حلقه دراسيه ترم خامس أداب E دور يونيو 2013

[BasmaSN 0]

312 تدريبات فى الاستماع والمناقشة E

محاضرة 4 (17/05/2013)

الدكتورة ناقشت موضوعين:

- “These were the days my friends ... we thought they would never end” يعني الذكريات السعيدة فى حياتنا

- Freedom, do you think you are free

[BasmaSN 0]

314 ترجمة تتبعية ومنظورة 1

محاضرة 4 (17/05/2013)

اخدنا Cultural Equivalences مثل "The squeaking wheel gets the grease" بالعربي تكتب "لا يضيع حق ورائه مطالب"

ودى نصوص الترجمة mediafire.com convkey/2d22/36qp4w6hrpd5u1nfg.jpg
-----------------
313 نصوص ادبية بالإنجليزية 1 اتلغت

[Hana09 0]

BasTook كتب:

314 ترجمة تتبعية ومنظورة 1

محاضرة 4 (17/05/2013)

اخدنا Cultural Equivalences مثل "The squeaking wheel gets the grease" بالعربي تكتب "لا يضيع حق ورائه مطالب"

ودى نصوص الترجمة mediafire.com convkey/2d22/36qp4w6hrpd5u1nfg.jpg
-----------------
313 نصوص ادبية بالإنجليزية 1 اتلغت

بسمه وجعله في ميزان حسناتك

[Ashraf2011 0]

شكرا على هذا المجهود وجزاكم الله خيرا

[BasmaSN 0]

315 نصوص ومصطلحات علمية باللغة الانجليزية

محاضرات 4 و 5 (25/05/2013)

اخذنا Doctor’s diagnosis

New era for transplants p.117 فى الكتاب

ودى قطعة وترجمتها mediafire.com convkey/2a90/g8jswuc3d77t6rw6g.jpg من الفيديو ده

Genetically modified food p.140 فى الكتاب

شوفنا فيديو عن Giving birth

فولدر فيه الحاجات الى من خارج الكتاب mediafire.com download/696nmqil4nnmb31/315.zip

[BasmaSN 0]

311 تدريبات فى الاستماع والمناقشة (عربى)

محاضرات 4 و 5 (25/05/2013)

اخذنا نص عمر بن الخطاب ص69
هيجي عليه اسئلة مثل: اكتب مقال عن عمر (لا يجب الالتزام بالكتاب ) المقال 3 او 4 فقرات / ما رأيك فى مقولة عمر ...

مسرحية ماكبث من المحاضرة 5. اهم جزء فيها "حول المسرحية وأهم أحداثها"
هيجي اسئلة مثل: وجهة نظري في قضية الخير والشر / هل الاصل فى الانسان الخير ام الشر / تكلم عن شخصية ماكبث (او الشخصيات الاخرى بالمسرحية) / ناقش من وجهة نظرك مفهوم النبوءة.

اعراب وبناء الفعل / متى توضع تاء التأنيث مع الفعل الماضي

[Hana09 0]

BasTook كتب:

311 تدريبات فى الاستماع والمناقشة (عربى)

محاضرات 4 و 5 (25/05/2013)

اخذنا نص عمر بن الخطاب ص69
هيجي عليه اسئلة مثل: اكتب مقال عن عمر (لا يجب الالتزام بالكتاب ) المقال 3 او 4 فقرات / ما رأيك فى مقولة عمر ...

مسرحية ماكبث من المحاضرة 5. اهم جزء فيها "حول المسرحية وأهم أحداثها"
هيجي اسئلة مثل: وجهة نظري في قضية الخير والشر / هل الاصل فى الانسان الخير ام الشر / تكلم عن شخصية ماكبث (او الشخصيات الاخرى بالمسرحية) / ناقش من وجهة نظرك مفهوم النبوءة.

اعراب وبناء الفعل / متى توضع تاء التأنيث مع الفعل الماضي

بوركتِ ياقناة واعانك الله علي فعل الخير دوماً !!

