصائيين هتجيب قطعة شبه كدا وقطعتين هيبقو ميكس من الحاجات اللي خدناها وقطعةواحدة انسيين ولله الحمد كدا معاكم كام قطعة؟ 5 في عين الحسود اه والله
=====================
العربي
قالت على المقرر 6 مواضيع اتكلمت النهاردة عن نصوص ادبية عربية اثرت في التراث العالمي .
المقرر
1/ طه حسين
2/ نزار قباني
3/ عمر بن الخطاب
الحمد الله سكتت اهيه
4/ موقف الاسلام في الشعر
اييييييييييه لسة بتكمليييييي لا كدا عيب بقى
5/ مكبث
بلاش بلطجة بقى كدا كتييييييييير يادكتووووورة وربنا
6/ نصوص عربية اثرت في التراث العالمي
عااااااااااااااااااااا كفااااااية حراااااااااام معندكيش اخوات بلاستك

[*maryam 0]

محاضرات السبت مش بحضرها وزميلتنا اللي زميلتنا كتبتو

مصطلحات علميه محاضره 28 -06-2014 قسم فرويد الشخصية إلى ثلاثة أنظمة ...
ID: The first region of the mind to exist in a child.
الهو هو أول مكون للشخصية في بداية مرحلة الطفولة.
Superego: The second region of the mind to exist in a child it grows out guilt &
control. Control is both parental and social (rules and taboos). Aggression is
internalized. The superego acts as moral guardian, reservoir of ideals.
الأنا العليا هى ثان مكون للشخصية في مرحلة الطفولة كنتيجة لشعور الطفل بالذنب "الضمير" والتحكم "السيطرة" من قبل الأسرة
أو المجتمع )القواعد والمحرمات(, مع البعد الكامل عن جميع الأفعال العدوانية, لذا فهى تمثل القيم "المثل العليا" والأخلاق.
Ego: Last region to develop it deals with the external world. Balance the competing 
demands of the aggressive and sexual drives and the suppression carried by the
Superego via rules and taboos. It is all done in a sanguine manner where the
individual understands himself/herself. This is the mature self, a realistic, tolerant
self.
الأنا هى أخر مكون للشخصية كنتيجة للتعامل مع الواقع الخارجي, فهى توازن بين جموح الدوافع العدوانية والجنسية, وكبحها من
قبل القواعد والمحرمات التي تفرضها الأنا العليا, ويتم ذلك كلو بشكلٍ عقلاني عندما يفهم الفرد نفسو, فتكون النفس ناضجة,
وواقعية, ومتسامحة.
قسم فرويد العقل إلى ثلاثة أقسام ...
Conscious: Things we are aware of.
العقل الظاهر " العقل الواعي" يمثل كل ما يعيو الإنسان ويدركو.
Preconscious: Things we can (voluntarily) become aware of.
العقل الكامن "ما قبل الوعي" يمثل كل ما في وسع الإنسان أن يستدعيو ويستحضره بإختياره كلما أراد.
Unconscious: Things that are beyond our normal awakening consciousness. These
are things that we cannnot bring voluntarily to consciousness. The unconscious part of
our human psyche contains desires and memories that stand for our internal drives:
aggressive & sexual.
العقل الباطن "العقل اللاواعي" يمثل كل ما لا يسع الإنسان أن يستدعيو ويستحضره بإختياره كلما أراد, وهذا الجزء اللاواعي
للنفس الإنسانية يحوي الرغبات والذكريات التي تعكس الدوافع العدوانية والجنسية الكامنة.

[*maryam 0]

حاضر يا سما حاضر يا استاذ احمد

[سما سيف 0]

يا مريم ارجوكى ما تتاخريش علينا يحسن الوقت ضيق جدا انا عارفة مشاغلك والله وربنا يعينك بس انتى عارفة اننا من غيرك نضيع وانتى كنتى قلتى انك هاتنزلى محاضرات السبت اللى هيا بتاريخ 21-6 واللى هيا فيها طريقة حل امتحان مادة الاستماع E  وما تنسيش امتحانات البينى بليييييييييييييز

[bataelmghraby 0]

شكرا يا مريم على مجهودك معنا معلشى يا مريم ورق المصطلحات العلمية ووزعت عليكم الدكتورة ممكن تنزليه على موقع علشان انا مش عرفة اشوفة الكلمات مش وضحة وشكرا يا مريم


                                                                      

[Ahmed Elwardany 0]

معلش يا مريم انا عارف انك مضغوطة جامد جدا هنا و هناك و ربنا يعينك والله انا اسف مش عارف اقولك ايه بس والله انا مستنيكي من ساعتها تقوليلي ابتدي ازاي

