حلقه دراسيه ترم خامس أداب E دور يونيو 2013

[BasmaSN 0]

أهلآ بكل طلبة الترم الخامس بأداب إنجلش

نرجوا التفاعل والمشاركه

السلام عليكم

النهاردة كان فى ثلاث محاضرات بالجامعة

مادة 312 تدريبات فى الاستماع والمناقشة E --> الدكتورة لم تشرح شىء وقالت المذاكرة من الفيديو

مادة 314 ترجمة تتبعية ومنظورة 1 --> الدكتور وزع ورقتين واحدة فيها كلمات تستخدم في الصحافة والتانية قطعتين ترجمة للانجليزى وقال نذاكر unit 1 ونشترى كتاب الاساس فى الترجمة لسامى خليل الشاهد

مادة 313 نصوص ادبية بالانجليزية 1 --> الدكتورة شرحت من المحاضرات المحاضرة 1 و جزء من المحاضرة 2

[mor 0]

[Ashraf2011 0]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ممكن حد يزودنا بأي شيء أنتم عارفين الترم ده قصير وإحنا هنا في السعودية ملناش غير ربنا فنرجو منكم التعاون وربنا يوفقنا جميعا

[ATOMIX 0]

BasTook كتب:

السلام عليكم

النهاردة كان فى ثلاث محاضرات بالجامعة

مادة 312 تدريبات فى الاستماع والمناقشة E --> الدكتورة لم تشرح شىء وقالت المذاكرة من الفيديو

مادة 314 ترجمة تتبعية ومنظورة 1 --> الدكتور وزع ورقتين واحدة فيها كلمات تستخدم في الصحافة والتانية قطعتين ترجمة للانجليزى وقال نذاكر unit 1 ونشترى كتاب الاساس فى الترجمة لسامى خليل الشاهد

مادة 313 نصوص ادبية بالانجليزية 1 --> الدكتورة شرحت من المحاضرات المحاضرة 1 و جزء من المحاضرة 2

شكرًا على هذا التقرير القيم أ/ BasTook

كما أود إبلاغك بان لديك رسالة خاصة من فضلك قم بقراءتها

[BasmaSN 0]

شكرا لحضرتك انا حاولت ارد على الخاص بس عدد مشاركاتي غير كافى

[BasmaSN 0]

ده الى اخدناه فى مادة ترجمة تتبعيه 314 محاضرة 1

mediafire.com view/?r06i58hnef44kbd

mediafire.com view/?trf2t163ruvi41n

[Hana09 0]

BasTook كتب:

ده الى اخدناه فى مادة ترجمة تتبعيه 314 محاضرة 1

mediafire.com view/?r06i58hnef44kbd

mediafire.com view/?trf2t163ruvi41n

جزاكِ الله خيراً لهذا المعروف !!!

ياليت تستمرِ معنا إلي نهاية الترم لاني بجد مش اقدر احضر المحاضرات وذلك لبعد المسافة !!

وهفضل ادعيلكِ !!

وفي انتظار المزيد

[ATOMIX 0]

BasTook كتب:

شكرا لحضرتك انا حاولت ارد على الخاص بس عدد مشاركاتي غير كافى

للأسف ممكن تستعمل رسائل الخاص من 20 مساهمه ... ممكن ترد عليا هنا لو موافق

[BasmaSN 0]

يشرفني الانضمام ليكم اكيد وان شاء الله اكون مفيدة للمنتدى

[ATOMIX 0]

BasTook كتب:

يشرفني الانضمام ليكم اكيد وان شاء الله اكون مفيدة للمنتدى

أهلآ بيكى

[ATOMIX 0]

دلوقتى حضرتك ممكن تستعملى الرسائل الخاصه

[Hana09 0]

BasTook كتب:

السلام عليكم

النهاردة كان فى ثلاث محاضرات بالجامعة

مادة 312 تدريبات فى الاستماع والمناقشة E --> الدكتورة لم تشرح شىء وقالت المذاكرة من الفيديو