[Hana09 0]

BasTook كتب:

315 نصوص ومصطلحات علمية باللغة الانجليزية

محاضرات 4 و 5 (25/05/2013)

اخذنا Doctor’s diagnosis

New era for transplants p.117 فى الكتاب

ودى قطعة وترجمتها mediafire.com convkey/2a90/g8jswuc3d77t6rw6g.jpg من الفيديو ده

Genetically modified food p.140 فى الكتاب

شوفنا فيديو عن Giving birth

فولدر فيه الحاجات الى من خارج الكتاب mediafire.com download/696nmqil4nnmb31/315.zip

لا حول ولا قوة الا بالله ، والله انا ما عارفة هما سيبنا ليه لايصيين في المادة دي !!

بارك الله فيكِ يابسمة ربنا بعتك لينا وجزاكِ خيراً

لكن بتوقع لو انك مش بتقديك لنا الدعم ، ليه التعليم المفتوح (( او ان صح التعبير التعليم المنيل )) ليه مش يقدم الدعم دا ولية مفيش تفاعل مع دكاترة المادة اللي بيحاضروا في الجامعة وكل الاعتماد علي فيديوهات عقيمة متسجلة من سنة قم واقعد !!!

حسبنا الله ونعم الوكيل في القائمين علي عملية التدريس في التعليم المفتوح/ الزفت !!

[BasmaSN 0]

هى دكتورة المصطلحات غريبة .. بتدى حاجات من خارج الكتاب والمحاضرات المكتوبة .. وبتقول علشان تفرق الى بيحضر عن الى مبيحضرش .. مش فهمه ان ده تعليم عن بعد!

[Hana09 0]

BasTook كتب:

هى دكتورة المصطلحات غريبة .. بتدى حاجات من خارج الكتاب والمحاضرات المكتوبة .. وبتقول علشان تفرق الى بيحضر عن الى مبيحضرش .. مش فهمه ان ده تعليم عن بعد!

ياساتر يارب !!! رحمتك يارب !! والله لو بايدي احضر كنت حضرت المشكلة اني في اخر بلاد المسلمين والمسافة بيني وبين القاهرة 12 ساعة رايح و12 ساعة جاي يعني يوم بطولة نهايك عن تعب السفر وعدم الامان اليومين دول !!

فهميها بالنيابة عننا اننا في ناس في محافظات مختلفة ولا يمكنها الحضور ولا حتي في فيديو كونفرس ، كنا قلنا ليها حجة !!!

واخيراً اقول اللي بيعقد الامور زي الدكتورة دي ربنا بيبعت له اللي بيعقد له الامور الخاصة بة في حاجات تاني !!! كلة سلف ودين !!

وربنا يكرمنا ونخلصها علي خير !! وان التعليم المفتوح دا مش هبص له تاني !!

وربنا يخليك يابسمة ويجزيك ربنا في حياتك العلمية والعملية !!

[BasmaSN 0]

312 تدريبات فى الاستماع والمناقشة E

محاضر ات 5 و6 (31/05/2013)

الدكتور حلت الامتحان البينى الاخير

Part 1 – Write mini dialogue or short conversation about one of these topics:
Hypocracy as a style of life
Dreaming
Crime and punishment

Part 2 – At the weekend at a cyber café you met some friends to spend some time together. You chatted about many issues and “Facebook and Twitter” was brought up. Each of you had a different opinion about it. Express the opinion toward this topic in four different ways

Part 3 – Imagine that you applied for a job, and you received a call telling you that you are expected to show up at an interview appointment in two days. Certainly you will try to get ready and be at your best. You learn about interview etiquette and you want to follow the expected behavior
Write down some of the Dos and some of the Don’ts about interviews. (At least six statements for each)

Part 4
We daily communicate with people whom we meet either for the first time or they are not close or others who we know well. The encounters occur along the day and in a different situation.
Can you think of all possible greetings? Classify them according to context

Part 5
What could you say in these situations?
1- You heard some bad news about a child who needs kidney transplant. You really want to help
2- You met an old school mate who is now a well-known figure in the society
3- You saw a man throwing trash and wastes on the sidewalk of the street
4- A child helps a stronger, who is an old lady, in carrying some shopping bags
5- You went into your office on the 31st of December
6- Someone sneezed