[ahmed abdelhamid 0]

*maryam كتب:

كل سنة وانتم طيبين جميعا رمضان كريييييييييييييم
انا اسفة جدا اني بتأخر عليكم اعذوروني


محاضرات27/ 6


مصطلحات علمية الدكتورة وزعت علينا ورقة فيها قطعتين صغيرين الاولى بعنوان "Meat without Druge"' والتانية بعنوان "Have you ever wondered what you are madeof?" وعرضت فيديو

وقالت القطعة دي جاية في الامتحان اكيييييييييد والموضوع اللي خدناه المحاضرة اللي فاتت اللي هو عن الامراض والاخصائيين هتجيب قطعة شبه كدا وقطعتين هيبقو ميكس من الحاجات اللي خدناها وقطعةواحدة انسيين ولله الحمد كدا معاكم كام قطعة؟ 5 في عين الحسود اه والله
=====================
العربي
قالت على المقرر 6 مواضيع اتكلمت النهاردة عن نصوص ادبية عربية اثرت في التراث العالمي .
المقرر
1/ طه حسين
2/ نزار قباني
3/ عمر بن الخطاب
الحمد الله سكتت اهيه
4/ موقف الاسلام في الشعر
اييييييييييه لسة بتكمليييييي لا كدا عيب بقى
5/ مكبث
بلاش بلطجة بقى كدا كتييييييييير يادكتووووورة وربنا
6/ نصوص عربية اثرت في التراث العالمي
عااااااااااااااااااااا كفااااااية حراااااااااام معندكيش اخوات بلاستك

ارجوكى يااستاذة مريم ممكن تنقذينى وتفهمينى ايه اللى اتاخد فى المادة دى بالظبط   وجزاكى الله كل خير     

[ahmed abdelhamid 0]

ياريت ياجماعة حد يرفعلنا اللى اتاخد فى المصطحات العلمية وهل هى شرحت حاجة من الكتاب ولا لا ولكم جزيل الشكر

[*maryam 0]

انا اسفة جدا يا جماعة غصب عني والله
امتحانات البيني  بس الترجمة مش عندي

[*maryam 0]

مواضيع المصلحات العلمية

وضوعات الكتاب
New Era for Transplants
Medics Aim to Cheat Death
Genetically Modified Food
Abortions of Female Foetuses in India
فيه ورق كانت الدكتور بتوزعه أثناء المحاضرات انا منزلاه اللي هو Cells
Meat without Drugs
Baby crowning
Medical specialists
Freud
و الامتحان عبارة عن خمس قطع ترجمة 3 من انجليش لعربي و دول بيبقوا سيين و عليهم 15 درجة و 2 من عربي لانجليش و دول واحدة سيين والتانية unseen عليهم 5 درجات
دي اخر قطعة

[*maryam 0]

14 ترجمه تتبعيه 1 محاضره 21-06-2014
http://weekly.ahram.org.eg/News/6535/17/Cooperation,-not-contention.aspx

هشوفلكم اللاستماع والمناقشة

[*maryam 0]

هبتعتاكم جروب ترم رابع وخامس هتلاقو ل الملخصات اللي محتاجنها

[سما سيف 0]

اخيرا ظهرتى يا مريم انا كنت بدات يجيلى احباط ما تتاخريش تانى ارجوكى دا الامتحان خلاص على الابواب وشوفى كام واحد مستنيكى واكتبلنا اسم الجروب هوا على الفيس والا تبع المنتدى هنا ولو معاكى نموذج اجابة لامتحان استماع E يا ريت تنزليه ولكى منى كل دعواتى بالنجاح والتوفيق

[*maryam 0]

معلش والله يا سما الشغل اللي مخليني مقصرة معام باجي مهدودة عالاخر بصي يا حبيبتي انا بعتلكم لينك الجروب في رسالة هنا في المنتدى  الجروب عالفيس شوفي كدا الرسالة وردي عليا اذا وصلت ولا ايه لان لو كتبتو هنا مش هيظهر

بالنسبة لنموذج للاجابة مش عندي والله بس ييمكن تلاقيه على صفحتك الشخصية

[سما سيف 0]

شكرا يا مريم الرسالة وصلت جزاكى الله كل خير وربنا يقويكى على شغلك وعلى المذاكرة وييسرلك امتحاناتك زى ما بتيسرى علينا

[سما سيف 0]