مادة 314 ترجمة تتبعية ومنظورة 1 --> الدكتور وزع ورقتين واحدة فيها كلمات تستخدم في الصحافة والتانية قطعتين ترجمة للانجليزى وقال نذاكر unit 1 ونشترى كتاب الاساس فى الترجمة لسامى خليل الشاهد

مادة 313 نصوص ادبية بالانجليزية 1 --> الدكتورة شرحت من المحاضرات المحاضرة 1 و جزء من المحاضرة 2

انا دورت يابسمة علي كتاب الاساس في الترجمة لسامي الشاهد علي شبكة الانترنت ولكني لم اجده هو لازم الكاتب دا بعينة ولا اية مينفعش ترشح الدكتورة كتاب اخر ويكون متاح لاني موضوع اني اجد هذا الكتاب للشراء صعب جداً

يعني ممكن تسالي الدكتور !

شكراً جزيلاً بسمة

[BasmaSN 0]

الكتاب عبارة عن كلمات فى مواضيع مختلفة و ترجمتها يعنى الحاجات الاساسية لدارس الترجمة بس مش هنمتحن فيه هو بس هيساعدنا. انا وجدته فى مكتبة الانجلو.

[Hana09 0]

BasTook كتب:

الكتاب عبارة عن كلمات فى مواضيع مختلفة و ترجمتها يعنى الحاجات الاساسية لدارس الترجمة بس مش هنمتحن فيه هو بس هيساعدنا. انا وجدته فى مكتبة الانجلو.

ماانا عارفة انه مش هنمتحن فية بس هو اخد فكرة عنه ميضرش يعني !!

هو انتي اشترتية بكام ؟ وهل صعب اني اجده ؟!

[BasmaSN 0]

الدكتور قال الكتاب فى مكتبة الانجلو فمدورتش عليه فى مكتبات تانية .. هو ب25 جنيه.

[Hana09 0]

BasTook كتب:

الدكتور قال الكتاب فى مكتبة الانجلو فمدورتش عليه فى مكتبات تانية .. هو ب25 جنيه.

شكراً جزيلاً بسمة

[Ashraf2011 0]

BasTook كتب:

ده الى اخدناه فى مادة ترجمة تتبعيه 314 محاضرة 1

mediafire.com view/?r06i58hnef44kbd

[url=http://adf.ly/246619/http://www.mediafire.com/view/?trf2t163ruvi41n

شكرا على هذا المجهود وربنا يجعله في ميزان حسناتك

[sawsaw 0]

[BasmaSN 0]

315 نصوص ومصطلحات علمية باللغة الانجليزية

محاضرة 1

الدكتورة قالت نقرأ part 1 من الكتاب فى البيت لانه مترجم فى الكتاب و فى المحاضرات بالجامعة سندرس part 2 وده ترجمته فى المحاضرات المرفوعة على موقع الجامعة.

فى المحاضرة درسنا نص Abortion of female fetus in India ص136 وهو مترجم فى المحاضرة 1 للدكتور زكريا و الدكتورة عرضت الفيديو ده

اكيد مش مطلوب نذاكره، الدكتورة عرضته لتوضيح انه يفضل بحث مواضيع الترجمة قبل البدء في ترجمة النص.

[BasmaSN 0]

311 تدريبات فى الاستماع والمناقشة (عربى)

محاضرة 1

اخذنا نص الاديب الحق ص9 والبحث فى المعجم وقواعد كتابة الهمزة

[BasmaSN 0]

ارجو متابعة محاضرات الجامعة فى الحلقه الدراسيه ترم خامس /t8554-topic

[ATOMIX 0]

تم إضافة محاضرات يوم 19-4 على هذا الرابط

/t11019-topic#104665

[Hana09 0]

ياجماعه الموضوع دا بتاريخ قديم والجديد فيه هو كتابه BasTook!!

ياريت بس نفصل المواضيع بشأن ترم خامس عشان مش يحصل لخبطة

وشكراً علي مجهودكم العظيم !!