Part 2 expressing opinion اجابته فى محاضرة مكتوبة 5

Part 3 اجابته فى محاضرة 4 و الدكتور ممكن تغير السؤال ويكون dos and don’ts involving interviewer and interviewee

Part 4 اجابته فى محاضرة 1 ويقسم 3 اجزاء

[BasmaSN 0]

314 ترجمة تتبعية ومنظورة 1

محاضر ات 5 و6 (31/05/2013)

اخدنا ده http://imageshack.us/photo/my-images/69/314lec5.jpg/?sa=0

أكد الرئيس السوري بشار الأسد إن الاولوية الان هي لاستعادة الامن وضرب الارهابيين والقتلة بيد من حديد. لا تهاون مع من يستخدم السلاح لاثارة البلبلة والانقسام ولا تساهل مع من يروع الامنين ولا تسوية مع من يتواطأ مع الاجنبى ضد وطنه وشعبه، وفى نفس الوقت نفى فيه الرئيس السورى وجود اى أمر باطلاق النار على المواطنين خلال الاحتجاجات. رحب الرئيس بفكرة توسيع الحكومة "لتضم كل القوى السياسية". متوقعاً أن يتم الاستفتاء على الدستور الجديد فى مارس المقبل.

---
القاعدة تعلن مسئوليتها عن تفجير البرلمان العراقي

فور عودته الي بغداد مساء أمس الاول‏,‏ بحث الرئيس العراقي جلال طالباني مع السفير الأمريكي لدي العراق جيمس جيفري والوفد المرافق له آخر المستجدات السياسية علي الساحة العراقية, حيث أشار الرئيس العراقي الي جهوده الحثيثة من أجل تهدئة الأوضاع الحالية والعمل علي تهيئة مناخ سياسي ملائم لعقد المؤتمر الوطني بين القوى لسياسية من أجل معالجة الأزمة الحالية ومن جانبه أكد السفير الامريكي أهمية الجهود التي وصفها البيان بالاستثنائية وذكر تنظيم القاعدة في بيان له إنه تمكن من اختراق المنظومة الأمنية من خلال ثغرة استثمرها لإدخال سيارة مفخخة على الرغم من وجود نقاط التفتيش المختلفة مستهدفا رئيس الوزراء العراقي.

----
The International Monetary Fund (IMF) is ready to sign a $4.8 billion loan agreement with Egypt before or after the coming parliamentary elections. It all depends on the Egyptian government's willingness to show political consensus and take austerity measures. Last year, Egypt asked the IMF for a loan to aid its struggling economy. The cabinet is still reluctant to take the required measures to restructure the energy supply which depletes around one fifth of the country's budget.

--------------------------------------

المفروض نذاكر unit 1, 2, 3 من الكتاب وهيجي منه فى الامتحان جملتين ترجمة إنجليزي للعربي. و قطعتين ترجمة من عربي للإنجليزي من الاحداث الجارية. و هيكون فى قطعة listening الدكتور هيقرأها علينا واحنا نترجمها من إنجليزي للعربي

[BasmaSN 0]

313 نصوص ادبية بالانجليزية 1

محاضرات 4 و5 (31/05/2013)

المحاضرة مكتوبة 7 و التطبيق 7 ملغيين و John Milton فى المحاضرة 3 نقرأها فقط
Paradise lost و merchant of Venice فى الامتحان فى سؤال نشرح معنى الكلمات بالنجليزى هتيجي من النصين

فى merchant of Venice اهم الشخصيات الى هيجي عليها اسئلة هما Antonio و Portia و Shylock و The Duke مثل who is addressed

فى اجزاء ملغية من merchant of Venice
الملغى من السطر 52 الى 69 و 83 ال 113 وفى حاجات تانية ملغية الدكتور هتقلها المحاضرة الجاية

[esraa-abdulhamid 0]

جزاكي الله عنا كل خير

[Hana09 0]

وربنا يقويك يابسمة !!