معلش يا مريم انتى كنتى تقصدى انهى قطعة فى مصطلحات علمية اللى الدكتور قالت هاتيجى اكيد فى الامتحان لان الورقة اللى نازلة موش واضح فيها الكلام

[Ahmed Elwardany 0]

ممكن يا جماعة بس حد يقولي شكل الامتحان في كل مادة
و ايه المقرر بالظبط في مادة العربي من الاول للأخر
؟؟؟

و بالنسبة لمادة المصطلحات العلمية ايه القطع المقررة او المواضيع المقررة علينا؟

[Ahmed Elwardany 0]

طلب كمان يا جماعة معلش عشان اعرف ابدأ اذاكر منين
ياريت بس اي حد منكم يقولي ملخص مادة مادة او تتذاكر ازاي او البداية فيها تكون ازاي
و ايه المواد السهلة عندنا مش محتاجة مذاكرة اوي
لاني ملاحظ ان مادة الترجمة التتبعية و مادة استماع و مناقشة للغة الانجليزية سهلين الى حد ما مش محتاجين مذاكرة اوي

[*maryam 0]

االقطعة التانية ياحبيبتي CELLS دوسي كليك يمين عالصورة وسيفيها عندك عالجهاز وكبريها

[*maryam 0]

Ahmed Elwardany كتب:

ممكن يا جماعة بس حد يقولي شكل الامتحان في كل مادة
و ايه المقرر بالظبط في مادة العربي من الاول للأخر
؟؟؟

و بالنسبة لمادة المصطلحات العلمية ايه القطع المقررة او المواضيع المقررة علينا؟

انا منزالة الامتحانات في احد الردود هتبقى نفس النظام مفيش تغيير

المصطلحات العلمية موضوعات الكتاب
New Era for Transplants
Medics Aim to Cheat Death
Abortions of Female Foetuses in India
فيه ورق كانت الدكتور بتوزعه أثناء المحاضرات هتلاقيه فوق مع المحاضرات اللي انا كتباها
 هو Cells
Meat without Drugs
Baby crowning
Medical specialists
Freud
و الامتحان عبارة عن خمس قطع ترجمة 3 من انجليش لعربي و دول بيبقوا سيين و عليهم 15 درجة و 2 من عربي لانجليش و دول واحدة سيين والتانية unseen عليهم 5

[*maryam 0]

Ahmed Elwardany كتب:

طلب كمان يا جماعة معلش عشان اعرف ابدأ اذاكر منين
ياريت بس اي حد منكم يقولي ملخص مادة مادة او تتذاكر ازاي او البداية فيها تكون ازاي
و ايه المواد السهلة عندنا مش محتاجة مذاكرة اوي
لاني ملاحظ ان مادة الترجمة التتبعية و مادة استماع و مناقشة للغة الانجليزية سهلين الى حد ما مش محتاجين مذاكرة اوي

الترجمة والاستماع اسهل مادتين فعلا الترجمة محتاجة تدريب والاستماع محتاجة حل امتحانات

العربي المذاكرة من ورق المحاضرات والتطبيقات وقراءة المواضيع من الكتاب عشان سؤال التشكيل خدت بالي ان السؤال ده بييجي من المواضيع المقررة

الترجمة  تدريب على الترجمة من المصري اليوم و الاهرام ويكلي وحفظ الجمل 3 وحدات من الكتاب والتدريب على الاستماع عشان سؤال الترجمة الفورية


الاستماع والمناقشة حل امتحانات زي ما قلت فوق

النصوص الادبية في ملخصات على الجروب في الفيس حلوة للمادة دي

المصطلحات مذاكرة المواضيع المقررة في الكتاب وفي الورق الخارجي وحفظ الكلمات

[Ahmed Elwardany 0]

متشكر جدا يا مريم و اسف اني ضغطت عليكي و انا عارف انك مشغولة و مضغوطة

و بجد افديتيني جدا 

بس بالنسبة للعربي المواضيع تقيلة اوي و كتيرة اوي يارب في الاخر قبل الامتحانات بشوية يكون فيه ملخص زي ما بتعملي معانا كل اخر ترم

و بالنسبة للنحو ايه المقرر فيه بالظبط؟ و شكل الامتحان عبارة عن ايه في العربي؟

و سؤال اخير معلش بالنسبة للترجمة التتبعية اخر سؤال ده بيبقى ازاي مش فاهم:؟ بتاع الترجمة الفورية

[bataelmghraby 0]

ازيك با مريم شكرا على مجهودك معنا انا مش عرفة اوصل للجروب ممكن لينك جروب ترم رابع و خامس لانى محتاجة منه ملخص للنصوص الادبية