[BasmaSN 0]

312 تدريبات فى الاستماع والمناقشة E

محاضرة 2 (19/04/2013)

شاهدنا الفيديو ده

The power of words
ممكن فى الامتحان يكون فى سؤال فى موضوع زى ده، نكتب عليه dialogue مثلا

الدكتورة قالت على الموقع ده http://www.esl-lab.com/ في تمارين على ال listening

[BasmaSN 0]

314 ترجمة تتبعية ومنظورة 1

محاضرة 2 (19/04/2013)

اخدنا قطعتين ترجمة mediafire.com view/?nw69znicb93rqz2

[BasmaSN 0]

313 نصوص ادبية بالانجليزية 1

محاضرة 2 (19/04/2013)

الدكتورة شرحت الpoetry
وقالت lecture 7 و application 7 ملغيين

[ATOMIX 0]

Hana09 كتب:

ياجماعه الموضوع دا بتاريخ قديم والجديد فيه هو كتابه BasTook!!

ياريت بس نفصل المواضيع بشأن ترم خامس عشان مش يحصل لخبطة

وشكراً علي مجهودكم العظيم !!

تم تجديد الموضوع ودمج موضوع المحاضرات الخاص بالأخت بسمه للحلقه الدراسيه

[ATOMIX 0]

BasTook كتب:

312 تدريبات فى الاستماع والمناقشة E

محاضرة 2 (19/04/2013)

شاهدنا الفيديو ده

The power of words
ممكن فى الامتحان يكون فى سؤال فى موضوع زى ده، نكتب عليه dialogue مثلا

الدكتورة قالت على الموقع ده http://www.esl-lab.com/ في تمارين على ال listening

---

314 ترجمة تتبعية ومنظورة 1

محاضرة 2 (19/04/2013)

اخدنا قطعتين ترجمة mediafire.com view/?nw69znicb93rqz2

---

313 نصوص ادبية بالانجليزية 1

محاضرة 2 (19/04/2013)

الدكتورة شرحت الpoetry
وقالت lecture 7 و application 7 ملغيين

تم إضافة المحاضرات .. شكرآ يا أستاذه بسمه

/t11019-topic#104597

[BasmaSN 0]

311 تدريبات فى الاستماع والمناقشة (عربى)

محاضرة 2 (27/04/2013)

اخدنا نص حوار مع نزار قبانى – قاعدة حتى – التوابع – النواسخ
-----------------
محاضرة 315 الدكتورة اعتذرت

[Hana09 0]

[ATOMIX 0]

BasTook كتب:

311 تدريبات فى الاستماع والمناقشة (عربى)

محاضرة 2 (27/04/2013)

اخدنا نص حوار مع نزار قبانى – قاعدة حتى – التوابع – النواسخ
-----------------
محاضرة 315 الدكتورة اعتذرت

شكرآ على المجهود الرائع

تم إضافة المحاضرات الى

مرجعك الى جميع المحاضرات الجامعية لطلبة آداب إنجلش ترم خامس دور يوليو 2013

[Hana09 0]

ATOMIX كتب:

BasTook كتب:

311 تدريبات فى الاستماع والمناقشة (عربى)

محاضرة 2 (27/04/2013)

اخدنا نص حوار مع نزار قبانى – قاعدة حتى – التوابع – النواسخ
-----------------
محاضرة 315 الدكتورة اعتذرت

شكرآ على المجهود الرائع

تم إضافة المحاضرات الى

مرجعك الى جميع المحاضرات الجامعية لطلبة آداب إنجلش ترم خامس دور يوليو 2013

شكراً ليك يابسمه الف شكر وجزاكِ الله الف خير

وشكر لك محمود علي التنظيم بارك الله فيك

[BasmaSN 0]

312 تدريبات فى الاستماع والمناقشة E

محاضرة 3 (03/05/2013)

الدكتورة عرضت فيديو خطاب اوباما بعد تفجيرات بوسطن

[BasmaSN 0]

314 ترجمة تتبعية ومنظورة 1

محاضرة 3 (03/05/2013)

اخدنا mediafire.com convkey/e4e5/k11m262i65yl696fg.jpg

[BasmaSN 0]

313 نصوص ادبية بالانجليزية 1

محاضرة 3 (03/05/2013)

اخدنا lecture 3 و الدكتورة قالت القصيدة مهمة، بتيجي اسئلة ذى explain the meaning of these lines او معنى كلمة فى سياق النص