[Ashraf2011 0]

ربنا يبارك فيك يا أخت بسمة بس ياريت بالنسبة للملغي حبيت أعرف هل هو على الجميع سواء بمصر أو خارجها أم يقتصر على اللي بيدرس في مصر ياريت تسألوا على هذا الأمر علشان احنا هنا لا نستطيع معرفة مثل هذه الأمور وبالنسبة لإمتحان البيني مادة إستماع إنجليزي ياريت لوعندك نموذج إجابة له تعرضيه يعني مثلا بالنسبة لسؤال التحية المطلوب نكتب التحية بس ولا ممكن نعطي أمثلة مثل لو قابلت شخص تعرفه صدفة أو قابلت صديق أكثر من مرة وهكذا وشكرا جزيللللللللللللللللللللللللللللا على مجهودكم وربنا يجعله في ميزان حسناتكم

[BasmaSN 0]

هى الدكتور كانت بتقولنا بس الاجابات فين فى المحاضرات. سؤال التحية واجابته فى المحاضرة المكتوبة 1 بيقسم 3 اجزاء (المقربين-الغير مقربين - اشخاص تقابلهم اول مرة) زى ما الدكتور كاتبة فى رأس السؤال people whom we meet either for the first time or they are not close or others who we know well

ان شاء الله اسأل الدكتور على موضوع الملغى

[Hana09 0]

كنت عايزة اعرف يابسمة بالنسبة لمادة الاستماع عربي

هل (( طوق الحمامة - ورساله الغفران - حي بن يقظان )) ملغيين ولا لاء ؟

شكراً جزيلاً بسمة

[Ashraf2011 0]

شكرا جزيلا أخت بسمة ربنا يبارك فيك يارب بس أنا كان قصدي لو سؤال التحية جه بالطريقة دي



Can you think of all possible
greetings? Classify them into formal and informal.


برضوا هنحله بنفس التقسيمة والثلاث حالات اللي ذكرتيهم والا في تغيير وشكرا ليكي مرة تانية وأسأل الله أن يجعلك دائما من المتفوقين

[BasmaSN 0]

مادة العربى الدكتور قالت ان هندرس نص واحد فقط من المحاضرات المكتوبة (مسرحية ماكبث)

سؤال التحية اجابته حسب رأس السؤال يعني formal و informal يبقى يقسم جزئين

السبت القادم اخر يوم فى محاضرات العربى و المصطلحات العلمية لو فى حاجة اسال الدكاترة عنها

[Ashraf2011 0]

يا ريت نعرف نظام امتحان مادة المصطلحات العلمية داخل وخارج مصر خاصة إن الدكتور تغير وكمان امتحان الترم اللي فات جبته من على المنتدى فلقيته مختلف تماما عن اللي موجود بالمادة العلمية اللي عندي.
وبالنسبة لمادة العربي المقرر والملغي.
أرجو الافادة وشكرا

[ام التؤام 0]

يعنى ايه ندرس نص واحد فى العربى

[BasmaSN 0]

نص واحد من المحاضرات المكتوبة والباقى من الكتاب

[Hana09 0]

Ashraf2011 كتب:

يا ريت نعرف نظام امتحان مادة المصطلحات العلمية داخل وخارج مصر خاصة إن الدكتور تغير وكمان امتحان الترم اللي فات جبته من على المنتدى فلقيته مختلف تماما عن اللي موجود بالمادة العلمية اللي عندي.
وبالنسبة لمادة العربي المقرر والملغي.
أرجو الافادة وشكرا

لو سمحت اشرف ممكن ترفع الامتحان بتاع السنة اللي فاتت هنا اللي خاص بالمصطلحات العلمية لان المادة دي ربنا يستر !

شكراً

[Hana09 0]

BasTook كتب:

مادة العربى الدكتور قالت ان هندرس نص واحد فقط من المحاضرات المكتوبة (مسرحية ماكبث)

سؤال التحية اجابته حسب رأس السؤال يعني formal و informal يبقى يقسم جزئين

السبت القادم اخر يوم فى محاضرات العربى و المصطلحات العلمية لو فى حاجة اسال الدكاترة عنها

شكراً ليكي يابسمة

ممكن تسأليها بالنسبة للنحو التركيز يكون علي ايه اكثر حاجة لان الترم دا جامع النحو كلة وزيادة شوية !!

مسرحية ماكبث مفيش اسئله عليها من امتحانات فاتت ياتري شكل الامتحان فيها ازاي ؟
جزاكي الله خيراً

[Ashraf2011 0]

الاخت هناء هذا امتحان مادة مصطلحات علمية الترم اللي فات يناير 2013م وده من على المنتدى لاحظوا رأس السؤال ترجم الى الانجليزية ياريت حد يساعدنا في حل الامتحان ده وياريت الاخت بسمة تشوف نظام المتحان هيكون ازاي وبالتوفيق للجميع.
Translate all the following into English
(1) (5 marks)
1. Your test results have come in.
2. I'm afraid the prognosis isn't good.
3. We have to carry more tests to reach the right diagnosis.
4. You have a long road to recovery.
5. We have several options to discuss.
6. The blood test came back negative.
7. The transfusion was a success.
8. It looks like you're ready to go home.
9. I'd like to keep you here over night.
10. We've ruled out diabetes.
(2) (5 marks)
In the old technique of organ transplantation when a new organ is transplanted into a patient, the immune system recognizes that is foreign and attacks it, thinking it to be harmful. This is why surgeons prescribe strong drugs to suppress the immune system after the transplant. In the new technique, the body's immune system cells are destroyed before the transplant by the injection of a new drug. This wipes the slate clean. Then, as the body recovers, the new organ is accepted. This may happen because the newly formed immune cells are fooled into thinking the new organ was there all along.
(3) (5 marks)
Today, most antibiotics are fed to factory farm animals Antibiotics make the animals grow faster and enable them to survive unhealthy conditions. This system is creating antibiotics superbugs, making all vulnerable to diseases they once cured. These superbugs are contaminating our soil, our water, and the cry food we eat. It doesn't have to be this way. You have a choice and together we can change the system support meat without drugs and stop the supper bugs.
(4) (2.5 marks)
A few decades ago, no-one thought we could add years to life, the maximum life-span possible for humans was believed to be a hundred or so - and all because of an immutable genetic clock.
(5) (2.5 marks)
Allergist , anesthesiologist, cardiologist, chimpactor, dentist, dermatologist, fertility specialist, gynecologist, massage therapist, midwife.[/left][/right][/center]

[Hana09 0]

أولاً شكراً أشرف علي اطلاعي علي الامتحان
ثانياً (( حسبي الله ونعم الوكيل في الدكتورة اللي ماسكة المادة ))

لان ولا حاجة من التطبيقات غير المصطلحات اللي في اخر الامتحان ويمكن كمان في شوية مصطلحات مش موجودة الامتحان من الكتاب والمحاضرات اللي بتعطيها في الجامعة والحمد لله الاخت بسمة - جزاها الله خيراص - سهلت شوية علينا المادة
=====================================================
ثالتاُ الحل لبعض الاسئلة
السؤال الاول من 1 إلي 10 اعتقد ان احنا نجتهد فية مع بعض هنا ونترجمة لانة اتذكر انه بسمة رفعته بس عبارة عن حوار مع الطبيب والمريض وغير مترجم
==============================================================
السؤال الثاني خاص بزراعة الاعضاء البشرية وبسمة رفعتة قبل كدة برضة وموجود في الكتاب صـ 117 بس معرفش اذا كانت نفس القطعة ولا لاء

========================================================
السؤال الثالث لحوم بلا عقاقير
ودا لا موجود في التطبيقات ولا الكتاب ولكن رفعته بسمة قبل كدة

======================================================
السؤال الرابع خداع الموت
بالطبع مش في التطبيقات لكن في الكتاب صــ 15

============================================
السؤال الخامس ودا الوحيد اللي منه حاجات
في التطبيقات
==========================================