[ام التؤام 0]

من فضلكم الرد على هذة الاسئلة
ابرز ما ابدع طه حسين دواوينة الشعرية صح ام غلط
يرى طه حسين ان اللغه الفارسيه مدينه للغة العربيه صح ام غلط

يرى طه حسين ان الادب العربى متقدم عن اليونانى صح ام غلط

[Hana09 0]

BasTook كتب:

313 نصوص ادبية بالانجليزية 1

محاضرة 3 (03/05/2013)

اخدنا lecture 3 و الدكتورة قالت القصيدة مهمة، بتيجي اسئلة ذى explain the meaning of these lines او معنى كلمة فى سياق النص

جزاكِ الله خيراً يابسمة !!

[Hana09 0]

ام التؤام كتب:

من فضلكم الرد على هذة الاسئلة
ابرز ما ابدع طه حسين دواوينة الشعرية صح ام غلط
يرى طه حسين ان اللغه الفارسيه مدينه للغة العربيه صح ام غلط

يرى طه حسين ان الادب العربى متقدم عن اليونانى صح ام غلط

دا ترم رابع

الحل كالتالي:-

ابرز ما ابدع طه حسين دواوينة الشعرية صح ام غلط
الحل (( غلط )) راجعي الكتاب صــــ 37 في زيل الصفحة تعريف لطه حسين فهو اديب وليس بشاعر قط .
-----------------------------------------------------
يرى طه حسين ان اللغه الفارسيه مدينه للغة العربيه صح ام غلط
الحل (( صح )) راجعي الكتاب صـــــ 47

----------------------------------------------------
يرى طه حسين ان الادب العربى متقدم عن اليونانى صح ام غلط
الحل ((غلط )) راجعي الكتاب صـــ 47

===============================================
ارجو ان تراجعي الكتاب للتاكد

وفقنا لله واياكم لصالح الأعمال

[ام التؤام 0]

جزاك الله خيرا اصل همتحن بينى يوم 11-5
فى هذه الماده لى سؤال اخر لما يقول اكتب موضوع اقول مثلا قال طه حسين فى رائ العقاد ولا لا

[ام التؤام 0]

فى على المنتدى سؤال واجابه عن الموضوع ممكن احفظ الاجابات واكتبهم فى الامتحان

[Ashraf2011 0]

السلام عليكم ممكن حد يفيدنا بخصوص مادة مصطلحات علمية ترم خامس حيث لا يوجد إلا محاضرة تلفزيونية واحدة فهل الدكتور هينزل محاضرات والا نكتفي بالمحاضرات المكتوبة ولو حد عنده أي محاضرات سواء تلفزيونية أو بالجامعه ياريت يزودنا بيها لأني بكلمكم من جدة - السعودية وجزاكم الله خيرا

[BasmaSN 0]

Ashraf2011 كتب:

السلام عليكم ممكن حد يفيدنا بخصوص مادة مصطلحات علمية ترم خامس حيث لا يوجد إلا محاضرة تلفزيونية واحدة فهل الدكتور هينزل محاضرات والا نكتفي بالمحاضرات المكتوبة ولو حد عنده أي محاضرات سواء تلفزيونية أو بالجامعه ياريت يزودنا بيها لأني بكلمكم من جدة - السعودية وجزاكم الله خيرا

المذاكرة من الكتاب والمحاضرات المكتوبة

[Hana09 0]

Ashraf2011 كتب:

السلام عليكم ممكن حد يفيدنا بخصوص مادة مصطلحات علمية ترم خامس حيث لا يوجد إلا محاضرة تلفزيونية واحدة فهل الدكتور هينزل محاضرات والا نكتفي بالمحاضرات المكتوبة ولو حد عنده أي محاضرات سواء تلفزيونية أو بالجامعه ياريت يزودنا بيها لأني بكلمكم من جدة - السعودية وجزاكم الله خيرا

علي فكرة انا بعت رسالة ، وردوا عليا ان اذاكر من المتاح حالياً !!
وفعلاً فيديوا واحد مش كفاية !!