وربنا يستر في المادة دي
وربنا يخليلنا بسمة وجزاها الله خيراً

[BasmaSN 0]

315 نصوص ومصطلحات علمية باللغة الانجليزية

محاضرة 6 (07/06/2013)

اخذنا نص Medics aim to cheat death من الكتاب وده ليه powerpoint slides mediafire.com download/ur9wrs6kar1jn6h/Medics_aim_to_Cheat_Death.pptx

ونص فرويد mediafire.com download/1lr2df1do159flu/Fraud.jpg

[BasmaSN 0]

311 تدريبات فى الاستماع والمناقشة (عربى)

محاضرة 6 (07/06/2013)

اخذنا المحاضرة المكتوبة 6
-حى بن يقظان (مثال للاسئلة: اذكر الهدف من القصة)
-كتاب طوق الحمامة فى الالفة والالاف (مثال للاسئلة: اهمية الكتاب – اللغة المستخدمة)
-رسالة الغفران

الاسئلة بعد النصوص مهمة

[BasmaSN 0]

امتحان 315 نصوص ومصطلحات علمية باللغة الانجليزية

نفس المنهج داخل وخارج مصر

المواضيع الى داخلة فى الامتحان:

World AIDS awareness day p.181

Genetically modified food p.140

Medics aim to cheat death p.15

New era for transplants p.117

UN drug conference p.177

Abortion of female fetuses in India p. 136

Vaginal birth من خارج الكتاب والفيديو موجود فى الفولدر ده
mediafire.com download/696nmqil4nnmb31/315.zip

Freud من خارج الكتاب

الامتحان هيبقى فيه 3 قطع ترجمة من الإنجليزي للعربي كل قطعة 5 درجات و قطعتين ترجمة من عربي الى الإنجليزية كل قطعة 2.5 ومفيش dialogue مثل الامتحانات السابقة

[BasmaSN 0]

امتحان 311 تدريبات فى الاستماع والمناقشة (عربى)

من الكتاب (الاديب الحق – حوار مع نزار قبانى – قضية الاسلام والشعر – من عظماء الاسلام عمر بن الخطاب)

من المحاضرات المكتوبة (ماكبث محاضرة 5 - (حى بن يقظان – كتاب طوق الحمامة فى الالفة والالاف – رسالة الغفران) محاضرة 6)

النحو (الجملة الفعلية – الجملة الاسمية – المنادى – ادوات النصب – ادوات الجزم – الافعال اللازمة والمتعدية)

اسئلة الامتحان هتبقى شبه الامتحانات السابقة

سؤال عن النصوص / اعرب او استخرج / كشف فى المعجم (يكفى وضع الحروف فقط بدون توضيح) / ثلاث او اربع كلمات علل لكتابة الهمزة / مثل بجملة من عندك .... / صوب الخطا (الهمزات والتشكيل ..))

[BasmaSN 0]

Hana09 كتب:

السؤال الاول من 1 إلي 10 اعتقد ان احنا نجتهد فية مع بعض هنا ونترجمة لانة اتذكر انه بسمة رفعته بس عبارة عن حوار مع الطبيب والمريض وغير مترجم

هى قالت مش هيكون فى سؤال زى ده فى الامتحان

[Hana09 0]

BasTook كتب:

312 تدريبات فى الاستماع والمناقشة E

محاضر ات 5 و6 (31/05/2013)

الدكتور حلت الامتحان البينى الاخير

Part 1 – Write mini dialogue or short conversation about one of these topics:
Hypocracy as a style of life
Dreaming
Crime and punishment

Part 2 – At the weekend at a cyber café you met some friends to spend some time together. You chatted about many issues and “Facebook and Twitter” was brought up. Each of you had a different opinion about it. Express the opinion toward this topic in four different ways

Part 3 – Imagine that you applied for a job, and you received a call telling you that you are expected to show up at an interview appointment in two days. Certainly you will try to get ready and be at your best. You learn about interview etiquette and you want to follow the expected behavior
Write down some of the Dos and some of the Don’ts about interviews. (At least six statements for each)

Part 4
We daily communicate with people whom we meet either for the first time or they are not close or others who we know well. The encounters occur along the day and in a different situation.
Can you think of all possible greetings? Classify them according to context

Part 5
What could you say in these situations?
1- You heard some bad news about a child who needs kidney transplant. You really want to help
2- You met an old school mate who is now a well-known figure in the society
3- You saw a man throwing trash and wastes on the sidewalk of the street
4- A child helps a stronger, who is an old lady, in carrying some shopping bags
5- You went into your office on the 31st of December
6- Someone sneezed

Part 2 expressing opinion اجابته فى محاضرة مكتوبة 5

Part 3 اجابته فى محاضرة 4 و الدكتور ممكن تغير السؤال ويكون dos and don’ts involving interviewer and interviewee

Part 4 اجابته فى محاضرة 1 ويقسم 3 اجزاء

عند استفسار بخصوص الاسئلة وطريقة الاجابة فيها
Part 2 expressing opinion اجابته فى محاضرة مكتوبة 5
هل نكتب ديالوج ولا نكتب كلام تحت بعض
=============================================
Part 4 اجابته فى محاضرة 1 ويقسم 3 اجزاء

مش فاهمة يعني ايه مقسم علي 3 اجزاء ، مش هما جزئين ) formal , informal ولا في حاجة زيادة ؟!

شكراً في الاحوال يابسمة وان شاء الله بالتوفيق للجميع !1

[Hana09 0]

BasTook كتب:

Hana09 كتب:

السؤال الاول من 1 إلي 10 اعتقد ان احنا نجتهد فية مع بعض هنا ونترجمة لانة اتذكر انه بسمة رفعته بس عبارة عن حوار مع الطبيب والمريض وغير مترجم

هى قالت مش هيكون فى سؤال زى ده فى الامتحان

شكراً علي تعاونك الغزير معنا يابسمة وان شاء الله ربنا يسعدك يارب

[Hana09 0]

BasTook كتب:

311 تدريبات فى الاستماع والمناقشة (عربى)

محاضرة 6 (07/06/2013)

اخذنا المحاضرة المكتوبة 6
-حى بن يقظان (مثال للاسئلة: اذكر الهدف من القصة)
-كتاب طوق الحمامة فى الالفة والالاف (مثال للاسئلة: اهمية الكتاب – اللغة المستخدمة)
-رسالة الغفران

الاسئلة بعد النصوص مهمة

هو دا مش ملغي ؟!

[BasmaSN 0]

Hana09 كتب:

تدريبات فى الاستماع والمناقشة [/u]

عند استفسار بخصوص الاسئلة وطريقة الاجابة فيها
Part 2 expressing opinion اجابته فى محاضرة مكتوبة 5
هل نكتب ديالوج ولا نكتب كلام تحت بعض
=============================================
Part 4 اجابته فى محاضرة 1 ويقسم 3 اجزاء

مش فاهمة يعني ايه مقسم علي 3 اجزاء ، مش هما جزئين ) formal , informal ولا في حاجة زيادة ؟!

شكراً في الاحوال يابسمة وان شاء الله بالتوفيق للجميع !1

expressing opinion الاجابة بتكون جملة لكل راى

بالنسبة لسؤال التحية، الامتحان البينى كان المطلوب فى السؤال 3 حاجات التحية للمقربين والغير مقربين واشخاص نقابلهم اول مرة اما formal و informal دا كان سؤال استاذ اشرف

Can you think of all possible
greetings? Classify them into formal and informal.

وفى الحالة دى مطلوب تقسيمتين

ربنا يوفقنا جميعا

[BasmaSN 0]

Hana09 كتب:

هو دا مش ملغي ؟!