ياريت لو انتوا كمان تبعتوا شكوي زي ما انا عملت يمكن يعملوا فيديوا يوضح المحاضرات اكثر !!

[BasmaSN 0]

315 نصوص ومصطلحات علمية باللغة الانجليزية

محاضرة 3 (10/05/2013)

اخدنا نص UN drug conference ص177

انواع الabbreviations

الدكتورة هتوزع علينا ال powerpoint slides الى بتشتغل منها ، اول ما اخدهم هرفعهم ان شاء الله

[BasmaSN 0]

311 تدريبات فى الاستماع والمناقشة (عربى)

محاضرة 3 (10/05/2013)

اخذنا نص قضية الاسلام والشعر ص41

لا النافية للجنس / التمييز /المنادى

الامتحان هيكون فى سؤال "اعد كتابة الفقرة واضبط الشكل"

[Hana09 0]

BasTook كتب:

315 نصوص ومصطلحات علمية باللغة الانجليزية

محاضرة 3 (10/05/2013)

اخدنا نص UN drug conference ص177

انواع الabbreviations

الدكتورة هتوزع علينا ال powerpoint slides الى بتشتغل منها ، اول ما اخدهم هرفعهم ان شاء الله

بارك الله فيك والله يابسمه ، المادة دي بالذات حاسها ضياع مفيش اي دعم فيها غير فيديوا واحد ومفيش تفاعل مع دكتور المادة !!

ياريت الخدمة تبقي قد المدفوع !!
امتي يارب نخلص لاحسن انا زهقت من الخدمة الركيكه دي !!

شكراً يابسمه وفي انتظار المزيد!!

[Ashraf2011 0]

بخصوص مادة 315 نصوص علمية إتصلت اليوم بالمركز وقالوا لي إن الدكتور تغير بس المادة العلمية نفسها واذا تم اضافة أي جديد الى المادة العلمية هتتبعت على صفحة كل واحد بس ياريت يا جماعة أي محاضرات تؤخذ في الجامعة ياريت تضعوها على المنتدى وشكرا لكل من يساهم بأي مجهود وربنا يجعله في ميزان حسناته

[Hana09 0]

Ashraf2011 كتب:

بخصوص مادة 315 نصوص علمية إتصلت اليوم بالمركز وقالوا لي إن الدكتور تغير بس المادة العلمية نفسها واذا تم اضافة أي جديد الى المادة العلمية هتتبعت على صفحة كل واحد بس ياريت يا جماعة أي محاضرات تؤخذ في الجامعة ياريت تضعوها على المنتدى وشكرا لكل من يساهم بأي مجهود وربنا يجعله في ميزان حسناته

جزاك الله خيراً استاذ اشرف !!

ووفقنا اله لمساعدة بعضاص البعض !!

بس عندي سؤال بخصوص الاسطوانات الخاصة بكل مادة هل هي مفيدة لاني بدفع تمنها ومش بستلمها لانها مش بتبقي موجودة !!

عايزة اعرف هي تمنها كام من اجمالي المصاريف اللي بندفعها ؟! لانها بصراحة ليس منها فايدة ومش يناخدها يبقي ندفع تمنها ليه من كتر الفلوس اللي عننا يعني ؟!!

ارجو الرد والافادة ياجماعه !!

لان كدة يعتبر سرقه عيني عينك من قبل المركز لخدمة انا مش بستفاد منها واسطوانات بايظة ومش مفيدة !!

[BasmaSN 0]

الاسطوانات بيكون عليها محاضرة فيديو واحدة او اثنين للمادة من الى موجودين على موقع الجامعة. هما فعلا ملهمش لازمة زيادة على المصاريف على الفاضى..

[Ashraf2011 0]

لا الاسطوانات ولا الكتب ليهم لازمة ندفع مصاريفهم يعني أنا هنا في السعودية طلبت من الوكيل عدم رغبتي في استلام الكتب مقابل عدم دفع الرسوم اللي هيا حوالي 70 دولار لأنه بالفعل كل شيء موجود بصفحتي سواء الكتب أو الاسطوانات فقال لي لازم تدفع حتى لو ما استلمتهم فسلميها لله المهم ربنا يكرمنا في الآخر بالنجاح