لا هى شرحتهم النهاردة

[Ashraf2011 0]

بجد ربنا يبارك فيكم جميعا على فكرة ده أول ترم أشارك في منتدى بس بجد كنت بعاني الأمرين خاصة أنه ليس معي أي حد آداب انجليزي وكنت مضغوط ومضطر أذاكر كل حاجة لأني معرفش ايه الملغي وكنت أحيانا بتفاجئ بنظام امتحانات بس قليلة بس الحمد لله ربنا بيكرمنا فمثلا لو مادة مصطلحات علمية امتحانها جه الترم ده بنفس الطريقة اللي قالت عليها الأخت بسمة أو زي امتحان الترم اللي فات أنا كنت ممكن أضيع في المادة دي خاصة ماكنتش هذاكر أي حاجة من الكتاب وكنت هكتفي بالمحاضرة الموجودة والمحاضرات المكتوبة والامتحانات اللي فاتت بجد ربنا يكرمكم جميعا بالنجاح والتوفيق

[Ashraf2011 0]

معلهش بالنسبة لمادة مصطلحات علمية الروابط الخاصة بالموضوعات اللي خارج الكتاب مش بتتحمل معي مش عارف ليه ممكن تبعتيها تاني يا أخت بسمة وجزاكم الله خيرا

[Ashraf2011 0]

معلهش في طلب تاني طبعا عارفين أهمية الإطلاع على الإمتحانات خاصة الأخيرة فياريت من دلوقتي بعد الإمتحانات أي إمتحان خاصة بترم سادس وربنا يكرمنا كلنا.
وكمان لو حد عنده إمتحان الترجمة من والى العربية الترم الرابع اللي فات عشان كنت عاوزه ضروري.
وربنا يبارك في الجميع

[BasmaSN 0]

انا جربت الروابط شغالة .. ممكن mediafire.com محجوب فى السعودية؟

[Ashraf2011 0]

بصراحة مش عارف إذا كان محجوب أم لا بس الجزء الوحيد اللي حملته بخصوص مادة مصطلحات علمية هو meat without drugs فياريت لو عندك طريقة تانية ترفعي لينا الموضوعات الباقية علشان نقدر نتعرف عليها وشكرا

[BasmaSN 0]

دا لينك تانى فيه فولدر عليه كل حاجة لمادة 315 المرفوعة سابقا 4shared.com/zip/UU13OSSt/315.html

[Ashraf2011 0]

بداية أود أن أشكرك أخت بسمة شكرا جزيلا بس ممكن تكون المشكلة في جهازي هحاول أشوف جهاز تاني

[BasmaSN 0]

امتحان ترجمة ترم رابع 4shared.com/download/DX1ebV_5/IMG.jpg?tsid=20130608-212044-388f7fe5

[Ashraf2011 0]

عاجزين عن الشكر يا أخت بسمة وربنا يجعله في ميزان حسناتك بس معلهش ممكن تفيديني بخصوص إزاي أرفع صورة بالمنتدى عشان لما الأخت هناء طلبت مني رفع إمتحان المصطلحات العلمية الترم الماضي الإمتحان عبارة عن صورة فحاولت أرفعه معرفتش فكتبته وأرسلته.

[BasmaSN 0]

الافضل رفعها على موقع مثل mediafire.com او 4shared.com لان رفع المرفقات على المنتدى يتطلب تصغير حجم الصور

[Hana09 0]

يابسمة هو في محاضرات تاني ولا خلاص كدة ؟!!

[Hana09 0]

Ashraf2011 كتب:

عاجزين عن الشكر يا أخت بسمة وربنا يجعله في ميزان حسناتك بس معلهش ممكن تفيديني بخصوص إزاي أرفع صورة بالمنتدى عشان لما الأخت هناء طلبت مني رفع إمتحان المصطلحات العلمية الترم الماضي الإمتحان عبارة عن صورة فحاولت أرفعه معرفتش فكتبته وأرسلته.

شكراً ليك اشرف ومعلش لو تعبتك انك تكتبه !!

[BasmaSN 0]

Hana09 كتب:

يابسمة هو في محاضرات تاني ولا خلاص كدة ؟!!

315 و 311 خلاص فاضل محاضرة مراجعة يوم الخميس بس احتمال محضرهمش
باقى المواد اخر محاضرات يوم الجمعة القادم